Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zwischenblutung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZWISCHENBLUTUNG ÎN GERMANĂ

Zwischenblutung  Zwịschenblutung [ˈt͜svɪʃn̩bluːtʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZWISCHENBLUTUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZWISCHENBLUTUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zwischenblutung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

între sângerare

Zwischenblutung

O sângerare intermediară este o sângerare din uter care se produce în afara perioadei menstruale. Motivele pot fi tulburări hormonale, declanșatoare psihice, cum ar fi stresul, durerea, șocul sau bucuria extremă. Cu toate acestea, aceasta poate fi, de asemenea, o sângerare ovulativă care apare în timpul ovulației. Hemoragiile recurente pot indica, de asemenea, boli grave ale organelor sexuale feminine, cum ar fi cancerul sau bolile cu transmitere sexuală, mai ales dacă acestea apar fără ritm sau după ultima sângerare regulată. La începutul sarcinii, hemoragiile pot apărea, de asemenea, în jurul celei de-a cincea până la a opta săptămâni de sarcină, când oul fertilizat este introdus în mucoasă sau când vărul mamei deschide un vas de sânge în uter. Eine Zwischenblutung ist eine Blutung aus der Gebärmutter, die außerhalb der Regelblutung auftritt. Die Gründe können Hormonstörungen, psychische Auslöser wie Stress, Trauer, Schock oder extreme Freude sein. Es kann sich dabei aber auch um eine Ovulationsblutung handeln, die um die Zeit des Eisprungs auftritt. Wiederholte Zwischenblutungen können, insbesondere, wenn sie ohne jeden Rhythmus oder nach der letzten regulären Blutung auftreten, auch Anzeichen für ernste Erkrankungen der weiblichen Geschlechtsorgane wie Krebs oder sexuell übertragbare Erkrankungen sein. In der Frühschwangerschaft können um die fünfte bis achte Schwangerschaftswoche ebenfalls noch einmal Blutungen auftreten, wenn sich das befruchtete Ei in die Schleimhaut einnistet beziehungsweise wenn der Mutterkuchen bei seiner Entwicklung ein Blutgefäß in der Gebärmutter eröffnet.

Definiția Zwischenblutung în dicționarul Germană

sângerare între două sângerări menstruale. zwischen zwei Menstruationsblutungen auftretende Blutung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Zwischenblutung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZWISCHENBLUTUNG


Andeutung
Ạndeutung [ˈandɔ͜ytʊŋ]
Anmutung
Ạnmutung
Ausbeutung
A̲u̲sbeutung
Bedeutung
Bede̲u̲tung 
Blutung
Blu̲tung 
Deutung
De̲u̲tung
Durchblutung
Durchblu̲tung
Hirnblutung
Hịrnblutung [ˈhɪrnbluːtʊŋ]
Häutung
Hä̲u̲tung
Monatsblutung
Mo̲natsblutung [ˈmoːnat͜sbluːtʊŋ]
Mutung
Mu̲tung
Regelblutung
Re̲gelblutung [ˈreːɡl̩bluːtʊŋ]
Reizüberflutung
Re̲i̲züberflutung
Traumdeutung
Tra̲u̲mdeutung
Umdeutung
Ụmdeutung
Unschuldsvermutung
Ụnschuldsvermutung
Vermutung
Vermu̲tung
Wortbedeutung
Wọrtbedeutung [ˈvɔrtbədɔ͜ytʊŋ]
Zumutung
Zu̲mutung
Überflutung
Überflu̲tung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZWISCHENBLUTUNG

Zwischenapplaus
Zwischenaufenthalt
Zwischenaufheiterung
Zwischenausweis
Zwischenbeben
Zwischenbemerkung
Zwischenbericht
Zwischenbescheid
zwischenbetrieblich
Zwischenbilanz
zwischenblenden
Zwischenbuchhandel
Zwischendeck
Zwischendecke
Zwischending
zwischendrein
zwischendrin
zwischendurch
zwischenein
Zwischeneiszeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZWISCHENBLUTUNG

Ausdeutung
Darmblutung
Einblutung
Fehldeutung
Gehirnblutung
Grundbedeutung
Handschriftendeutung
Hauptbedeutung
Hutung
Lautung
Magenblutung
Nachblutung
Nebenbedeutung
Selbstausbeutung
Sinndeutung
Sonderbedeutung
Sterndeutung
Urbedeutung
Verblutung
Vorbedeutung

Sinonimele și antonimele Zwischenblutung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zwischenblutung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZWISCHENBLUTUNG

Găsește traducerea Zwischenblutung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zwischenblutung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zwischenblutung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

出血之间
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

entre el sangrado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

between bleeding
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

खून बह रहा है के बीच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بين النزيف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

между кровотечением
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

entre sangramento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রক্তপাত মধ্যে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

entre le saignement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

antara pendarahan
190 milioane de vorbitori

Germană

Zwischenblutung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

出血の間
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

출혈 사이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

antarane getihen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giữa chảy máu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இரத்தப்போக்கு இடையே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रक्तस्त्राव दरम्यान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kanama arasında
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tra sanguinamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pomiędzy krwawieniem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

між кровотечею
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

între sângerare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μεταξύ αιμορραγία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tussen bloeding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mellan blödning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mellom blødning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zwischenblutung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZWISCHENBLUTUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zwischenblutung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zwischenblutung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zwischenblutung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZWISCHENBLUTUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zwischenblutung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zwischenblutung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zwischenblutung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZWISCHENBLUTUNG»

Descoperă întrebuințarea Zwischenblutung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zwischenblutung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Homöopathie - Das große Handbuch
Häufigere Blutung/Zwischenblutung Kommt die Regelblutung öfter als frühestens nach 25 Tagen, spricht man von einer häufigeren Blutung (Polymenorrhö). Diese muss nicht unbedingt auf ein krankhaftes Geschehen hinweisen. So können ...
Suzann Kirschner-Brouns, Markus Wiesenauer, 2012
2
Natürlich und sicher - Das Praxisbuch: Sichere ...
Zwischenblutung. nach dem Eisprung auftreten. Er ist jedoch ein zusätzliches Zeichen der fruchtbaren Zeit und kann die übrigen Beobachtungen ( Zervixschleim, Gebärmutterhals und Temperaturverlauf) bestätigen. Besonders Paare mit ...
Arbeitsgruppe NFP,, Ursula Sottong MPH, 2011
3
Naturheilverfahren in der Frauenheilkunde und Geburtshilfe
S. 75) besitzt beim prämenstruellen Syndrom eine klassische Indikation. Zwischenblutung, Rhythmusstörung, veränderte Blutungsstärke Die konventionellen Behandlungsmethoden der Blutungsstörungen richten sich nach Blutungsstärke, ...
Friedrich W. Dittmar, 2003
4
Praktische Hormontherapie in der Gynäkologie
3.10.2 Ovulationsblutung Mittelblutung Zwischenblutung Definition Als Ovulationsblutung (Mittelblutung, Zwischenblutung) (Abb. 3.1) werden alle Blutungen zur Zeit der Ovulation bezeichnet. Häufig sind sie hellrot und dauern nur wenige ...
Gunther Göretzlehner, Christian Lauritzen, Thomas Römer, 2011
5
Symptomenverzeichnis
(Senkung); Sabin.; Sepia (Beine kreuzen bessert); Silic.; S t a n n. met.; Sulf.; Ustil . maid. Atrophie. Jod.; Plum b. m e t. Aulsteigen, als wolle sie — . Nux mosch. - Blutung, Metrorrhagie; vgl. auch Regel und Zwischenblutung. A c i d. a c e t.
Karl Stauffer, 2001
6
Band 2: Wahrnehmen und Beobachten
... länger als 6 Tage, zumeist verstärkte Blutung Zwischenblutung Menorrhagie prämenstruelle Blutung: vor der eigentlichen Regelblutung, Dauer bis zu 10 Tagen, zumeist schwache Blutung prämenstruelle Blutung postmenstruelle Blutung: ...
Annette Lauber, Petra Schmalstieg, 2012
7
Langzyklus: 27 Tabellen ; [weniger Menstruationen - weniger ...
Blutung, die „unplanmäßig" während der Einnahme der Tabletten auftritt. Minimale Blutung, die keine hygienischen Maßnahmen erfordert und unabhängig vom Zeitpunkt der Entzugs- oder Durchbruchblutung ist. Zwischenblutung, welche die ...
Inka Wiegratz, Herbert Kuhl, 2010
8
Handbuch der homöopathischen Materia medica
Vergleiche: Rhus-t., Dulc, Aur. Vergleiche317 bei Zwischenblutung: Ham., Bov., Beil., Elaps. Dosierung. — Dritte Potenz. Malandrinum Nosode der Pferdemauke Ein sehr wirksamer Schutz gegen Pocken. Üble Folgen von Pockenimpfung.
William Boericke, 2004
9
Anamnese und Befund: die symptom-orientierte ...
Zwischenblutung. Zyanose. Definition: Ihr Patient klagt über eine bläuliche Verfärbung der Haut. Sie entsteht, wenn das Blut im sub- papillären Venenplexus der Haut mehr als 5 g desoxy- geniertes Hämoglobin pro 1 00 ml enthält oder ...
Jürgen Dahmer, 2006
10
Praktische Gynäkologie: für Studium, Klinik und Praxis
Ferner Vorblutung, Zwischenblutung, Schmier-Dauerblutungen. In der Postmenopause nach längerem Sistieren der Menstruation erneut auftretende Blutungen erregen meist am schnellsten die Aufmerksamkeit und führen zur Abrasio. Zu 2.
Günter Strauss, Eckhard Petri, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZWISCHENBLUTUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zwischenblutung în contextul următoarelor știri.
1
Zwischenblutung trotz Pille – Wie geht das?
Zwischenblutungen sind alle Blutungen, die nicht die Regelblutung sind. Sie können von einer braunen Schmierblutung bis zu starken Blutungen, die das Maß ... «Erdbeerlounge, Feb 17»
2
Schmierblutung statt Periode – schwanger?
... Scheiden- und Gebärmutterkrebs oder eine Schilddrüsenfunktionsstörung als Auslöser von Zwischenblutungen wie eine braune Schmierblutung infrage. «Erdbeerlounge, Feb 17»
3
Schmierblutung stoppen – Maßnahmen die helfen bei ...
Bei Schmierblutungen handelt es sich um Zwischenblutungen. Diese entstehen zusätzlich zur Monatsperiode. Frauen, die darunter leiden, haben es oft schwer. «Gesundheits-Magazin.net, Dec 16»
4
Gesundheitslexikon: Zwischenblutung
Zwischenblutungen sind Blutungen aus der Scheide, die außerhalb der monatlichen Regelblutung (Periode) auftreten. Jede fünfte Frau zwischen 30 und 50 hat ... «Frauenzimmer, Dec 16»
5
Zwischenblutung: 8 Gründe für Tage zwischen den Tagen
Wohl jede Frau erlebt in ihrem Leben ein paar Mal die unangenehme Überraschung einer Zwischenblutung. Idealerweise genau zum falschen Zeitpunkt und in ... «SuperMED.at, Oct 16»
6
Zwischenblutung: Ursachen der Schmierblutung
Auch wenn der Zyklus der Frau normalerweise regelmäßig ist, hat fast jede Frau sie schon einmal erlebt: die Zwischenblutung (Metrorrhagie). Sie ist eine ... «Frauenzimmer, Sep 16»
7
Warum jede Pille anders wirkt
Allerdings verursacht es bei manchen Frauen leichte Zwischenblutungen. Die dritte und die vierte Generation enthalten neben künstlichem Östrogen eine von ... «GEO.de, Iul 16»
8
7 Anzeichen, die auf eine Schwangerschaft hindeuten könnten
Vermehrter Ausfluss aus der Scheide und das Auftreten einer leichten Zwischenblutung können ebenfalls ein Anzeichen für eine Schwangerschaft sein. «miss.at, Oct 15»
9
Monatsblutung: Gegen jede Regel
Unabhängig davon gilt: Treten außerhalb der Regelblutung Schmier- oder Zwischenblutungen auf, sollten diese ärztlich abgeklärt werden. Nur ein Gynäkologe ... «Apotheken Umschau, Aug 15»
10
6 Tipps zur Einnahme der Pille im Urlaub
Durch eine längere Einnahme können Zwischenblutungen auftreten. In diesem Fall gibt es 2 Lösungswege: Zwischenblutungen enden meist wieder, wenn die ... «SuperMED.at, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zwischenblutung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zwischenblutung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z