Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zwitterwesen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZWITTERWESEN ÎN GERMANĂ

Zwitterwesen  [Zwịtterwesen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZWITTERWESEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZWITTERWESEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zwitterwesen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Zwitterwesen în dicționarul Germană

\u003cfără plural\u003e Zwittrigkeit natura hermafrodită. <ohne Plural> Zwittrigkeit zwittriges Wesen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zwitterwesen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZWITTERWESEN


Anwesen
Ạnwesen [ˈanveːzn̩]
Bauwesen
Ba̲u̲wesen [ˈba͜uveːzn̩]
Fabelwesen
Fa̲belwesen [ˈfaːbl̩veːzn̩]
Geldwesen
Gẹldwesen [ˈɡɛltveːzn̩]
Gesundheitswesen
Gesụndheitswesen [ɡəˈzʊntha͜it͜sveːzn̩]
Kreditwesen
Kreditwesen
Lebewesen
Le̲bewesen 
Leidwesen
Le̲i̲dwesen 
Personalwesen
Persona̲lwesen [pɛrzoˈnaːlveːzn̩]
Rechnungswesen
Rẹchnungswesen [ˈrɛçnʊŋsveːzn̩]
Sozialwesen
Sozia̲lwesen [zoˈt͜si̯aːlveːzn̩]
Transportwesen
Transpọrtwesen [transˈpɔrtveːzn̩]
Unwesen
Ụnwesen [ˈʊnveːzn̩]
Verkehrswesen
Verke̲hrswesen [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sveːzn̩]
Verlagswesen
Verla̲gswesen [fɛɐ̯ˈlaːksveːzn̩]
Versicherungswesen
Versịcherungswesen [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsveːzn̩]
Veterinärwesen
Veterinä̲rwesen
Wohnungswesen
Wo̲hnungswesen [ˈvoːnʊŋsveːzn̩]
gewesen
gewe̲sen 
wesen
we̲sen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZWITTERWESEN

Zwischenzellraum
Zwischenzeugnis
Zwischenziel
Zwischenzins
Zwist
zwistig
Zwistigkeit
zwitschern
Zwitter
Zwitterbildung
Zwitterblüte
Zwitterform
zwitterhaft
Zwitterhaftigkeit
zwitterig
Zwitterion
Zwitterstellung
zwittrig
Zwittrigkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZWITTERWESEN

Bankwesen
Bibliothekswesen
Bildungswesen
Buchwesen
Fernmeldewesen
Finanzwesen
Forstwesen
Gemeinwesen
Hochschulwesen
Hüttenwesen
Ingenieurwesen
Meldewesen
Pressewesen
Rechtswesen
Rettungswesen
Schulwesen
Steuerwesen
Vereinswesen
Vermessungswesen
Zollwesen

Sinonimele și antonimele Zwitterwesen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zwitterwesen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZWITTERWESEN

Găsește traducerea Zwitterwesen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zwitterwesen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zwitterwesen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

雌雄同体
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hermafroditas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hermaphrodites
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

hermaphrodites
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المخنثين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

гермафродиты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

hermafroditas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ইউক্রেরিয়ান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

hermaphrodites
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hermafrodit
190 milioane de vorbitori

Germană

Zwitterwesen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

雌雄同体
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

자웅 동체
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hermaphrodites
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lưỡng tính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

hermaphrodites
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

hermaphrodites
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çift ​​cinsiyetli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ermafroditi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

transwestyci
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гермафродити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

hermafrodite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ερμαφρόδιτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hermafrodiete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hermafroditer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hermafroditter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zwitterwesen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZWITTERWESEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zwitterwesen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zwitterwesen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zwitterwesen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZWITTERWESEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zwitterwesen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zwitterwesen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zwitterwesen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZWITTERWESEN»

Descoperă întrebuințarea Zwitterwesen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zwitterwesen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Goethe nach 1999: Positionen und Perspektiven
Cyborgs. und. Zwitterwesen. Goethes. Gestalten. Mignon. und. Helena. Petra Leutner Mignon aus dem Roman Wilhelm Meisters Lehrjahre und Helena aus dem Drama Faust II stammen aus ganz unterschiedlichen Schaffensphasen Johann ...
Matthias Luserke, 2001
2
Unterwasser-Literatur: von Wasserfrauen und Wassermännern
Sie wird zum Zwitterwesen degradiert, halb Mensch, halb Tier, wobei die weiblichen Geschlechtsmerkmale vom Fischschwanz verdeckt werden; sie wird somit ihrer eigenen Sexualität beraubt. Die Sirene wird zum Inbegriff des omnipotenten ...
Beate Otto, 2001
3
Licht und Materie: Eine Physikalische Beziehungsgeschichte
Zwitterwesen. im. kalten. Gas. Verabschieden wir uns also zuerst einmal von der Vorstellung eines Photons mit »Identität«: Das Wesen von Lichtteilchen ist es ja gerade, ununterscheidbar zu sein. Als Bosonen können beliebige von ihnen im ...
Oliver Morsch, 2012
4
Existentielle Vergeblichkeit: Verträge in der Melusine, im ...
Er muss ein Zwitterwesen sein, um Literatur zu stiften, er muss ein Zwitterwesen sein, um Staunen auszulösen, wichtiger noch, er muss ein Zwitterwesen sein, um Lachen auszulösen. Nur als Zwitterwesen nehmen wir ihn so wie er ist, also ...
Gerhild Scholz Williams, Alexander Schwarz, 2003
5
Die spinnen, die Finnen: Mein Leben im hohen Norden
Das. Zwitterwesen. Es ist, als wäre nichts geschehen.Einganznormaler Alltag. Wir sitzen beim Frühstück. Die Kinder müssenbaldzur Schule, meine Frau und ich zur Arbeit. Ich bin also kein Elch, ich habe nur schlecht geträumt. Meine Frau Eila ...
Dieter Hermann Schmitz, 2011
6
Bienen-Zeitung: Organ des Vereins der deutschen, ...
Wie, frage ich, tonnten im Vien, wo wir thatsächlich genau wissen, daß nur durch Be- fruchtung der Eier, nur durch Eindringen der »perm»to2oa in dieselben, weibliche Wesen hervorgehen, Zwitterwesen entstehen, wenn die Befruchtung das ...
‎1867
7
Zehn Jahre danach
Zahlreiche tschechische Schulen partizipieren an den Programmen „Leonardo da Vinci" und „Sokrates". Die. Höheren. Fachmittelschulen. -. ein. Zwitterwesen. ohne. klare. Konturen? Mit der Höheren Fachmittelschule wurde ein neuer, auf der ...
Wolfgang Hörner, Kirsti Dubeck, Mirosław Stanisław Szymański
8
Der kleine Vampir und die Tanzstunde
Zwitterwesen. «Hallo, Anton!», krächzte der kleine Vampir. «Tolle Überraschung, wie?» Anton holte tief Luft. «Das kann man wohl sagen!» Derkleine Vampirschien ganzder Alte zu sein: Seine Haare standen ihm wildund wüst vomKopf ab,er ...
Angela Sommer-Bodenburg, 2012
9
Gesundheitspolitik ohne Rezept: Warum Deutschlands ...
Patient. als. Zwitterwesen: Kostenfaktor. und. Kunde. WährendderPatient in den 70er und 80erJahrenin deutschen Krankenhäusern einwillkommenes Vehikel war,umdieErlöse zu steigern, ist er mittlerweile zu einem Kostenfaktor geworden,  ...
Nikolaus Nützel, 2010
10
Der Pfad des Flammenschwertes - Kabbalah und Pfadarbeiten: ...
Durch das, was man dann als Sündenfall deuten kann, wurde dieses Zwitterwesen getrennt, wodurch sich Kabbalisten oft als nicht „vollständig“ fühlen, da sie entweder Mann oder Frau sind. Dies wurde leider dann so ausgelegt, dass man, ...
Frater LYSIR, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZWITTERWESEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zwitterwesen în contextul următoarelor știri.
1
«A Cure for Wellness»: Gruselstoff von Gore Verbinski
Berlin (dpa) - In diesem Zwitterwesen aus Psychothriller und Horrorfilm geht es für einen so jungen wie hoch ehrgeizigen Mitarbeiter eines amerikanischen ... «Thüringer Allgemeine, Feb 17»
2
Wie ein Bonobo-Konzert zum Karibik-Trip wird
... Pseudonym wie auch Name seines seit bereits 17 Jahren agierenden Bühnenprojektes, hat Green ein seltsam faszinierendes Zwitterwesen erschaffen. «DIE WELT, Feb 17»
3
Trump ist das neue Gesetz im Land
Der amerikanische Justizminister ist ein Zwitterwesen. Ein Mittelding zwischen einem deutschen Justizminister und einem Generalbundesanwalt. Es ist ein ... «DIE WELT, Ian 17»
4
Die Dämonen der Kunst
So bezeichnete er sich und Feuerstein als Zwitterwesen aus Künstler und Wissenschaftler, deren künstlerisches Schaffen aus der minutiösen Beobachtung der ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Ian 17»
5
Nocturnal Animals – Filmfeature zum Kinostart
Er dreht auch Filme: Nocturnal Animals ist ein monströses Zwitterwesen aus Drama und Rachethriller, das soeben für drei Golden Globes nominiert wurde. «Spex - Magazin für Popkultur, Dec 16»
6
Aus alten Lederresten werden kleine Zwitterwesen
LAHR. Angefangen hatte es mit den Schächtili im Jahr 2000, weiter ging es über Bandagen von Caroli, Rollen von Wagner, Stahlwolle von Abrazzo. Elf Mal ... «Badische Zeitung, Nov 16»
7
Giuseppe Verdis "Macbeth": Rabenschwarzer Sitzplatz in der Hölle
Der Preis ist das Eindampfen aller anderen zu reinen Neben- oder Unfiguren. Die Hexen sind Zwitterwesen aus einer anderen Welt (des Unterbewusstseins). «derStandard.at, Apr 16»
8
Die First Lady, ein Zwitterwesen
Wenn die Wogen hochschlagen, wenn nichts mehr geht, schlägt regelmäßig die Stunde der Felsen. Diese stehen bekanntlich immer mitten in der Brandung und ... «DIE WELT, Ian 16»
9
Das »elsässische Zwitterwesen«
Das Elsässische Kulturzentrum gab zusammen mit dem Kehler »Theater der zwei Ufer« am Mittwoch die Szenische Lesung »Der Hans im Schnakenloch« im ... «baden online, Oct 15»
10
Phoenix aus der Asche The Rise of David Bowie
Ein Zwitterwesen, eine Hydra, eine Chimäre, ein Typ mit einer Zucchini-Scheibe auf der Stirn? Es ist David Bowie. Es ist Ziggy Stardust, es ist der Mann mit den ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zwitterwesen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zwitterwesen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z