Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zypressenholz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZYPRESSENHOLZ ÎN GERMANĂ

Zypressenholz  Zyprẹssenholz [t͜syˈprɛsn̩hɔlt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZYPRESSENHOLZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZYPRESSENHOLZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zypressenholz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Zypressenholz în dicționarul Germană

Lemn de chiparos. Holz der Zypresse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zypressenholz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZYPRESSENHOLZ


Birkenholz
Bịrkenholz [ˈbɪrkn̩hɔlt͜s]
Brennholz
Brẹnnholz [ˈbrɛnhɔlt͜s]
Buchenholz
Bu̲chenholz [ˈbuːxn̩hɔlt͜s]
Ebenholz
E̲benholz
Eichenholz
E̲i̲chenholz [ˈa͜içn̩hɔlt͜s]
Erlenholz
Ẹrlenholz [ˈɛrlənhɔlt͜s]
Eschenholz
Ẹschenholz [ˈɛʃn̩hɔlt͜s]
Fichtenholz
Fịchtenholz [ˈfɪçtn̩hɔlt͜s]
Kaminholz
Kami̲nholz
Kiefernholz
Ki̲e̲fernholz [ˈkiːfɐnhɔlt͜s]
Kienholz
Ki̲e̲nholz
Kleinholz
Kle̲i̲nholz [ˈkla͜inhɔlt͜s]
Lindenholz
Lịndenholz [ˈlɪndn̩hɔlt͜s]
Lärchenholz
Lạ̈rchenholz [ˈlɛrçn̩hɔlt͜s]
Olivenholz
Oli̲venholz
Rosenholz
Ro̲senholz [ˈroːzn̩hɔlt͜s]
Steinholz
Ste̲i̲nholz [ˈʃta͜inhɔlt͜s]
Tannenholz
Tạnnenholz [ˈtanənhɔlt͜s]
Tropenholz
Tro̲penholz
Zedernholz
Ze̲dernholz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZYPRESSENHOLZ

Zynismus
Zypergras
Zyperkatze
Zypern
Zyperwein
Zyprer
Zyprerin
Zypresse
zypressen
Zypressenhain
Zypressenkraut
Zypressenöl
Zyprian
Zyprianus
Zyprier
Zyprierin
Zypriot
Zypriotin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZYPRESSENHOLZ

Anbrennholz
Brasilienholz
Daubenholz
Eibenholz
Eisenholz
Espenholz
Grubenholz
Hirnholz
Kastanienholz
Kernholz
Lattenholz
Pockenholz
Sappanholz
Satinholz
Schwellenholz
Stangenholz
Sternholz
Sykomorenholz
Veilchenholz
Zitronenholz

Sinonimele și antonimele Zypressenholz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zypressenholz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZYPRESSENHOLZ

Găsește traducerea Zypressenholz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zypressenholz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zypressenholz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

桧木
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

madera de ciprés
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cypress wood
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सरो लकड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

السرو الخشب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

кипарис дерево
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

madeira cipreste
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সরলবর্গীয় চিরহরিৎ বৃক্ষবিশেষ কাঠ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bois de cyprès
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kayu cypress
190 milioane de vorbitori

Germană

Zypressenholz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ヒノキの木
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

노송 나무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kayu cemara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gỗ cây bách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

புன்னை மரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सुरूचे झाड लाकूड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

selvi ahşap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

legno di cipresso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

cyprys drewno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кипарис дерево
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lemn de chiparos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ξύλο κυπαρισσιού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sipreshout
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

cypress trä
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sypress tre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zypressenholz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZYPRESSENHOLZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zypressenholz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zypressenholz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zypressenholz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZYPRESSENHOLZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zypressenholz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zypressenholz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zypressenholz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZYPRESSENHOLZ»

Descoperă întrebuințarea Zypressenholz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zypressenholz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kulturpflanzen und Haustiere in ihrem Übergang aus Asien ...
Auf dem schon erwähnten prachtvollen Getreideschiff Hiero des zweiten von Syrakus, diesem Great Eastern des Altertums, dessen Bau Archimedes als Ober- Ingenieur leitete, bestanden Wände und Dach des Aphrodisium aus Zypressenholz, ...
Victor Hehn, 2014
2
Expositio in Cantica Canticorum: und das "Commentarium in ...
Ehren- fülle blüht reicher in der Friedenszeit. Wir sind Zedern zu Balken unserer Häuser machen, und wenn das Haus gebaut ist, wird es mit Zypressenholz vertäfelt sein. Durch die Kraft der Lehrer wird das Leben der Geringeren gestärkt,  ...
Henrike Lähnemann, Michael Rupp, 2004
3
Die Römer und der Wald: Untersuchungen zum Umgang mit einem ...
An Kiefernbalken werden von einem Mann 25 Kubikfufi bewältigt, was ebenfalls als eine Fuhre gilt; an Ulmen- und Eschenholz 30 Kubikfuß, an Zypressenholz 40 Kubikfuß, und an Tannen- und Pappelholz schließlich bearbeitet ein Mann ...
Marcus Nenninger, 2001
4
Zur Wasserversorgung einer Metropole im kaiserzeitlichen ...
Schrauben 4 Dr, als Preis für Zypressenholz für ein Schaduf des Kastells Alsos 7 Dr, für Fuhrlohn 1 Ob, für weitere 3 Zypressenhölzer zur Abdichtung archimedischer Schrauben 2 Dr, für weitere 3 für Sakijen des Kastells Telesos 9 Ob, 185 für ...
Wolfgang Habermann, 2000
5
Werke
396 Zypressenholz Überlieferung: D : Zypressenholz, in: GL, S. 295 Ti : Zypressenholz, in: VI/lb Ti : Zypressenholz, in: f^J, S. 77; Textwiedergabe hier nach D Varianten: 396,36 wohl aufbewahren] gut aufheben H, T 597 Gesundheit  ...
Albert Ehrenstein, Hanni Mittelmann, 1989
6
Waldethik: theologisch-ethische Überlegungen zu Wald- und ...
78 Gottes Frage an Adam. 78 Adams Geständnis. 78 Fluch Gottes über den Ackerboden. 78 Gott "bangt" um den Baum des Lebens. 78 Gott lässt den Baum des Lebens durch die Kerubim bewachen. 8 Die Arche Noach ist aus Zypressenholz.
Adam Hangartner, 2002
7
Der Tempel der Diana zu Ephesus
Die Thürflügel des Tempels Waren von Zypressenholz. Man wählte diese Holzart nicht nur wegen der Dauer, sondern auch weil es den Glanz nie verliert. Diese Thüren halten nach vierhundert Jahren noch das Ansehen der Neuheit. Plinius ...
Aloys Hirt, 1809
8
Römische Tempelkultbilder: eine archäologische Untersuchung ...
Chr., deren Weg dem ersten Teil des Triumphzuges entsprach124, wurden zwei Standbilder der Göttin aus Zypressenholz mitgeführt und schließlich im Tempel auf dem Aventin aufgestellt: "et simulacra cupressea in aedem inlata."125 Es ist ...
Hanz Günther Martin, 1987
9
Wandern in der Toscana
Zypressen stehen häufig an Friedhöfen. Manche Alchimisten verbrannten Zypressenholz, um das ›Tor‹ zu geheimen Kräften zu öffnen. Aus Zypressenholz waren die Türen des berühmten Diana-Tempels in Ephesus und die Pforten der ersten ...
Christoph Hennig, 2010
10
Nomoi
741 c6-d4 man wird es aufzeichnen und in den Heiligtümern Erinnerungen aus Zypressenholz aufstellen usw.: Mit den „Erinnerungen aus Zypressenholz" sind Archivtafeln aus Zypressenholz gemeint. Den Ausdruck xuna- Qittivag u.vrJu.ag ...
Plato, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZYPRESSENHOLZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zypressenholz în contextul următoarelor știri.
1
Bereits vierte gemeinsame Ausstellung: Zwischen diesen beiden ...
... entdeckt man eine Reihe ihrer Arbeiten, die viel innere Ruhe ausstrahlen und mit den davorliegenden behauenen Holzkugeln aus Zypressenholz von Sammy ... «ot Oltner Tagblatt, Mar 17»
2
Bilder und Skulpturen, die harmonieren
... entdeckt man eine Reihe ihrer Arbeiten, die viel innere Ruhe ausstrahlen und mit den davorliegenden behauenen Holzkugeln aus Zypressenholz von Sammy ... «az Solothurner Zeitung, Mar 17»
3
100 Jahre Mitsubishi Automobile: Ein Samurai als Gründer
Seine Karosserie wurde aus lackiertem Zypressenholz hergestellt. Auch bei der Diesel-Entwicklung hatte die Marke mit den drei Diamanten im Logo die Nase ... «MotorZeitung.de, Mar 17»
4
100 Jahre Mitsubishi Autos
Die repräsentative Karosserie bestand aus lackiertem Zypressenholz. Bis 1921 wurden 22 Exemplare des Modells A gebaut. Im selben Jahr begann die ... «Classic-Car.TV, Feb 17»
5
Charlys PS-Geflüster
Die damals äußerst repräsentative Karosserie bestand aus lackiertem Zypressenholz, und die geschlossene Form schützte die Passagiere vor Regen sowie ... «KÜS-News, Feb 17»
6
Die Geschichte von Mitsubishi: Vor 100 Jahren debütierte der erste ...
Die repräsentative Karosserie bestand aus lackiertem Zypressenholz, und die geschlossene Form schützte die Passagiere vor Regen sowie dem Schmutz der ... «Motorsport-Total.com, Feb 17»
7
Wurzeln, die gen Himmel streben
Im Botanischen Garten, Menzinger Straße 65, erläutert der Baumkenner, der aus Zypressenholz Objekte drechselt, anhand mitgebrachter Beispiele die ... «Süddeutsche.de, Feb 17»
8
Der lange Weg eines Cembalos bis nach Innsbruck
Gedreht wurde auch in Innsbruck. Für ein italienisches Cembalo braucht man Zypressenholz, „wobei erstklassiges Holz gar nicht mehr so einfach zu finden ist. «Tiroler Tageszeitung Online, Ian 17»
9
Japan lockt mit „rollenden Hotels“
Auch soll der Gast verwöhnt werden: Zum Beispiel in Suites mit Bädern aus edlem Zypressenholz und einem sogenannten Horigotatsu, einem traditionellen im ... «Handelsblatt, Dec 16»
10
Eine Luxussuite auf Schienen
Auch soll der Gast verwöhnt werden: Zum Beispiel in Suites mit Bädern aus edlem Zypressenholz und einem sogenannten Horigotatsu, einem traditionellen im ... «manager-magazin.de, Dec 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zypressenholz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zypressenholz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z