Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sappanholz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SAPPANHOLZ

malaiisch; deutsch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SAPPANHOLZ ÎN GERMANĂ

Sappanholz  [Sạppanholz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAPPANHOLZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAPPANHOLZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sappanholz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Redwood

Rotholz

Lemnul speciilor de copaci din genul Caesalpinia este denumit în general lemn de brad sau brazilian. Termenul "redwood" este folosit și pentru alte specii de lemn roșu. Als Rotholz oder auch Brasilholz wird im Allgemeinen das Holz der Baumarten aus der Gattung der Caesalpinien bezeichnet. Der Begriff „Rotholz“ wird aber auch für andere rote Hölzer verwendet.

Definiția Sappanholz în dicționarul Germană

Estwood indian. ostindisches Rotholz.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Sappanholz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SAPPANHOLZ


Birkenholz
Bịrkenholz [ˈbɪrkn̩hɔlt͜s]
Brennholz
Brẹnnholz [ˈbrɛnhɔlt͜s]
Buchenholz
Bu̲chenholz [ˈbuːxn̩hɔlt͜s]
Ebenholz
E̲benholz
Eichenholz
E̲i̲chenholz [ˈa͜içn̩hɔlt͜s]
Erlenholz
Ẹrlenholz [ˈɛrlənhɔlt͜s]
Eschenholz
Ẹschenholz [ˈɛʃn̩hɔlt͜s]
Fichtenholz
Fịchtenholz [ˈfɪçtn̩hɔlt͜s]
Kaminholz
Kami̲nholz
Kiefernholz
Ki̲e̲fernholz [ˈkiːfɐnhɔlt͜s]
Kienholz
Ki̲e̲nholz
Kleinholz
Kle̲i̲nholz [ˈkla͜inhɔlt͜s]
Lindenholz
Lịndenholz [ˈlɪndn̩hɔlt͜s]
Lärchenholz
Lạ̈rchenholz [ˈlɛrçn̩hɔlt͜s]
Olivenholz
Oli̲venholz
Rosenholz
Ro̲senholz [ˈroːzn̩hɔlt͜s]
Steinholz
Ste̲i̲nholz [ˈʃta͜inhɔlt͜s]
Tannenholz
Tạnnenholz [ˈtanənhɔlt͜s]
Tropenholz
Tro̲penholz
Zedernholz
Ze̲dernholz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SAPPANHOLZ

Sapin
Sapine
Sapo
Saponaria
Saponifikation
Saponin
Saponit
Sapotillbaum
Sapotoxin
Sappe
Sappel
sapperlot
sapperment
Sappeur
sapphisch
Sapphismus
Sappho
Sappie
Sapporo

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAPPANHOLZ

Anbrennholz
Brasilienholz
Daubenholz
Eibenholz
Eisenholz
Espenholz
Grubenholz
Hirnholz
Kastanienholz
Kernholz
Lattenholz
Pockenholz
Satinholz
Schwellenholz
Stangenholz
Sternholz
Sykomorenholz
Veilchenholz
Zitronenholz
Zypressenholz

Sinonimele și antonimele Sappanholz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sappanholz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAPPANHOLZ

Găsește traducerea Sappanholz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sappanholz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sappanholz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Sappanholz
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Sappanholz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Sappanholz
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Sappanholz
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Sappanholz
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Sappanholz
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Sappanholz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Sappanholz
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Sappanholz
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Sappanholz
190 milioane de vorbitori

Germană

Sappanholz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Sappanholz
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Sappanholz
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Sappanholz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Sappanholz
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Sappanholz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Sappanholz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Sappanholz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Sappanholz
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Sappanholz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Sappanholz
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Sappanholz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Sappanholz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Sappanholz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Sappanholz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Sappanholz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sappanholz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAPPANHOLZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sappanholz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sappanholz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sappanholz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAPPANHOLZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sappanholz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sappanholz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sappanholz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAPPANHOLZ»

Descoperă întrebuințarea Sappanholz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sappanholz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Weckmann's Horbereitung zur Waarenkunde 2ten Bds» lsieö St., Göttingei,, 1796 , S. r43 u. f. Sappanholz, s. den vorhergehenden Artikel. Saphir, Gaphier, Sapphier, szxpkiruz, ^!u» n»en Igpicleuln coerulsum ; Fr. 82^Iiir clOrisnt ; Engl. 8apKirs; ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1824
2
Handbuch der Pharmacie
Das Holz des Stammes und der Wurzel ist unter dem amen Sappanholz, ostindisches Farbholz, oder fetches Santelholz, Lignum Sappan, bekannt. Guibourt iterscheidet davon zwei Sorten ; das aus Siam kommt in msdicken Stücken vor , ist ...
Philipp Lorenz Geiger, 1839
3
Die Namen der Heilmittel nach Buchstaben: Edition eines ...
Corriente 1977, 50), käf und qäf(cf. Corriente 1977,54). guskiyamäh. kat. jusquiam< mittellat. HYOSCYAMOS < griech. üoaKwx^oq (DELC 4, 930a), span. josquiamo (RE W 4250). 5) Sappanholz Caesalpina sappan baqmi romanisch barsil .'.
Andreas Karbstein, 2002
4
Grundriß der Pharmakognosie des Pflanzenreiches
Sappanholz. Japanholz. Fälschlich rothes Sandelholz. Samphanholz. Caesalpinia Sappan JLinn. Sappan - Cäsalpinle.' Decandria, Mono- gynia. Cl. X. Ord. 1. Familie der Hülsengewächse. In Ostindien und auf den Molukken einheimisch.
Theodor Wilhelm Christian Martius, 1832
5
Darstellung des Fabriks- und Gewerbswesens in seiem ...
Zappan la. aus Siam 7 Isle de France ec.; das Sappanholz aus Sina; das Sappanholz aus Manilla; das Padangs.-Sappanholzz das Nicaragua- oder Pfirfchenholzx welches die Franzofen Holz von St. Martha zu nennen pflegenx aus Amerika; ...
Stephan von Keess, 1824
6
Welthandelszentrum Amsterdam: globale Dynamik und modernes ...
... den Handelserfolgen in Asien und Amerika konnte die niederländische Textilproduktion weitere Rohstoffe wie Baumwolle und Rohseide sowie Textilfarbstoffe wie Indigo, Sappanholz und Brasilholz in ihre Veredelungsindustrie aufnehmen.
Ulrich Ufer, 2008
7
Allgemeine Naturgeschichte für alle Stände: Botanik ; 2, 3: ...
3) Das Sappanholz (t). l»op»n). Stachelig, Blätter zwülffiederig, Seltenstiele ebenso, Blättchen schief länglich-oval und ausgerandet. Ostindien, ein Bäumchen, 12— 2U< hoch und schenlelsdick, mit mehreren Stämmen; voll dicker Stacheln ...
Lorenz Oken, Friedrich August Walchner, 1841
8
Darstellung des Fabriks-und Gewerbswesens in seinem ...
Isle de France tc.; das Sappanholz aus Sina; das Sappanholz aus ?Ranillaz das Padangs-Sahpanholz; das Oiicaritgna- oder Pfirfciyertholz." welches die Franzofen Holz von St. Martha zu nennen pflegen. aus Amerika; das Jamaika - Rothholz ...
Stephan ¬von Keess, 1824
9
Geigers pharmaceutische Botanik. 2. Aufl. Neu bearb
Guibourt unterscheidet <davon zwei Sorten; 4 as aus Siam kommt in armsdicken Stücken vor, ist innen lebhaft roth und hat keinen Splint, das Sappanholz aus Bimas besteht aus Stöcken (bâtons), die 12- 15 Linien im Durchmesser haben, ...
Johann-Heinrich Dierbach, Theodor Friedrich Ludwig Nees von Esenbeck, 1840
10
Jahresbericht der Königl. Schwedischen akademie der ...
Sappanholz gemeinsam Rothholz oder Färbebolz. LXIV. (T. 52.) Caesalpz'm'a Sappan L., ostindisches BraЪ ц silienholz, Sappanholz: ein 12 his I5`Fuss hoher Baum 0stin~4 diens und der ostind. Inseln, bes. der Molucken. Der Name mag ...
Kungl. Svenska vetenskapsakademien, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAPPANHOLZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sappanholz în contextul următoarelor știri.
1
Moderne Kimonos werden im Bröhan-Museum gezeigt
Mit Sappanholz erzielen die 90-jährige Fukumi Shimura und ihre Tochter blasse und sogar grelle Rosa- und Rottöne, für graue Nuancen verwenden sie ... «Tagesspiegel, Iul 15»
2
Designer-Ausstieg bei Vionnet
In der Kollektion finden sich zum Schutz süßes Mandelöl, Sappanholz und Grüner Tee. In Kombination sorgen die Stoffe für Geschmeidigkeit und Pflege. «Elle, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sappanholz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sappanholz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z