Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zypressenkraut" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZYPRESSENKRAUT ÎN GERMANĂ

Zypressenkraut  [Zyprẹssenkraut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZYPRESSENKRAUT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZYPRESSENKRAUT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zypressenkraut» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Zypressenkraut în dicționarul Germană

plante parfumate aromate, plante veșnic verzi cu frunze păroase, frunze păroase și capuri de flori galbene. aromatisch duftende, immergrüne Pflanze mit gefiederten, filzig behaarten Blättern und gelben Blütenköpfchen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zypressenkraut» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZYPRESSENKRAUT


Blaukraut
Bla̲u̲kraut [ˈbla͜ukra͜ut]
Bohnenkraut
Bo̲hnenkraut [ˈboːnənkra͜ut]
Eisenkraut
E̲i̲senkraut
Gnadenkraut
Gna̲denkraut
Heidekraut
He̲i̲dekraut [ˈha͜idəkra͜ut]
Heilkraut
He̲i̲lkraut [ˈha͜ilkra͜ut]
Johanniskraut
Johạnniskraut
Knabenkraut
Kna̲benkraut
Labkraut
La̲bkraut
Lungenkraut
Lụngenkraut
Läusekraut
Lä̲u̲sekraut
Rotkraut
Ro̲tkraut 
Sauerkraut
Sa̲u̲erkraut [ˈza͜uɐkra͜ut]
Springkraut
Sprịngkraut [ˈʃprɪŋkra͜ut]
Tausendguldenkraut
Tausendgụldenkraut
Unkraut
Ụnkraut 
Weißkraut
We̲i̲ßkraut [ˈva͜iskra͜ut]
Wiesenschaumkraut
Wi̲e̲senschaumkraut
Wildkraut
Wịldkraut [ˈvɪltkra͜ut]
Wunderkraut
Wụnderkraut [ˈvʊndɐkra͜ut]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZYPRESSENKRAUT

Zypergras
Zyperkatze
Zypern
Zyperwein
Zyprer
Zyprerin
Zypresse
zypressen
Zypressenhain
Zypressenholz
Zypressenöl
Zyprian
Zyprianus
Zyprier
Zyprierin
Zypriot
Zypriotin
zypriotisch
zyprisch
Zyriakus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZYPRESSENKRAUT

Bilsenkraut
Farnkraut
Fingerkraut
Habichtskraut
Hexenkraut
Hornkraut
Küchenkraut
Laichkraut
Leimkraut
Leinkraut
Mutterkraut
Pfennigkraut
Rübenkraut
Scharbockskraut
Schaumkraut
Schleierkraut
Schöllkraut
Seifenkraut
Tausendgüldenkraut
Zinnkraut

Sinonimele și antonimele Zypressenkraut în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zypressenkraut» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZYPRESSENKRAUT

Găsește traducerea Zypressenkraut în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zypressenkraut din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zypressenkraut» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Santolina
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

santolina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Santolina
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Santolina
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سانتولينا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Santolina
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Santolina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Santolina
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

santoline
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Santolina
190 milioane de vorbitori

Germană

Zypressenkraut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Santolina
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Santolina
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Santolina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Santolina
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Santolina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Santolina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Santolina
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

santolina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

santolina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Santolina
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Santolina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Santolina
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Santolina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Santolina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Santolina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zypressenkraut

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZYPRESSENKRAUT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zypressenkraut» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zypressenkraut
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zypressenkraut».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zypressenkraut

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZYPRESSENKRAUT»

Descoperă întrebuințarea Zypressenkraut în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zypressenkraut și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Dil» «Zypressenkraut mit dunkelgrünen Blätter» «nv golvgelben Blumen; 8»mc> lin» 5oui« «oscur« virenti» du», ilc>r« »u«o. 4. Da« Zypressenkraut mit dunkelgrünen Blättern und schwefelgelben Blumen ; 8»ntolin» solii» obl'cure vi«l »> liku«, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1785
2
Kräuterspirale: Kräutervielfalt auf kleinem Raum
WUCHS buschig-kompakter Halbstrauch, 40 cm hoch BLÜTE gelb; Juli–Aug. Heiligen- oder Zypressenkraut ist ein typischer, mediterraner Halbstrauch. Es wächst kompakt und hat hübsche silbergraue, filigrane Blätter. Die Pflanze duftet stark ...
Heide Bergmann, 2014
3
"Kaiserkron und Päonien rot--": Entdeckung und Einführung ...
Santolina. chamaecyparissus. L. Zypressenkraut,. Heiligenkraut. Der im westlichen und zentralen Mittelmeergebiet ostwärts bis Dalmatien heimische kleine Halbstrauch wurde, obwohl in Mitteleuropa nicht überall zu- ...
Heinz Dieter Krausch, 2003
4
Alphabetisch-synonymisches Wörterbuch der deutschen ...
Zürm. —. Zypressenkraut. 205. Iürm, ?inl>5 ?umilio, Zumpenkraut, 8e<Illm lelepuium. — scharfes, 8esum »ere. Zunderbaum, ?mu« ?umIIio, — -locherpilz, - pilz, ?o!>i>c»!'U8 lo- mentslluZ. Zunge, rothe, Hnebu«» oMcin»Ii8. Zungenblatt ...
H. Walpert, 1852
5
Kräuter-Buch und künstliche Conterfeyungen der Bäumen, ...
Zypressenkraut/. c^m». (^2^5. ,. 3ap. » 39. ^VpreßCpprcssenkraul/ odel Zartem ^ Cypreß. Wird bcv d.n Olleren c)^« genannt. Cypreß ,st auch ein holtz'ckt Geschlecht/ als Majeran/Lavendel/Isop/:c. W'rdal« sogenannt / von deß Geruchs und ...
Adam Lonitzer, 1703
6
Meine liebsten Wildkräuter: Neues von der Kräuter-Liesel mit ...
Heiligenkraut. Santolina. chamaecyparissus. auch. Heiligengarbe,. Zypressenkraut. Mitseinem intensiven,würzigenGeruch zieht das Heiligenkraut manche Insekten und Schmetterlingean, einigevertreibt es aber auch, zum Beispiel Schnaken ...
Liesel Malm, 2014
7
D. Georg Heinrich Zinkens Allgemeines oeconomisches lexicon, ...
Nebst einem anhange eines land-und hauswirthschaftskalenders ... Georg Heinrich Zink. 5«? »Zypressenkraut D » ch >achsen abzeschnitteiie und in nasses Erdreich esteckte Zweige in Amerika auch an. Sie wachsen in Amerika nicht sehr ...
Georg Heinrich Zink, 1780
8
Versuch eines allgemeinen botanischen Handwörterbuchs: ...
Zwergmispel — Zypressenkraut. Zwergmispel, Meh>i!u« clinm»«. Zwergpalme, 6IiUll,!>e5op5. G. Zwergpfirsche, Hn,^ß<lälu5 z>«. Zwerg schwamm, Nelöüum. G . Zwetsche, schge, schkc, rlunu» <!c>- mMicll coeiule», It. ^- I w e y , s. Zwei.
Christian August Frege, 1808
9
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
besondere wird die Pflanze zur Zierde in den Garten gezogen: was dabei) zu beobachten ist, lehret der Art. Zypressenkraut (Lnc. 1'. IV. S. 6,«.). 2) Alpenheilige pflanze, heilige Alpenpflanze, Alpeneypresse (5snto/,na e^c^Z« /. a/^i««, xe> tt^ ui ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1790
10
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
(Zypressenkraut (8. <Äiärr>äec)'r,ariss>ig 1^.), ein kleiner, immergrüner Strauch mit vierzeiligen, fleischigen, kahlen Schuppenblättchcn, welche so klein sind, daß die Aestchcn wie mit vier Reihen von grünen Zähnen besetzt erscheinen.
‎1868

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZYPRESSENKRAUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zypressenkraut în contextul următoarelor știri.
1
Kraut und Krone
Hier fanden die Pflanzen von Abeline bis Zypressenkraut reißenden Absatz, sodass alle fünf Kassen immer dicht belagert waren. Aber auch sonst gab es keine ... «kreiszeitung.de, Iun 16»
2
Beeteinfassungen aus Kräutern
Der herbe Duft des Heiligenkrauts (Santolina chamaecyparissus), auch Zypressenkraut genannt, wirkt ebenfalls schädlingsabweisend. Das Aroma kommt wie ... «Mein schöner Garten, Mai 16»
3
Olivenkraut: Ein Kraut, das riecht und schmeckt wie eingelegte ...
Das Olivenkraut (auch Zypressenkraut genannt) riecht und schmeckt intensiv nach Oliven. Es passt daher wunderbar zu mediterranen Speisen, Pesto und ... «FOCUS Online, Feb 16»
4
So schmeckt die Natur
Die "GarteNase" von Guylaine Piketty und Sylvie Polo präsentiert in olfaktorischer Vielfalt die Aromen von Fenchel, Rosmarin, Lavendel, Zypressenkraut und ... «Spiegel Online, Mai 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zypressenkraut [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zypressenkraut>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z