Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zypressenöl" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZYPRESSENÖL ÎN GERMANĂ

Zypressenöl  [Zyprẹssenöl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZYPRESSENÖL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZYPRESSENÖL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zypressenöl» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Zypressenöl în dicționarul Germană

Ulei esențial derivat din ace și fructe ale unei anumite specii de chiparos utilizate în parfumerie și inhalare. aus Nadeln und Früchten einer bestimmten Zypressenart gewonnenes ätherisches Öl, das in der Parfümerie und zum Inhalieren verwendet wird.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zypressenöl» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZYPRESSENÖL


Kamillenöl
Kamịllenöl
Klauenöl
Kla̲u̲enöl
Knochenöl
Knọchenöl
Mandarinenöl
Mandari̲nenöl
Maschinenöl
Maschi̲nenöl
Motorenöl
Moto̲renöl
Nardenöl
Nạrdenöl
Nasenöl
Na̲senöl
Nelkenöl
Nẹlkenöl
Nähmaschinenöl
Nä̲hmaschinenöl
Olivenöl
Oli̲venöl 
Orangenblütenöl
Orangenblütenöl
Orangenöl
Orạngenöl
Pflanzenöl
Pflạnzenöl
Pomeranzenöl
Pomerạnzenöl
Rosenöl
Ro̲senöl
Sonnenblumenöl
Sọnnenblumenöl
Sonnenöl
Sọnnenöl
Tuberosenöl
Tubero̲senöl
Zitronenöl
Zitro̲nenöl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZYPRESSENÖL

Zypergras
Zyperkatze
Zypern
Zyperwein
Zyprer
Zyprerin
Zypresse
zypressen
Zypressenhain
Zypressenholz
Zypressenkraut
Zyprian
Zyprianus
Zyprier
Zyprierin
Zypriot
Zypriotin
zypriotisch
zyprisch
Zyriakus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZYPRESSENÖL

Arganöl
Blütenöl
Kassienöl
Kernöl
Kienöl
Kürbiskernöl
Latschenöl
Leinöl
Mohnöl
Myrrhenöl
Paraffinöl
Petitgrainöl
Rautenöl
Rosmarinöl
Steinöl
Teesamenöl
Terpentinöl
Thymianöl
Traubenkernöl
Veilchenblütenöl

Sinonimele și antonimele Zypressenöl în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zypressenöl» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZYPRESSENÖL

Găsește traducerea Zypressenöl în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zypressenöl din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zypressenöl» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

柏树油
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

aceite de ciprés
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cypress oil
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सरो तेल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

النفط السرو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

кипарис масло
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

óleo de cipreste
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সরলবর্গীয় চিরহরিৎ বৃক্ষবিশেষ তেল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

huile de cyprès
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

minyak Cypress
190 milioane de vorbitori

Germană

Zypressenöl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ヒノキオイル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

노송 나무 오일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lenga cemara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dầu cây bách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

புன்னை எண்ணெய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सुरूचे झाड तेल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

selvi yağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

olio di cipresso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

olej Cypress
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кипарис масло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ulei de chiparos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λάδι κυπαρίσσια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sipresolie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

cypress olja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sypress olje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zypressenöl

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZYPRESSENÖL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zypressenöl» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zypressenöl
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zypressenöl».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZYPRESSENÖL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zypressenöl» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zypressenöl» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zypressenöl

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZYPRESSENÖL»

Descoperă întrebuințarea Zypressenöl în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zypressenöl și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Briefe aus dem British Museum: (CT 52)
Das Zypressenöl sollst du nicht vergessen ! 144. BM 80558. Ungnad, BB, Nr. 227 , Leemans, Foreign Trade, S. 93t. 1 Zu AN-um-pi-Sama§ 2 sprich : 3 also (sagt) Sin-aham-iddinam : * Weshalb ist die Sache im 5 Gesinde dir unangenehm ?
Fritz R. Kraus
2
Heilpflanzenpraxis heute,Rezepturen und Anwendung,2: ...
... Eukalyptusöl) CH Impuls Erkältungsbad/Pinimenthol® Medizinalbad (→ Eukalyptusöl), DUL-X® Classic Creme/Emulsion/Dul-X® Creme Warm ( Levomentholum, Campher, Eukalyptusöl, Thymianöl, Muskatöl, Zypressenöl, Latschkiefernöl), ...
Siegfried Bäumler, 2013
3
Der kleine Wickelratgeber
Quarkauflage mit Zypressenöl Wirkung venenstärkend, entstauend, blutstillend, adstringierend, entzündungshemmend, kühlend Anwendung bei Entzündungen aller Art Zubereitung Eine kleine Menge Quark mit 2-3Tropfen Zypressenöl ...
Heike Dubben, 2009
4
Das Drechslerwerk
Auch wird die Zypresse vielfach zu medizinischen Zwecken (Zypressenöl) verwendet. Gleich den Zedernbäumen. denen sie verwandt ist. stellt ihr Holz für jede Art von Holzbearbeitung einen edlen Werkstoff dar. denn es ist wie das Holz der ...
Fritz Spannagel, 2001
5
Mind-Maps Aromatherapie
Die Erfahrung hat gezeigt, dass die beste Wirkung in der Kombination mit dem ätherischen Zypressenöl erreicht wird. Körperliche Wirkung: antiallergisch ( antihistaminisch), entzündungshemmend, juckreizstillend Geistige/psychische Wirkung: ...
Monika Werner, 2012
6
Die ganzheitliche Frauenapotheke (2. erweiterte Auflage): ...
Hämorrhoiden Quarkwickel mit Zypressenöl Eine kleine Portion Quark mit 2-5 Tropfen Zypressenöl verrühren und auf ein ausreichend großes Mull- oder Baumwolltuch streichen Auflage auf die schmerzende Hämorrhoide oder Vene auflegen ...
Heike Dubben, 2013
7
Praxis Aromatherapie: Grundlagen - Steckbriefe - Indikationen
Zusammen mit Zedernholzöl ist Zypressenöl vor allem in der Behandlung von Heuschnupfen sehr wirksam. Auch als Begleittherapie bei der Behandlung von Bindegewebsschwäche kann es wertvolle Unterstützung bieten. ➤ Bestimmung ...
Monika Werner, Ruth von Braunschweig, 2011
8
Zentralblatt für innere Medizin
Das Zypressenöl, welches auf Empfehlung Soltmann's neuerdings viel bei Keuchhusten mit gutem Erfolg angewandt wird, hat "W. auf seine pharmakologischen Eigenschaften genauer geprüft und gefunden, daß es bei Kaltblütern (Fröschen ...
‎1909
9
Vierteljahresschrift für praktische Pharmazie
Zu den besonders geeigneten Mitteln zählen Eukalyptusöl, Zypressenöl, Thymol, Menthol, Kreosot, Guajakol; ungeeignete Mittel sind: Alaun, Tannin, Natriumkarbonat und -bikarbonat, Natriumchlorid, Emser Salz, Sodener Salz. 93 — ...
‎1909
10
Briefe aus dem British Museum, Heft 2 (lih und ct 2-38)
Das Zypressenöl sollst du nicht vergessen ! 144. BM 80558. Ungnad, BB, Nr. 227 , Leemans, Foreign Trade, S. 93!. 1 Zu AN-um-pl-Samas 2 sprich : 3 also (sagt) Sin-aham-iddinam : 4 Weshalb ist die Sache im 5 Gesinde dir unangenehm ?
R. Frankena, 1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZYPRESSENÖL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zypressenöl în contextul următoarelor știri.
1
So helfen Aromen und Düfte beim Abnehmen
Gegen Heißhunger-Attacken helfen außerdem Düfte von Zitrusöl, Zypressenöl, und Fenchelöl. Sie können auch alle drei Öle gleichzeitig verwenden, indem Sie ... «Bild der Frau, Ian 17»
2
Fünf ultimative Tipps gegen ständiges Frieren
Beim Entspannen helfen jetzt Badezusätze mit Kiefern-, Zedern- und Zypressenöl. In den Wohnräumen sorgen Duftkerzen mit Zitronen, Orangen und ... «news.de, Oct 15»
3
Nofretetes Schönheitsgeheimnisse modern verpackt in Badezusatz ...
... die eigenen Wasserbindemoleküle aktivieren kann, findet sich zum Beispiel in "Nectar Hydratant" (ca. 23 Euro) von Sanoflore, das mit wertvollem Zypressenöl ... «paradisi.de, Dec 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zypressenöl [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zypressenol>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z