Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kaminholz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KAMINHOLZ ÎN GERMANĂ

Kaminholz  [Kami̲nholz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KAMINHOLZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KAMINHOLZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kaminholz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Kaminholz

lemne de foc

Brennholz

Lemnul de foc sau lemnul de foc se refera la lemnul folosit pentru incalzire sau gatit. Lemnul uscat este utilizat pentru combustia la foc. Este cel mai vechi carburant al omenirii și a fost folosit timp de aproximativ 400.000 de ani. În timp ce, în secolul XX, țările industrializate și-au pierdut consumul de combustibil în beneficiul combustibilului cu densități energetice mai mari și prețuri mai scăzute, căldura a fost recuperată din ce în ce mai mult cu lemne de foc de la începutul secolului XXI. În țările în curs de dezvoltare, mangalul din lemn este adesea folosit în locul lemnului verde proaspăt pentru a evita fumul în locuri deschise de foc. Lemn de foc sau lemn de foc sunt larg folosite termeni colocviali pentru lemn de energie, care este termenul umbrela pentru diferitele forme de comert, cum ar fi busteni, busteni, lemn rotund si lemn de foc. Peletele de lemn si brichetele de lemn sunt, de asemenea, din lemn, dar nu sunt incluse in lemn de foc. Structura obținută este decisivă aici. Mit Brennholz oder Feuerholz wird Holz bezeichnet, das zum Heizen oder Kochen genutzt wird. Trockenes Holz wird zur Verbrennung in einem Nutzfeuer verwendet. Es ist der älteste Brennstoff der Menschheit und wird seit ca. 400.000 Jahren genutzt. Während man im 20. Jahrhundert in den Industrieländern von der Brennholznutzung zugunsten von Brennmitteln mit höherer Energiedichte und geringeren Preisen abkam, wird seit Beginn des 21. Jahrhunderts wieder zunehmend Wärme mit Brennholz gewonnen. In Entwicklungsländern wird zum Kochen — zur Vermeidung von Rauch bei offenen Feuerstellen — anstelle von grünem frischen Holz oft von Köhlern hergestellte Holzkohle verwendet. Brennholz oder Feuerholz sind weitgefasste umgangssprachliche Begriffe für Energieholz, welcher der Oberbegriff für die verschiedenen Handelsformen, wie zum Beispiel Ofenfertiges Stückholz, Scheitholz, Rundholz und Brennreisig, ist. Holzpellets und Holzbriketts bestehen auch aus Holz, zählen aber umgangssprachlich nicht zum Brennholz. Hierbei ist die erhaltene Struktur entscheidend.

Definiția Kaminholz în dicționarul Germană

lemn pentru ardere în șemineu. zum Verfeuern im Kamin bestimmtes Holz.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kaminholz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KAMINHOLZ


Birkenholz
Bịrkenholz [ˈbɪrkn̩hɔlt͜s]
Brennholz
Brẹnnholz [ˈbrɛnhɔlt͜s]
Buchenholz
Bu̲chenholz [ˈbuːxn̩hɔlt͜s]
Ebenholz
E̲benholz
Eichenholz
E̲i̲chenholz [ˈa͜içn̩hɔlt͜s]
Erlenholz
Ẹrlenholz [ˈɛrlənhɔlt͜s]
Eschenholz
Ẹschenholz [ˈɛʃn̩hɔlt͜s]
Fichtenholz
Fịchtenholz [ˈfɪçtn̩hɔlt͜s]
Kernholz
Kẹrnholz [ˈkɛrnhɔlt͜s]
Kiefernholz
Ki̲e̲fernholz [ˈkiːfɐnhɔlt͜s]
Kienholz
Ki̲e̲nholz
Kleinholz
Kle̲i̲nholz [ˈkla͜inhɔlt͜s]
Lindenholz
Lịndenholz [ˈlɪndn̩hɔlt͜s]
Lärchenholz
Lạ̈rchenholz [ˈlɛrçn̩hɔlt͜s]
Olivenholz
Oli̲venholz
Rosenholz
Ro̲senholz [ˈroːzn̩hɔlt͜s]
Steinholz
Ste̲i̲nholz [ˈʃta͜inhɔlt͜s]
Tannenholz
Tạnnenholz [ˈtanənhɔlt͜s]
Tropenholz
Tro̲penholz
Zedernholz
Ze̲dernholz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KAMINHOLZ

Kamillianerin
Kamillianerorden
Kamillo
Kamin
Kaminabend
Kamineffekt
Kaminfeger
Kaminfegerin
Kaminfeuer
Kamingespräch
kaminieren
Kaminkehrer
Kaminkehrerin
Kaminkleid
Kaminkletterei
Kaminofen
Kaminrock
Kaminsims
Kaminzimmer
Kamisarde

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KAMINHOLZ

Anbrennholz
Brasilienholz
Daubenholz
Eibenholz
Eisenholz
Espenholz
Grubenholz
Hirnholz
Kastanienholz
Lattenholz
Pockenholz
Sappanholz
Satinholz
Schwellenholz
Stangenholz
Sternholz
Sykomorenholz
Veilchenholz
Zitronenholz
Zypressenholz

Sinonimele și antonimele Kaminholz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kaminholz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KAMINHOLZ

Găsește traducerea Kaminholz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kaminholz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kaminholz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

leña
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Firewood
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लकड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حطب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дрова
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

lenha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জ্বাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bois de chauffage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kayu api
190 milioane de vorbitori

Germană

Kaminholz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

장작
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kayu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

củi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விறகு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सरपण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yakacak odun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

legna da ardere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

drewno opałowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дрова
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lemne de foc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καυσόξυλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vuurmaakhout
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ved
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

brensel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kaminholz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KAMINHOLZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kaminholz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kaminholz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kaminholz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KAMINHOLZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kaminholz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kaminholz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kaminholz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAMINHOLZ»

Descoperă întrebuințarea Kaminholz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kaminholz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Menschenleer
Sieh mal Tristan, wir haben nur noch Kaminholz für ein paar Tage, dann ist es weg, dann können wir nicht mehr heizen. Es liegt nun also an euch für uns Nachschub zu beschaffen, immerhin seid ihr die Farmer, wir sind die Outlaws.“ Tristan ...
Robert Brungert
2
Minou Tricolor: Fesselnde Geschichte einer Wiederauferstehung -
Frau Bondü wünschte noch mehr Kaminholz als Ronny den großen Christbaum hochbrachte, den Diana gerade dabei ist zu schmücken, so geht Ronny zum Holzstapel hinter dem Haus, dort wurde gleichzeitig, mit dem Aufbau der Villa, ein ...
Werner W. Thiel, 2010
3
Landgeschichten: aus längst vergangener Zeit
Nach einer kurzen Zeit kam er wieder mit einem großen Korb voll Holz insWohnzimmer und Mutter Frieda fragte: „Na Opa, haste noch geruchloses Kaminholz gefunden, wie konntet ihr Oma Tilde damals auch auf das Kaminholz zum ...
Rudolf Knufinke, 2012
4
Strafrecht BT/2. Mit ebook:
Ein Zerstören iS des § 303 kann auch im zweckwidrigen Aufbrauchen einer an sich zum Ver- brauch bestimmten Sache liegen (Beispiel: A wirft das Kaminholz des B eigenmächtig in dessen Osterfeuer). Bei einem bestimmungsgemäßen Ver - ...
Wessels/Hillenkamp, 2013
5
Der Bergdoktor - Folge 1684: Dr. Burger und eine traurige Liebe
Sie hatten beschlossen, wegenderaufgestapelten Menge Kaminholz ab heute so oft wie möglich gemütliche Abende ohne Fernsehen oder andere Ablenkungsmanöver zu genießen. Allerdingswardas Kaminholz nur ein Vorwand , umzu ...
Andreas Kufsteiner, 2013
6
Home Staging: Ein Ratgeber für den schnelleren und ...
Ist die Regenrinne in Ordnung, ist der Zaun in einem optisch guten Zustand, funktionieren die Gartentür oder auch die Haustür richtig? Das sind alles Richtlinien, auf die Sie achten sollten. Gegen Kaminholz habe ich nichts, weil es mir schon ...
Brigitte Bennink, 2014
7
Schloss Einstein - Band 8: Spiel mit dem Feuer: Roman
An jeder Tankstelle gab es doch massenhaft Kaminholz. Oder im Baumarkt. » Eine Lkw–Ladung Kaminholz, bitte sehr«, musste Tom wieder seinen Senf dazugeben. »Die vom Baumarkt werden sich freuen. Das sind über den Daumen gepeilt ...
Schloss Einstein Classics, 2013
8
Hofgang im Handstand: Mein Weg in die Freiheit
»Die Listen sind zwischen dem aufgestapelten Kaminholz in der Garage versteckt«, behauptete ich mit todernster Miene. Die Oberkommissarin sah mich misstrauisch an. Dann nickte sie kurz und die drei Beamten gingen in die Garage .
Uwe Woitzig, 2011
9
Rentner, Ein Full-Time Job
Das Kaminholz mache ich auch seit Jahren immer selbst; egal ob sägen oder spalten. Natürlich würde Willi das auch noch machen. Er sagt oft, beim Kaminholz kann man dreimal schwitzen. Zuerst beim Holen, dann beim Sägen und Spalten ...
Werner W. K. Sauer, 2008
10
Alles Riecht Nach Curry, Band 1: Erinnerungen an Bombay
Am folgenden Morgen bestellte ich Kaminholz für den Winter und man versprach mir baldige Lieferung. Da wir einen Seiteneingang zum Garten hatten, wusste der Holzlieferant, wo er das Holz stapeln sollte. Ich fuhr in die Stadt, denn ich ...
Anna Petasatus, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAMINHOLZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kaminholz în contextul următoarelor știri.
1
Holz vor der Hütte sorgt für Gerichtsstreit
Seit 20 Jahren stapelt ein Potsdamer Hoteldirektor Kaminholz im Garten seines ... dass Scholz einen großen Stapel Kaminholz, der seit 20 Jahren im Garten des ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Sep 16»
2
FW Dülmen: Kaminholz brennt am Gebäude in Hausdülmen
Dülmen-Hausdülmen. (ots) - Am Samstag, 20. August 2016, um 19.29 Uhr wurden die Züge Dülmen-Mitte, Hausdülmen sowie die Hauptamtliche Wache zur ... «Presseportal.de, Aug 16»
3
Posse um Stapel Kaminholz könnte vor Gericht kommen
Potsdam - Ein Stapel Kaminholz auf dem Grundstück des Inselhotels Hermannswerder könnte bald die Justiz in Potsdam beschäftigen. Der Chef des Hotels, ... «DIE WELT, Aug 16»
4
POL-CE: Kaminholz in Brand gesetzt
Ein unbekannter Täter hatte offenbar das an der Hauswand aufgestapelte Kaminholz angezündet. Gegen 23.30 Uhr klingelte es an der Haustür des 74 Jahre ... «Presseportal.de, Iul 16»
5
Kaminholz aus den Wäldern kostet Geld
Forstwirt Michael Conrad vor aufgestapelten Buchenstämmen in der Ohligser Heide. 4500 Festmeter Holz fallen jährlich in Solingens Wäldern an. Privatleute ... «solinger-tageblatt.de, Iul 16»
6
Kaminholz war für uns keine Alternative“
Peine. Mit Wehmut haben jetzt die Mitglieder der GuB/FDP/Piraten-Fraktion den Bodenstedt-Bleistift aus dem Peiner Herzberg entfernt. „Kaminholz war für uns ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, Iul 16»
7
Kaminholz ohne Kanten
Das Unternehmen erzeugt mit Hilfe einer neuartigen Trocknungsanlage Kaminholz ohne Kanten. Im Vergleich zu herkömmlichen Brennholz haben diese ... «ORF.at, Mai 16»
8
Kaminholz in Garage in Geeste-Dalum gerät in Brand
In einer Garage an der Danziger Straße in Geeste-Dalum hat sich am Samstag dort gelagertes Kaminholz entzündet. Foto: Nordwest-Media. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mar 16»
9
Kaminholz kaufen: Wo und wann Sie es besorgen sollten
Günstig heizen bei steigenden Energiepreisen? Das geht. Mit Kaminholz schonen Sie Ihren Geldbeutel und die Umwelt gleich mit. Ein unkomplizierter ... «t-online.de, Feb 16»
10
Potsdamer Holz-Eklat Amt verlangt Baugenehmigung für Kaminholz!
Kaum zu glauben, aber ein Holzstapel auf der Halbinsel Hermannswerder in Potsdam ist angeblich illegal. Das Inselhotel soll reagieren und ihr Brennholz ... «B.Z. Berlin, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kaminholz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kaminholz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z