Descarcă aplicația
educalingo
desert

Înțelesul "desert" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DESERT

From Old French, from Church Latin dēsertum, from Latin dēserere to abandon, literally: to sever one's links with, from de- + serere to bind together.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DESERT ÎN ENGLEZĂ

ˈdɛzət


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESERT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DESERT ÎN ENGLEZĂ?

Deşert

Un deșert este o zonă inundabilă de pământ unde se produce puțin precipitații și, în consecință, condițiile de viață sunt ostile pentru viața plantelor și a animalelor. Lipsa vegetației expune suprafața neprotejată a pământului la procesele de denudare. Aproximativ o treime din suprafata pamantului este arid sau semi-arid. Aceasta include o mare parte a regiunilor polare în care se produce puțin precipitații și care uneori sunt numite "deserturi reci". Deserturile pot fi clasificate în funcție de cantitatea de precipitații care, după temperatura predominantă, scade de cauzele deșertificării sau de localizarea lor geografică. Deserturile se formează prin procese de intemperii, deoarece variațiile mari ale temperaturii între zi și noapte pun tulpini pe roci care, prin urmare, se rup în bucăți. Deși ploaia se întâmplă rar în deșerturi, există ocazional ploi torențiale care pot duce la inundații rapide. Ploaia care se încadrează pe rocile fierbinți îi poate determina să se sfărâme, iar fragmentele și molozurile rezultate peste praful deșertului sunt în continuare erodate de vânt. Acest lucru preia particule de nisip și praf și le alunecă în nisip sau furtuni de praf.

Definiția desert în dicționarul Engleză

Prima definiție a deșertului în dicționar este o regiune lipsită sau aproape lipsită de vegetație, mai ales datorită precipitațiilor reduse. O altă definiție a deșertului este o regiune necultivată nelocuită. Deșertul este, de asemenea, un loc care nu are caracteristici sau calitate de dorit.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESERT

dialysate · izzat · nondesert · rizzart · semi-desert

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DESERT

deserpidine · desert boots · desert cooler · desert island · desert lynx · desert oak · desert palm · desert pea · desert rat · Desert Rats · desert rock · desert soil · deserted · deserter · desertic · desertification · desertify · desertion · desertisation · desertization

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESERT

Arabian Desert · Atacama Desert · Colorado Desert · dessert · Gibson Desert · Gobi Desert · Great Indian Desert · Great Sandy Desert · Indian Desert · Libyan Desert · misdesert · Mohave Desert · Mojave Desert · Negev Desert · Nubian Desert · Painted Desert · sand desert · Simpson Desert · Thar Desert · undesert · Victoria Desert

Sinonimele și antonimele desert în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DESERT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «desert» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «desert» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESERT

Găsește traducerea desert în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile desert din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desert» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

沙漠
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

desierto
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

desert
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

रेगिस्तान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

صَحْرَاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

пустыня
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

deserto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

মরুভূমি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

désert
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Padang pasir
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Wüste
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

砂漠
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

사막
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Ninggalake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sa mạc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

பாலைவனத்தில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

वाळवंट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

çöl
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

deserto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

pustynia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

пустеля
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

deșert
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

έρημος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

woestyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

öken
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ørken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desert

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESERT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desert
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desert».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre desert

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DESERT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul desert.
1
Max Aitken
Often undecided whether to desert a sinking ship for one that might not float, he would make up his mind to sit on the wharf for a day.
2
Mary Hunter Austin
Nothing the desert produces expresses it better than the unhappy growth of the tree yuccas.
3
Peter Benchley
If we choose to walk into a forest where a tiger lives, we are taking a chance. If we swim in a river where crocodiles live, we are taking a chance. If we visit the desert or climb a mountain or enter a swamp where snakes have managed to survive, we are taking a chance.
4
Van Wyck Brooks
No one is fit to judge a book until he has rounded Cape Horn in a sailing vessel, until he has bumped into two or three icebergs, until he has been lost in the sands of the desert, until he has spent a few years in the House of the Dead.
5
Doug Davidson
I think its really matured a lot. I like the fact that there is now more to do there than gamble, since I don't do a lot of that. The people are great. I seldom have time for vacations and when I do I prefer the beach instead of the desert.
6
Daniel Dennett
A child raised on a desert island, alone, without social interaction, without language, and thus lacking empathy, is still a sentient being.
7
Charles Duke
The Moon was the most spectacularly beautiful desert you could ever imagine. Unspoilt. Untouched. It had a vibrancy about it and the contrast between it and the black sky was so vivid, it just made this impression of excitement and wonder.
8
Will Durant
Our knowledge is a receding mirage in an expanding desert of ignorance.
9
Dave Eggers
I met a lot of great people in Saudi Arabia and I'd like to see them again. And I'd love to spend more time in the desert and in the mountains. I felt really at home there.
10
Jim Elliot
Grieve not, then, if your sons seem to desert you, but rejoice, rather, seeing the will of God done gladly.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESERT»

Descoperă întrebuințarea desert în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desert și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Cadillac Desert: The American West and Its Disappearing Water
Details the achievements of creating a desert civilization and projects on the future problems of limited groundwater reserves, silting up of reservoirs, and contamination of soil
Marc Reisner, 1993
2
Twilight in the Desert: The Coming Saudi Oil Shock and the ...
Praise for TWILIGHT IN THE DESERT "This book is likely to be the most important ever written about oil." —The late Richard E. Smalley, PhD, Nobel Laureate in Chemistry, 1996 Former University Professor, Gene and Norman Hackerman Professor ...
Matthew R. Simmons, 2006
3
Desert Solitaire: A Season in the Wilderness
As the world continues its rapid development, Abbey's cry to maintain the natural beauty of the West remains just as relevant today as when this book was written.
Edward Abbey, 2011
4
Desert Flower
Desert Flower will be published simultaneously in eleven languages throughout the world and is currently being produced as a feature film by Rocket Pictures UK.
Waris Dirie, Cathleen Miller, 2009
5
Desert
Interspersed with the story of Nour is the contemporary story of Lalla, a descendent of the blue men, who lives in Morocco and tries to stay true to the blood of her ancestors while experiencing life as a modern immigrant.
Jean-Marie Gustave Le Clézio, 2009
6
Desert
"Explores desert biomes and covers where they are located as well as the plants and animals that inhabit them"--Provided by publisher.
Tom Warhol, 2007
7
The Wisdom of the Desert
The Wisdom of the Desert was one of Thomas Merton's favorites among his own books—surely because he had hoped to spend his last years as a hermit.
Thomas Merton, 1970
8
Desert Survival Skills
David Alloway's goal in this book is to help all of them survive when circumstances beyond their control strand them in the desert environment.
David Alloway, 2010
9
A Natural History of the Sonoran Desert
"This fine book offers one-stop shopping for authoritative answers to all your questions about a most wonderful place, the Sonoran Desert. Bees, birds, beetles, biodiversity, all right here in one place in accessible prose.
Steven J. Phillips, Patricia Wentworth Comus, 2000
10
A Diamond in the Desert
Twelve-year-old Tetsu eats, sleeps and breathes baseball.
Kathryn Fitzmaurice, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESERT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desert în contextul următoarelor știri.
1
JOSHUA TREE: Plan aims to turn desert water to electricity
The former iron ore mine that once was going to be converted into a huge landfill is now proposed as the site of a desert hydroelectric plant. «Press-Enterprise, Iul 15»
2
Why I love desert summers over Midwestern winters
I'll never forget the day I moved to Palm Springs. It was mid-September, and the temperature was somewhere around 110 degrees as my ... «The Desert Sun, Iul 15»
3
With Obama's help, Harry Reid leaving an indelible mark in the …
Reid asked Obama if he would be willing to designate a huge swath of desert in central Nevada as a national monument, in part to protect a ... «Washington Post, Iul 15»
4
Desert Hot Springs man pleads guilty in 2012 shooting
A Desert Hot Springs gang member pleaded guilty Tuesday to voluntary manslaughter in the New Year's Day 2012 shooting death of a ... «The Desert Sun, Iul 15»
5
Body of woman who vanished in 1992 found in desert
NATIONAL CITY, Calif. (AP) — Human remains found in the Southern California desert have been identified as those of a 38-year-old woman ... «Long Beach Press Telegram, Iul 15»
6
10 tips for hiking in the desert during the summer
243 CONNECT 11 TWEETLINKEDIN 2 COMMENTEMAILMORE. Here are some easy tips for hiking in the desert during the summer. If possible ... «The Desert Sun, Iul 15»
7
Palm Desert grads stand in for '7 Days in Hell' stars
The tennis mockumentary "7 Days in Hell" — which was shot on the grass courts at the JW Marriott Desert Springs Resort in Palm Desert ... «The Desert Sun, Iul 15»
8
The science of rainbows in the desert
Along with the beloved moisture in the desert when it rains, we sometimes have beautiful rainbows. As we enjoy the monsoon this summer ... «Arizona Daily Star, Iul 15»
9
PGA should try to move the Grand Slam to the desert
There could be plenty of candidates for a Grand Slam course in the desert. The Nicklaus Tournament Course and even the TPC Stadium ... «The Desert Sun, Iul 15»
10
China makes big bet on turning desert into wine region
When you think of wine, France, Italy and California likely come to mind, but in China, the world's fifth-largest consumer and producer, ... «CBS News, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desert [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/desert>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO