Descarcă aplicația
educalingo
abjuration

Înțelesul "abjuration" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ABJURATION ÎN ENGLEZĂ

ˌæbdʒʊəˈreɪʃən


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABJURATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ABJURATION ÎN ENGLEZĂ?

Abjurare

Abjurarea este repudierea solemnă, abandonarea sau renunțarea la jurământ, adesea renunțarea la cetățenie sau la un alt drept sau privilegiu.

Definiția abjuration în dicționarul Engleză

Definiția abjurației din dicționar este renunțarea sau retragerea, în mod formal sau sub jurământ.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABJURATION

acceleration · collaboration · configuration · consideration · cooperation · corporation · declaration · decoration · deliberation · duration · expiration · exploration · federation · generation · incorporation · inspiration · operation · preparation · restoration · separation

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ABJURATION

abiotrophy · abirritant · abirritate · abiturient · abject · abjection · abjectly · abjectness · abjoint · abjunction · abjure · abjurer · Abkhaz · Abkhaz Autonomous Republic · Abkhazi · Abkhazia · Abkhazian · abl. · ablactation · ablate

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABJURATION

accreditation · action · administration · animation · application · association · certification · citation · combination · communication · confirmation · conversation · creation · destination · documentation · education · evaluation · excitation · formation · foundation · hesitation

Sinonimele și antonimele abjuration în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ABJURATION» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «abjuration» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «abjuration» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABJURATION

Găsește traducerea abjuration în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile abjuration din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abjuration» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

abjuration
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

abjuración
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

abjuration
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

abjuration
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

التبرؤ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

Отречение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

abjuração
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

শপথপূর্বক পরিত্যাগ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

abjuration
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Abjuration
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Abschwören
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

放棄
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

abjuration
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Abjuration
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

abjuration
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

கைவிடல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

रद्द करणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

tövbe etme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

abiura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

Odrzucanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

зречення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

abjurare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

abjuration
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

afswering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

abjuration
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

abjuration
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abjuration

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABJURATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abjuration
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abjuration».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre abjuration

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ABJURATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul abjuration.
1
Haile Selassie
The Charter of the United Nations expresses the noblest aspirations of man: abjuration of force in the settlement of disputes between states; the assurance of human rights and fundamental freedoms for all without distinction as to race, sex, language or religion; the safeguarding of international peace and security.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABJURATION»

Descoperă întrebuințarea abjuration în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abjuration și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Accusation, Condemnation, & Abjuration of Galileo ...
<0— _Tnn Accusation, Condemnation, and Abjuration of Galileo, are amongst the many strong proofs of v the mischievous tendency of an established priesthood, which has invariably opposed itself asa bar to the progress of science . It is an ...
Galileo Galilei, 1819
2
Catalogue of the Printed Books in the Library of the Faculty ...
r 2 ABIGAIL-ABJURATION ABLETT-ABRAHAM 13 ABRAHAM-ABSOLON ABSTEMIUS-ABULFEDA 1 5 16 ABULGASI-BAYADUR-CH AN- ACADEMY. ABIGAIL. Mrs. Abigail; or, an account of a female lkimiish between the wife of a country ...
Faculty of Advocates (Scotland). Library, Samuel Halkett, Jón Andréson Hjaltalín, 1863
3
Catalogue of New-York State Library: 1856 : Maps, ...
Oaths of Allegiance and Abjuration subscribed by the members of the Assembly of the Province of New- York, in 1698. Oaths of Allegiance and Abjuration subscribed by Lord Corn- bury, Governor of the Province of N.Y. and others? in 1703.
New York State Library, 1857
4
Catalogue of the New-York State Library: 1855/56
Oaths of Allegiance and Abjuration subscribed by the members of the Assembly of the Province of New-York, in 1698. Oaths of Allegiance and Abjuration subscribed by Lord Cornbury, Governor of the Province of N.Y. and others, in 1703.
New York State Library (Albany)., 1857
5
The Third Part of the Institutes of the Laws of England: ...
For he or she, that was not capable of this sanctuary, could not have the benefit of abjuration. 7' And therefore it is said, that he that committed sacriledge, because he could not take the priviledge of sauctuary', could not abjure. For the forme of ...
Sir Edward Coke, 1817
6
Catalogue of historical papers and parchments received from ...
Oaths of Allegiance and Abjuration subscribed by the members of the Assembly of the Province of New- York, in 1698. 1703. Oaths of Allegiance and Abjuration subscribed by Lord Corn- bury, Governor of the Province, and others, in 1703.
New York State Library, Edmund Bailey O'Callaghan, New York (State). Secretary's Office, 1849
7
The ... Part of the Institutes of the Laws of England; Or, a ...
The foundation of the abjuration was the sanctuary of the church or church-yard. For he or she, that was not capable of this sanctuary, could not have the benefit of abjuration. 1 And * 8 E. a. cor. therefore it is said, that he that committed ...
Edward Coke, Thomas Littleton, Francis Hargrave, 1817
8
Catalogue
Oaths of Allegiance and Abjuration subscribed by the members of the Assembly of the Province of New-York, in 1698. 1703. Oaths of Allegiance and Abjuration subscribed by Lord Corn- bury, Governor of the Province, and others, in 1703.
New York state, libr, 1846
9
The Act of Abjuration: Inspired and Inspirational
The Act of Abjuration was the document issued by the States General to declare their prince abjured from his titles and offices and to justify this abjuration.
Paulus Brood, Raymond Maria Hubertus Kubben, Nationaal Archief (Netherlands), 2011
10
Oaths and the English Reformation
Even then, his abjuration was extraordinary. Bilney condemned the specific heresies of which he was accused and convicted (mostly a rejection of the cult of the saints but also of merit-based salvation and the authority of a corrupt Pope), ...
Jonathan Michael Gray, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABJURATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abjuration în contextul următoarelor știri.
1
Jerusalem, Mr. President, is Israel's capital
But let's talk about capital cities: the systemic abjuration of real social justice for the majority African American population in Washington, DC, ... «San Diego Jewish World, Iun 15»
2
Dark history of Docklands
Priests who did not sign up to the Act of Abjuration, renouncing James III's claim to the throne had to go on the run. “Tyrell was hired as a spy by ... «News Four, Iun 15»
3
Public Penance
Postle describes the penitential abjuration performed by Lollards in the fifteenth century: “nude except for a white sheet, barelegged and ... «Patheos, Iun 15»
4
DPP's take on Peter Mutharika's one year
Since this day, Joyce Banda has being living in abjuration. As for the President Peter Mutharika, on numerous occasions he has articulated to ... «Malawi24, Iun 15»
5
Give an inch
If its abjuration of fractions were applied generally, almost all financial market transactions would founder. They produce decimals which can ... «The Indian Express, Iun 15»
6
Analysing Mutharika's one year of office
Since this day, Joyce Banda has being living in abjuration. As for the President Peter Mutharika, on numerous occasions he has articulated to ... «Nyasa Times, Mai 15»
7
A fledgling brewery's blond ale is a hit at Beers of the Burgh
Abjuration Brewing was one of several breweries making their public debuts at the festival. Along with offerings like a Belgian strong ale and a ... «PGH City Paper, Mai 15»
8
Poem of the week: from Doctor Faustus by Christopher Marlowe
He offers the ultimate sacrifice (“I'll burn my books”), but, unlike that of Shakespeare's Prospero, it's an abjuration too late. As he wildly faces the ... «The Guardian, Mai 15»
9
Blackstone: Of the People, Whether Aliens, Denizens, or Natives
The oath of supremacy is principally calculated as a renunciation of the pope's pretended authority: and the oath abjuration, introduced in the ... «The Moral Liberal, Apr 15»
10
BOUNTY HUNTERS: PAST VS. MODERN
Priests had to take an Oath of Abjuration and if they did not they would be sentenced to death. The priests who ran or continued to refuse were hunted by men ... «The Lion's Pride, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abjuration [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/abjuration>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO