Descarcă aplicația
educalingo
aegis

Înțelesul "aegis" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AEGIS

From Latin, from Greek aigis shield of Zeus, perhaps related to aig-, stem of aix goat.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA AEGIS ÎN ENGLEZĂ

ˈiːdʒɪs


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AEGIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ AEGIS ÎN ENGLEZĂ?

egidă

Aegis-ul, așa cum se spune în Iliada, este purtat de Athena și Zeus, însă natura sa este incertă. A fost interpretată ca o piele animală sau un scut, uneori purtând capul unui gorgon. Poate exista o legătură cu o divină pe nume Aex sau Aix, o fiică a lui Helios și o asistentă a lui Zeus sau, alternativ, o amantă a lui Zeus. Pe aegisul Athenei se face referire în câteva locuri în Iliada. Ea a produs un sunet de la un număr mare de dragoni rătăciți și a fost purtat de Athena în luptă "... și printre aceștia a mers Athene cu ochii strălucitori, ținând în evidență prețiosul aegis care este veșnic și nemuritor: o sută de ciucuri de aur pur se clatină din ea , fiecare dintre ele fiind țesută, fiecare având o valoare de o sută de boi. " Conceptul modern de a face ceva "sub egida cuiva" înseamnă a face ceva sub protecția unei surse puternice, bine cunoscute sau binevoitoare. Cuvântul aegis este identificat cu o protecție puternică, cu rădăcini în mitologia greacă și adoptată de romani; există paralele în mitologia nordică și în mitologia egipteană, unde cuvântul grecesc aegis este aplicat prin extensie.

Definiția aegis în dicționarul Engleză

Definiția aegisului din dicționar este sponsorizarea sau protecția; auspicii. O altă definiție a aegisului este scutul lui Zeus, deseori reprezentat în artă ca o piele de capră.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AEGIS

burgess · comburgess · egis

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA AEGIS

aefald · aefauld · Aegae · Aegean · Aegean Islands · Aegean Sea · Aegeus · Aegina · Aegir · aegirine · aegirite · Aegisthus · aeglogue · Aegospotami · aegrotat · Aegyptus · aemule

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AEGIS

analysis · axis · basis · bis · Bognor Regis · crisis · Curia Regis · Curiae Regis · Davis · dis · Francis · gratis · haggis · Harris · is · Lyme Regis · Lynn Regis · sharawadgis · sharawaggis · this

Sinonimele și antonimele aegis în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «AEGIS» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «aegis» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «aegis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AEGIS

Găsește traducerea aegis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile aegis din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aegis» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

主持
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

égida
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

aegis
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

तत्वाधान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

رعاية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

эгида
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

égide
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

আশ্রয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

égide
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Aegis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Ägide
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

後援
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

후원
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Aegis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự bảo trợ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

வழிகாட்டலின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

Aegis
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

siper
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

egida
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

AEGIS
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

Егіда
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

egida
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αιγίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

beskerming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ledning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

aegis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aegis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AEGIS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aegis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aegis».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre aegis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AEGIS»

Descoperă întrebuințarea aegis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aegis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Aegis Solution
After the President's teenaged daughter commits suicide, a civilized alternative for those with no hope is created.
John David Krygelski, 2011
2
Navy Aegis Cruiser and Destroyer Modernization: Background ...
Contents of this report: (1) Intro.; (2) Background: ACD; ACD Industrial Base; Construction, and Overhaul and Repair Shipyards; Combat System Manufacturers; Shipyards Performing the Work; (3) Issues for Congress: Cost Impact of BMD Addition ...
Ronald O'Rourke, 2010
3
Navy Aegis Ballistic Missile Defense (BMD) Program: ...
Charts and tables. This is a print on demand publication.
Ronald O'Rourke, 2011
4
Between the Maternal Aegis and the Abyss: Woman as Symbol in ...
This book examines the fascinating system of poetic techniques Castro employs in her works to link the compelling issues surrounding femaleness and identity -- both national and individual -- to the construction of a system of gendered ...
Michelle C. Geoffrion-Vinci, 2002
5
The Aegis Conspiracy: A Novel
THE AEGIS CONSPIRACY is a fictional account of a covert organization hidden within the Central Intelligence Agency.
Galen Winter, 2011
6
Magic Aegis
Confused and full of self-doubt, dream visions plague Vesper. News of the royal family¿s murder and rumors of imminent invasion come to the clansmen, tormenting Vesper with guilt, for this is the vision that haunts her.
Rhobin Lee Courtright, 2005
7
Aegis
A grand-scale masterpiece of life in a dystopian future, AEGIS paints a picture of the love and friendship between orphans Jino and Izare.
Jinha Yoo, 2008
8
Etchings of Power: Aegis of the Gods
The opening stanza in a new epic fantasy series that delves into the themes of war, corruptible power, love, betrayal, and absolution in the world of Denestia.
Terry Simpson, D. Kai Wilson-Viola, 2011
9
AUUG Conference Proceedings
There are some projects which are well suited to supervision by aegis, and there are others which are not. Ideally suited projects are programs which take a set of input files, process them, and generate a set of output files. Test cases may be ...
10
AUUGN
Aegis supports large teams and large projects. Aegis is designed around change sets. Aegis is designed around repository security (availability, integrity and confidentiality). Aegis' distributed development uses this existing mature ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AEGIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aegis în contextul următoarelor știri.
1
Look at Aegis Logistics: Deepak Shenoy
Deepak Shenoy of capitalmind.in told CNBC-TV18, " Aegis Logistics is largely into oil and liquid logistics at ports and its January, February and ... «Moneycontrol.com, Iul 15»
2
Aegis Ashore: Navy Needs Relief From Land
An Aegis Ashore site, like those now being built in Romania and, soon, Poland, isn't limited by the size of a ship's hull. That means it can ... «Breaking Defense, Iul 15»
3
Enterprise Products Partners (EPD) Will Take Additional Incremental …
With this agreement, total capacity commitments for the Aegis pipeline will ramp up over the next four years to more than 300,000 barrels per ... «StreetInsider.com, Iul 15»
4
Dentsu Aegis Network: World-leading media and marketing agency …
Three senior executives have been signed up by Dentsu Aegis Network to bolster their existing team, in a move which the Japanese giant ... «Gazette Live, Iul 15»
5
Dentsu Aegis Network and Northpoint Centre of Learning launch PG …
Dentsu Aegis Network and Northpoint have announced the launch of the 'Post Graduate Program in Out Of Home Advertising (The ... «Exchange4Media, Iul 15»
6
Northpoint Centre of Learning & Dentsu Aegis launch OOH …
Consequently, with much room to maneuver for ambitious youngsters, Dentsu Aegis Network and Northpoint have announced the launch of the ... «Indiantelevision.com, Iul 15»
7
Aegis Lifeshirt
Aegis Lifeshirt, a product development company in Florida (USA), will debut the “Lifeshirt”, a lightweight shirt-like evolution of the life jacket, ... «Boating Magazine, Iul 15»
8
Enterprise Signs Additional Commitment for Aegis Ethane Pipeline
With this agreement, total capacity commitments for the Aegis pipeline will ... ethane transportation capacity on the partnership's Aegis pipeline. «Benzinga, Iul 15»
9
Aegis Asset Backed Securities Filing. Clifford Adkins Submitted Jun …
The Alabama-based Aegis Asset Backed Securities Llc filed FormD about $3.36 million offering. The date of first sale was 2014-07-22. «OctaFinance.com, Iul 15»
10
Dentus Aegis increases North East presence with three key …
Dentsu Aegis Network - which has offices in North America, the Far East, Asia and Europe - has appointed former ncjMedia and Press Ahead ... «The Journal, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aegis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/aegis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO