Descarcă aplicația
educalingo
favour

Înțelesul "favour" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FAVOUR

From Latin, from favēre to protect.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FAVOUR ÎN ENGLEZĂ

ˈfeɪvə


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAVOUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FAVOUR ÎN ENGLEZĂ?

favoriza

Favor, favor sau favoruri se referă la: ▪ Favoare de partid, un mic cadou oferit oaspeților la o petrecere sau la o recepție de nuntă ...

Definiția favour în dicționarul Engleză

Prima definiție a favoarei în dicționar este o atitudine de aprobare; bunăvoință. O altă definiție a favoarei este un act realizat din bunăvoință, generozitate sau îndurare. Favorul este, de asemenea, prejudecată și părtinire; favoritism.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI FAVOUR

PRESENT

Present
I favour
you favour
he/she/it favours
we favour
you favour
they favour
Present continuous
I am favouring
you are favouring
he/she/it is favouring
we are favouring
you are favouring
they are favouring
Present perfect
I have favoured
you have favoured
he/she/it has favoured
we have favoured
you have favoured
they have favoured
Present perfect continuous
I have been favouring
you have been favouring
he/she/it has been favouring
we have been favouring
you have been favouring
they have been favouring

PAST

Past
I favoured
you favoured
he/she/it favoured
we favoured
you favoured
they favoured
Past continuous
I was favouring
you were favouring
he/she/it was favouring
we were favouring
you were favouring
they were favouring
Past perfect
I had favoured
you had favoured
he/she/it had favoured
we had favoured
you had favoured
they had favoured
Past perfect continuous
I had been favouring
you had been favouring
he/she/it had been favouring
we had been favouring
you had been favouring
they had been favouring

FUTURE

Future
I will favour
you will favour
he/she/it will favour
we will favour
you will favour
they will favour
Future continuous
I will be favouring
you will be favouring
he/she/it will be favouring
we will be favouring
you will be favouring
they will be favouring
Future perfect
I will have favoured
you will have favoured
he/she/it will have favoured
we will have favoured
you will have favoured
they will have favoured
Future perfect continuous
I will have been favouring
you will have been favouring
he/she/it will have been favouring
we will have been favouring
you will have been favouring
they will have been favouring

CONDITIONAL

Conditional
I would favour
you would favour
he/she/it would favour
we would favour
you would favour
they would favour
Conditional continuous
I would be favouring
you would be favouring
he/she/it would be favouring
we would be favouring
you would be favouring
they would be favouring
Conditional perfect
I would have favour
you would have favour
he/she/it would have favour
we would have favour
you would have favour
they would have favour
Conditional perfect continuous
I would have been favouring
you would have been favouring
he/she/it would have been favouring
we would have been favouring
you would have been favouring
they would have been favouring

IMPERATIVE

Imperative
you favour
we let´s favour
you favour
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to favour
Past participle
favoured
Present Participle
favouring

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FAVOUR

cadaver · deva · disfavour · engraver · flavor · flavour · graver · haver · laver · overfavor · paver · quaver · raver · saver · savor · savour · shaver · slaver · waiver · waver

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FAVOUR

favoredness · favorer · favoringly · favorite son · favorless · favors · favose · favourable · favourable pressure gradient · favourableness · favourably · favouredness · favourer · favouringly · favourite · favourites · favouritism · favourless · favours · favous

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAVOUR

amour · Cavour · colour · curry favour · devour · dyvour · endeavour · fervour · four · grace-and-favour · honour · hour · humour · our · perfervour · pour · retour · sense of humour · tour · your

Sinonimele și antonimele favour în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «FAVOUR» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «favour» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «favour» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FAVOUR

Găsește traducerea favour în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile favour din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «favour» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

宠爱
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

favor
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

favour
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

एहसान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

رِضاً
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

благосклонность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

favor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

আনুকূল্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

faveur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Nikmat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Gefallen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

賛成
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

호의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Sih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự quý mến
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

சாதகமாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

अनुग्रह
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

iyilik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

favore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

przysługa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

прихильність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

favoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εύνοια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

guns
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

tjänst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tjeneste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a favour

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAVOUR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale favour
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «favour».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre favour

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «FAVOUR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul favour.
1
Andre Agassi
I got a hundred bucks says my baby beats Pete's baby. I just think genetics are in my favour.
2
Angela Ahrendts
I am not in favour of quotas. Just put the best person into the job. It is not about gender; it is about experience, leadership and vision.
3
Edward St Aubyn
I see the author as the person who has written; the writer, the one involved in the process of writing. And they're not necessarily friends. The writer is the one I want to reinforce; the author would just feed on the reviews - so I'm in favour of starving him.
4
David Bailey
Being trendy is dangerous. I've never been trendy, which is why I've never really fallen out of favour.
5
Dave Bautista
Just getting auditions was rough. But also just learning how to act - when I did my first role, in a film I did which was a favour to a friend, I realised I was really bad at it.
6
Alan Bennett
I'm all in favour of free expression provided it's kept rigidly under control.
7
Lionel Blue
For some years I deserted religion in favour of Marxism. The republic of goodness seemed more attainable than the Kingdom of God.
8
David Blunkett
I'm in favour of a sensible development of response units and their deployment in any circumstance where there may be a risk to the officers themselves or the neighbourhood they're in. I'm not in favour of a blanket arming of the police.
9
John Bright
With regard to the ballot, it is worthy of remark that no meeting has been held in favour of Reform at which the ballot has not been strongly insisted upon.
10
Rocco Buttiglione
John Paul II, above all, managed to contain the huge mass of frustration, of hate that had accumulated in that region, in favour of a peaceful transition. This was, without doubt, something that changed European history.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAVOUR»

Descoperă întrebuințarea favour în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu favour și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
In Favour of Circumcision
Gives direct answers to long-held questions about the controversial operation: circumcision.
Brian Morris, 1999
2
Seven Keys to Unlock Your Favour in Time of Crisis: n
Since them I have brought many to the knowledge of God and 2006 the Lord ask me to write this book.
Phyllis Evangelist, 2012
3
No Fear Or Favour
'If everyone had a perfectly clear conscience, the blackmailer would have no chance'.
Henry Cecil, 2000
4
A Favour Off the Dead
A great dramatic, unusual, true story of a man's fight against running away from people. When all else failed he turned to the dead - and not in vain!!
Eugene Tuohy, 2004
5
European and Turkish Voices in Favour and Against Turkish ...
In 2005 the European Commission and the Turkish government started their investigation of the adaptation of Turkish legislation to European law.
Christiane Timmerman, Dirk Rochtus, Sara Mels, 2008
6
Without Fear of Favour: An Autobiography
An autobiography of an Indian police officer and former director of Central Bureau of Investigation.
Joginder Singh, 1998
7
BR Disgrace And Favour
Jeremy Potter. public audience the same day that her son was the victim of murderers. A report of her words was carried post-haste to the King, who gave immediate orders for the body to be cut open to prove the accusation false and attempt ...
Jeremy Potter, 2011
8
The secret history of Colonel Hooke's negotiations in ...
... and searing also that the King only made these advances to excuse himself from doing any thing else in favour of that Prince, the Duke had judged it proper, in order to embarrass his Majesty (these are his very words) to demand, that the ...
Nathaniel Hooke, 1760
9
A Fair Field and No Favour: The Ashes 2005
Brilliantly conveying all the drama and excitement of the series of a lifetime, this book documents the extraordinary events of the 2005 Ashes series between England and Australia that kept cricket lovers in both countries spellbound.
Gideon Haigh, 2005
10
The Progressive Education Fallacy in Developing Countries: ...
This controversial book challenges half a century of conventional wisdom.
Gerard Guthrie, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAVOUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul favour în contextul următoarelor știri.
1
Home advantage should work in Derry's favour
There is no divine logic here, both teams come with decent credentials with qualifier form in Wexford's favour. It's the journey north that seems ... «Irish Times, Iul 15»
2
Court rules in favour of asylum seeking children
Johannesburg - The High Court in Pretoria has ruled that foreign children who enter South Africa with a relative who qualifies as an asylum ... «News24, Iul 15»
3
Poles in favour of medical marijuana
A survey has indicated that Poles are strongly in favour of permitting the use of marijuana for medical treatment, with some 68 percent backing ... «thenews.pl, Iul 15»
4
Liverpool transfer news: Raheem Sterling is doing the Reds a favour
'Sterling is doing #LFC a favour by staying away,' Beglin wrote on his official Twitter page. 'You don't want that kind of attitude anywhere near a ... «Metro, Iul 15»
5
Chauhan a simpleton, request him to do govt a favour and quit FTII …
New Delhi: Demanding that Gajendra Singh Chauhan should voluntarily quit as the head of the Film and TV institute of India (FTII), eminent ... «Firstpost, Iul 15»
6
GPA favour Champions League model in proposals
Although the Gaelic Players Association emphasise that the blueprint for change in the GAA football championship, which has emerged online, ... «Irish Times, Iul 15»
7
Hawks dump Langford, Richards out for Swans
It is the second time the midfielder has been out of favour at the Hawks after he spent two weeks at Box Hill before working his way back into ... «AFL.com.au, Iul 15»
8
Chelsea hero Drogba to reject Porto in favour of joining Gerrard and …
The Chelsea icon had offers to stay in Europe, notably with Porto, who require a replacement for Jackson Martinez, after leaving Stamford ... «Daily Star, Iul 15»
9
Cape court rules in favour of the poor
A Western Cape High Court judgment that garnishee orders taken from the salaries of a group of Stellenbosch low income earners was ... «The Citizen, Iul 15»
10
Uproar as council votes in favour of same sex marriage
Fermanagh and Omagh District Council (FODC) has voted in favour of same sex marriage following a heated discussion at Wednesday night's ... «Impartial Reporter, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Favour [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/favour>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO