Descarcă aplicația
educalingo
afire

Înțelesul "afire" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AFIRE ÎN ENGLEZĂ

əˈfaɪə


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ AFIRE ÎN ENGLEZĂ?

Definiția afire în dicționarul Engleză

Definiția afire în dicționar este pe foc; incendiate. O altă definiție a afirei este foarte interesată sau pasionată.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AFIRE

amplifier · backfire · crossfire · defier · enfire · fire · humidifier · magnifier · misfire · modifier · Offiah · postfire · prefire · qualifier · quickfire · refire · sapphire · Sophia · spitfire · wildfire

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA AFIRE

affusion · affy · AFG · Afg. · Afgh. · afghan · Afghan hound · afghani · Afghanistan · aficionada · aficionado · afield · AFIS · AFK · AFL · AFL-CIO · aflame · aflatoxin · afloat · aflutter

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFIRE

anti-aircraft fire · bonfire · campfire · catch fire · ceasefire · coal fire · forest fire · friendly fire · gunfire · hellfire · like a house on fire · no smoke without fire · on fire · open fire · rapid fire · rapid-fire · rim-fire · set the world on fire · sure-fire · under fire

Sinonimele și antonimele afire în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «AFIRE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «afire» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «afire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AFIRE

Găsește traducerea afire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile afire din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «afire» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

着火
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

incendiada
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

afire
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

आग लगा दी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مشتعلا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

в огне
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

em chamas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

আগুন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

en feu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

api
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

in Brand
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

燃えて
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

타 오르게
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Nyengir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cháy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

தீ
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

आग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

bir ateş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

in fiamme
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

rozpalone
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

у вогні
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

în flăcări
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

φλεγόμενος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

brand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

afire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

afire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a afire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFIRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale afire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «afire».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre afire

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «AFIRE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul afire.
1
Cyrano de Bergerac
The insufferable arrogance of human beings to think that Nature was made solely for their benefit, as if it was conceivable that the sun had been set afire merely to ripen men's apples and head their cabbages.
2
Elizabeth Barrett Browning
Earth's crammed with heaven, And every common bush afire with God: But only he who sees takes off his shoes.
3
Nathan Lane
I have my aluminum siding business, and that's going like a house afire.
4
Jose Marti
But love, like the sun that it is, sets afire and melts everything. what greed and privilege to build up over whole centuries the indignation of a pious spirit, with its natural following of oppressed souls, will cast down with a single shove.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFIRE»

Descoperă întrebuințarea afire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu afire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Earth Afire
One hundred years before Ender's Game, the aliens arrived on Earth with fire and death. This is the story of the First Formic War. Victor Delgado beat the alien ship to Earth, but just barely.
Orson Scott Card, Aaron Johnston, 2013
2
A Heart Afire: Stories and Teachings of the Early Hasidic ...
This book gives the readers the opportunity to immerse themselves in the world of Hasidic wisdom and narrative and in the teachings of a modern Hasidic master.
‎2010
3
Afire
[Siren Classic: Erotic Cowboy Romance, sex toys] Successful rancher Cal Carson has been in love with his friend's daughter, Jenny, since he met her two years ago.
Grace Jameson
4
Hearts Afire
Firefighter paramedic Terry Flanagan saw her clinic for migrant farm workers as the perfect way to make a difference.
Marta Perry, 2009
5
Earth Afire
Traces the events of the First Formic War a century before the events of Ender's Game, following the unsuccessful attempt of Victor Delgado to warn skeptical Earth governments of an imminent alien invasion and the efforts of Mazer Rackham ...
Orson Scott Card, Aaron Johnston, 2013
6
America Afire: Jefferson, Adams, and the First Contested ...
America Afire is the powerful story of the election of 1800, arguably the most important election in America's history and certainly one of the most hotly disputed.
Bernard A. Weisberger, 2011
7
Worlds Afire
In a novel written as a collection of eyewitness poems, the excitement and anticipation of attending the circus on July 6, 1944 in Hartford, Connecticut, turns to horror when a fire engulfs the circus tent, killing nearly 170 people, mostly ...
Paul B. Janeczko, 2007
8
I Awoke in a House Afire
Written by Orhan Miloshe Cover design by Tom Maven
Orhan Miloshe, 2010
9
Ships afire
A band of Spanish vagabonds led by Captain Juan Rejon discovers an island in the New World, and there they establish their own empire based on greed, debauchery, terror and violence
J. J. Armas Marcelo, 1988
10
Acts: The Church Afire
This commentary on the book of Acts explores the history of the early church, examining the spread of Christianity in the years following Christ's death and resurrection. Part of the Preaching the Word commentary series.
R. Kent Hughes, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AFIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul afire în contextul următoarelor știri.
1
Flag Afire
Local leaders supported efforts to bring the Civil War battle flag of the Confederacy down from its spot at the South Carolina Capitol Building in ... «Pasadena Weekly, Iul 15»
2
Widow set afire in MP village
A widow was set on fire in a village in Madhya Pradesh's Betul district allegedly by her relatives in a bid to force her to vacate her house. «Big News Network.com, Iul 15»
3
Man dies after setting himself afire on Japan bullet train
Two passengers on a Japanese Shinkansen bullet train died after one doused himself in oil and set himself ablaze today, media reports said. «Malaysiakini, Iun 15»
4
Cong MLA`s JCB machines set afire | Ranchi NYOOOZ
Armed Naxals of TPC (1) set two JCB machines of Panki Congress MLA Bidesh Singh afire last night, said sources. The incident occurred at 12 ... «NYOOOZ, Iun 15»
5
Lucknow: Woman set afire for resisting rape attempt
Lucknow: Woman set afire for resisting rape attempt. By IANS |Posted 26-Jun-2015. Lucknow: A woman was set on fire for resisting a rape attempt in Uttar ... «Mid-Day, Iun 15»
6
Priest ends life by setting himself afire
As shocked members of the public saw him afire in the automobile, they called the police and the fire brigade. But by the time the fire fighters ... «SeeandSay, Iun 15»
7
Palm trees on Galveston Island being set afire
More than a dozen palm trees have been set afire since January on Galveston Island in a string of arson cases. Galveston Fire Chief Michael ... «Fort Worth Star Telegram, Iun 15»
8
Man Sets 2 Kids, Self Afire After Tiff With Wife
CHENNAI: Depressed over the estranged relationship with his wife, a 40-year-old man allegedly poured kerosene and set ablaze his two ... «The New Indian Express, Iun 15»
9
Man Accused of Tying Family Up and Setting Apartment Afire
RENO, NV - Reno police have arrested a man accused of holding a family at gunpoint inside an apartment. Early the morning of June 18, 2015, ... «KOLO, Iun 15»
10
American War set Gujarat cotton afire 150 years ago
AHMEDABAD: Imagine a situation where you wake up in the morning and pull out cotton from your bed and pillow and rush to the market to sell ... «Times of India, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Afire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/afire>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO