Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Aleppo" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALEPPO ÎN ENGLEZĂ

Aleppo  [əˈlɛpəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALEPPO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ALEPPO ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aleppo» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Aleppo

Alep

Aleppo

Aleppo este cel mai mare oraș din Siria și servește drept capitală guvernatorului Alep, cel mai populat guvernator sirian. Este situat în nord-vestul Siriei, la 310 kilometri de Damasc. Cu o populație oficială de 2,132,100, acesta este, de asemenea, unul dintre cele mai mari orașe din Levant. Timp de secole, Alep era regiunea celui mai mare oraș al Siriei, iar cea de-a treia a Imperiului Otoman, după Constantinopol și Cairo. Alep este unul dintre cele mai vechi orașe locuite în mod continuu în lume; a fost locuită încă de la începutul mileniului 6 î.Hr. Exploziile de la Tell as Sawda și Tell al-Ansari, la sud de orașul vechi din Alep, arată că zona a fost ocupată de cel puțin ultima parte a mileniului III î.en; și acest lucru se întâmplă și atunci când Aleppo este menționată pentru prima oară în comprimate cuneiforme descoperite în Ebla și Mesopotamia, în care se remarcă pentru competența sa comercială și militară. O astfel de istorie lungă se datorează, probabil, faptului că ar fi un punct strategic de tranzacționare la jumătatea distanței dintre Marea Mediterană și Mesopotamia. Importanța orașului în istorie a fost amplasarea sa la sfârșitul drumului de mătase, care a trecut prin Asia Centrală și Mesopotamia. Aleppo is the largest city in Syria and serves as the capital of Aleppo Governorate, the most populous Syrian governorate. It is located in northwestern Syria 310 kilometres from Damascus. With an official population of 2,132,100, it is also one of the largest cities in the Levant. For centuries, Aleppo was the region of Syria's largest city and the Ottoman Empire's third, after Constantinople and Cairo. Aleppo is one of the oldest continuously inhabited cities in the world; it has been inhabited since perhaps as early as the 6th millennium BC. Excavations at Tell as-Sawda and Tell al-Ansari, just south of the old city of Aleppo, show that the area was occupied since at least the latter part of the 3rd millennium BC; and this is also when Aleppo is first mentioned in cuneiform tablets unearthed in Ebla and Mesopotamia, in which it is noted for its commercial and military proficiency. Such a long history is probably due to its being a strategic trading point midway between the Mediterranean Sea and Mesopotamia. The city's significance in history has been its location at the end of the Silk Road, which passed through central Asia and Mesopotamia.

Definiția Aleppo în dicționarul Engleză

Definiția lui Alep în dicționar este un oraș vechi din nordul Siriei: centru industrial și comercial; scena de lupte grele din 2012 între armata siriană rebelă și forțele guvernamentale loiale președintelui Bashar al-Assad. Pop: 2 505 000 Denumirea franceză: Alep, Arabă nume: Haleb ,.

The definition of Aleppo in the dictionary is an ancient city in NW Syria: industrial and commercial centre; scene of heavy fighting in 2012 between the rebel Free Syrian Army and government forces loyal to President Bashar al-Assad. Pop: 2 505 000 French name: Alep, Arabic name: Haleb,.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aleppo» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALEPPO


Apo
ˈɑːpəʊ
campo
ˈkæmpəʊ
capo
ˈkeɪpəʊ
chapeau
ˈʃæpəʊ
depot
ˈdɛpəʊ
expo
ˈɛkspəʊ
hippo
ˈhɪpəʊ
lipo
ˈlɪpəʊ
Ningbo
ˈnɪŋˈpəʊ
oppo
ˈɒpəʊ
po
pəʊ
Poe
pəʊ
repo
ˈriːpəʊ
Seppo
ˈsɛpəʊ
subdepot
ˈsʌbˌdɛpəʊ
tempo
ˈtɛmpəʊ
topo
ˈtɒpəʊ
troppo
ˈtrɒpəʊ
typo
ˈtaɪpəʊ
zippo
ˈzɪpəʊ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ALEPPO

Alep
aleph
aleph-beis
aleph-bet
aleph-null
aleph-zero
alepine
Aleppo gall
alerce
alerion
alert
alertly
alertness
Alessandria
alethic
aleuron
aleurone layer
aleuronic
Aleut

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALEPPO

a tempo
cheapo
contempo
da capo
Gestapo
gippo
gyppo
hypo
kakapo
Lake Taupo
Limpopo
Mokpo
Ningpo
non troppo
Nopo
pepo
shippo
Taupo
up-tempo
upo

Sinonimele și antonimele Aleppo în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Aleppo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALEPPO

Găsește traducerea Aleppo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Aleppo din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Aleppo» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

阿勒颇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Aleppo
570 milioane de vorbitori

Engleză

Aleppo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

हैलाब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

حلب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Алеппо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Aleppo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

আলেপ্পো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Alep
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Aleppo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Aleppo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

アレッポ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

알레포
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Aleppo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Aleppo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அலெப்போ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अलेप्पो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Halep
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Aleppo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Aleppo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Алеппо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Aleppo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Aleppo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Aleppo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Aleppo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Aleppo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Aleppo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALEPPO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Aleppo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Aleppo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Aleppo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALEPPO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Aleppo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Aleppo» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Aleppo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALEPPO»

Descoperă întrebuințarea Aleppo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Aleppo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Aleppo Codex: In Pursuit of One of the World’s Most ...
It was kept safe through one upheaval after another in the Middle East, and by the 1940s it was housed in a dark grotto in Aleppo, Syria, and had become known around the world as the Aleppo Codex.
Matti Friedman, 2013
2
Crown of Aleppo: The Mystery of the Oldest Hebrew Bible Codex
"In Crown of Aleppo, Hayim Tawil and Bernard Schneider tell the incredible story of the survival, against all odds, of the Aleppo Codex—one of the most authoritative and accurate traditional Masoretic texts of the Bible.
Hayim Tawil, Bernard Schneider, 2010
3
Forging Urban Solidarities: Ottoman Aleppo 1640-1700
The present volume examines the direct and indirect effects of warmaking on Aleppo, an important Ottoman administrative center and Levantine trading city, as the empire engaged in multiple conflicts, including wars with Venice (1644-69), ...
Charles L. Wilkins, 2010
4
The Ottoman City Between East and West: Aleppo, Izmir, and ...
A pioneering challenge to the orientalist perception of the Islamic city.
Edhem Eldem, Daniel Goffman, Bruce Masters, 1999
5
"Off the Straight Path": Illicit Sex, Law, and Community in ...
Elyse Semerdjian's "Off the Straight Path" takes a bold step toward filling that gap, offering a fascinating look at the historical progression of Islamic law's treatment of illicit sex.
Elyse Semerdjian, 2008
6
A Global Community: The Jews from Aleppo, Syria
A Global Community is the first comprehensive scholarly interpretation of the historical experience of this unusual community in Syria and in the other places to which Aleppan Jewry have immigrated.
Walter P. Zenner, 2000
7
Aleppo: rehabilitation of the old city : the eighth Veronica ...
Its objective is to recognize the remarkable value of urban design projects around the globe. This time, the prize goes to the City of Aleppo, for the rehabilitation of its historic town.
Joan Busquets, 2005
8
From Qumran to Aleppo: A Discussion with Emanuel Tov about ...
International conference proceedings, Vienna, 2006.
Armin Lange, Matthias Weigold, József Zsengellér, 2009
9
Aromas of Aleppo: The Legendary Cuisine of Syrian Jews
In Aromas of Aleppo, cooks will discover the best of Poopa Dweck's recipes, which gracefully combine Mediterranean and Levantine influences, and range from small delights (or maza) to daily meals and regal holiday feasts–such as the ...
Poopa Dweck, 2011
10
Aleppo tales
This three-story collection interlaces the fictionalized history of Sabatos Aleppo family with social and political turmoil spanning more than a century, from Syria to France and Israel.
Ḥayim Sabato, Philip Simpson, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALEPPO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Aleppo în contextul următoarelor știri.
1
Aleppo: Syrian Army says it has control of contested district of city
Aleppo is 50 km south of the Turkish border. It was Syria's most populous city before the country's descent into civil war. It has been partitioned ... «euronews, Iul 15»
2
Syrian activists, economists push to use Turkish lira in Aleppo's
Residents ride on a motorcycle and past a market during the Muslim fasting month of Ramadan in Aleppo, Syria, on June 23, 2015. «Asharq Alawsat English, Iul 15»
3
PM announces SYP 4.625 billion in support for Aleppo
Aleppo, Prime Minister Wael al-Halqi announced on Thursday SYP 4.625 billion in support for Aleppo province, while he was on a visit there ... «Syrian Radio & TV Online, Iul 15»
4
Syrian rebels advance in government-held Aleppo
Syrian rebels have gained ground in government-held western Aleppo, seizing an army barracks in one district, but have been pushed back ... «The Guardian, Iul 15»
5
Syria rebels take army centre in regime-held Aleppo: Monitor
Syrian rebels have seized a strategic military centre in government-held western Aleppo city, as fierce battles rage between opposition and ... «Ahram Online, Iul 15»
6
Aleppo: Islamists arrest Kurdish civilians on charges of violating Sharia
Urfa, Turkey – Militant fighters of the Islamic State (IS/ISIS) have been bombing the town of Tel Erran in Aleppo countryside in northern Syria for ... «ARA News, Iul 15»
7
Rebels mount push in Aleppo
BEIRUT -- The fiercest fighting in months raged in the divided Syrian city of Aleppo on Friday as newly reorganized insurgents began an ... «NWAOnline, Iul 15»
8
Army barracks falls to rebels in Aleppo battle
Two coalitions of Syrian rebels battled to advance in government-held western Aleppo yesterday, seizing an army barracks in one district but ... «Gulf Times, Iul 15»
9
Turkey reinforces Syria border as fighting in Aleppo intensifies
Turkey has deployed additional troops and equipment along part of its border with Syria as fighting north of the city of Aleppo intensifies, ... «Today's Zaman, Iul 15»
10
Militants, rebels in Syria announce new push for Aleppo
BEIRUT (AP) — Islamic militants and rebels in Syria launched fresh attacks on government-held neighborhoods in Aleppo on Friday, setting off ... «NewsOK.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aleppo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/aleppo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z