Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ambience" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AMBIENCE

From French ambiance, from ambiant surrounding.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AMBIENCE ÎN ENGLEZĂ

ambience  [ˈæmbɪəns] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMBIENCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ AMBIENCE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ambience» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ambience în dicționarul Engleză

Definirea ambianței în dicționar este atmosfera unui loc.

The definition of ambience in the dictionary is the atmosphere of a place.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ambience» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMBIENCE


alliance
əˈlaɪəns
ambiance
ˈæmbɪəns
annoyance
əˈnɔɪəns
appliance
əˈplaɪəns
audience
ˈɔːdɪəns
bioscience
ˈbaɪəʊˌsaɪəns
circumambience
ˌsɜːkəmˈæmbɪəns
compliance
kəmˈplaɪəns
convenience
kənˈviːnɪəns
covariance
kəʊˈvɛərɪəns
defiance
dɪˈfaɪəns
experience
ɪkˈspɪərɪəns
geoscience
ˌdʒiːəʊˈsaɪəns
neuroscience
ˈnjʊərəʊˌsaɪəns
obedience
əˈbiːdɪəns
radiance
ˈreɪdɪəns
reliance
rɪˈlaɪəns
resilience
rɪˈzɪlɪəns
science
ˈsaɪəns
variance
ˈvɛərɪəns

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA AMBIENCE

ambiance
ambidentate
ambidexter
ambidexterity
ambidexterous
ambidextrous
ambidextrously
ambidextrousness
ambient
ambient music
ambient noise
ambiguities
ambiguity
ambiguous
ambiguously
ambiguousness
ambilateral
ambimoustrous
ambiophony
ambipolar

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMBIENCE

at your convenience
at your earliest convenience
Bachelor of Science
computer science
conference
conscience
disobedience
earth science
flag of convenience
impatience
inconvenience
information science
life science
Master of Science
natural science
patience
political science
social science
target audience
the dismal science
work experience

Sinonimele și antonimele ambience în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «AMBIENCE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «ambience» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în ambience

Traducerea «ambience» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMBIENCE

Găsește traducerea ambience în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile ambience din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ambience» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

氛围
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

ambiente
570 milioane de vorbitori

Engleză

ambience
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

माहौल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

اجواء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

окружение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

ambiente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বাতাবরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

ambiance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Suasana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Ambiente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

アンビエンス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

분위기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ambience
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

không khí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சுற்றுப்புறத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

वातावरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

ortam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

ambiente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

atmosfera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

оточення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

ambianță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ατμόσφαιρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

atmosfeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

atmosfär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

atmosfære
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ambience

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMBIENCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ambience» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ambience
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ambience».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMBIENCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ambience» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ambience» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre ambience

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «AMBIENCE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ambience.
1
Kate Atkinson
I find the past so fascinating. Photographs are strange, almost surreal, almost here yet gone. I slip into thinking what the past must have been like and I enjoy creating that ambience and atmosphere - 1730 to around 1870 is the most interesting period.
2
Harold Budd
But that's fine, because I like to have control of the ambience.
3
Jacqueline de Ribes
My childhood lacked affection and ambience.
4
Patty Griffin
Studios are designed to pull out all of that beautiful ambience you get from singing in a room, and then the engineer puts it back in digitally or through whatever machinery you've got.
5
Bill Laswell
In all the music that deals with experimental repetition, drum and bass, dub, various kinds of house music, there's always been a quality of atmosphere and ambience.
6
LeRoy Neiman
Eating is one of the great beauties in life. One of my favorite recreations... eating with friends, the service, the ambience.
7
Jean Reno
I first decided to become an actor at school. A teacher gave us a play to do and that had a major impact. At first, I wanted to work in the theatre, but there was something about the ambience of film, especially American films, that always attracted me.
8
Paul Scott
The past becomes a texture, an ambience to our present.
9
Rob Sheffield
'American Horror' goes for a very specific kind of Seventies suburban downer ambience - 'Flowers in the Attic' paperbacks, Black Sabbath album covers and late-night flicks like 'Let's Scare Jessica to Death.' It even has 'Go Ask Alice'-era urban legends.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMBIENCE»

Descoperă întrebuințarea ambience în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ambience și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Capturing Mood, Ambience & Dramatic Effects: The Dynamic ...
This is a must-have how-to for all photographers wishing to imbue their images with personal expression.
Joseph R. Meehan, 2009
2
Assessing Urban Design: Historical Ambience on the Waterfront
This book is an important work for scholars and students of architecture, urban planning, historic preservation, and tourism.
Richard W. Berman, 2006
3
Mood, Ambience and Dramatic Effects
Master photographer Joseph Meehan provides invaluable professional advice on how to add drama with light quality, change the subject presentation through lens focal length, work with filters, shift perspectives, and harness the power of ...
Joseph Meehan, 2007
4
A Southern Ambience: Ramblings of a 'Working Man'
Ramblings of a 'Working Man' Holt E Glenn. A Southern Ambience 5% Ramblings ofa 'Working Man' ' ' Holt E. Glenn AuthorHouse TM 1663 Liberty Drive Bloomington, IN 47403 www.authorhouse.com Phone:
Holt E Glenn, 2013
5
"El Ambiente" (Ambience).
El Ambiente, an installation, recreates a poignant childhood memory and revisits a profound experience I had as a female muralist in a predominantly Hispanic neighborhood in East Los Angeles in the early 1970s.
Norma Montoya, 2008
6
Autopoiesis and Cognition: The Realization of the Living
internally determined, for an observer its ontogeny partly reflects its history of interactions with an independent ambience. Accordingly, two otherwise equivalent autopoietic systems may have different ontogenies. (v) An observer beholding an ...
H.R. Maturana, 1980
7
Examining the Differential Aging of the Ambient and Focal ...
Low Moderate High Ambience The 2-way Positional Uncertainty by Ambience interaction was also decomposed into its simple effects using an adjusted a =.01 (see Figure 30). PDT hit rates were significantly lower when the target's location ...
Ben J. Schlorholtz, 2008
8
The Method and Principles of Complementary Reflection in and ...
To put complementary reflection on a firm foundation entails exploring the ambience of its possibility. This ambience is the sum total of all known and unknown factors, conditions and actors that enter into such reflection. Here we are thinking of ...
Innocent Asouzu, 2005
9
Global Aging and Its Challenge to Families
Parents with a partner were more positive in their perspective on family ambience than parents without a partner, while there was no difference between these parents and their partners. In general children were lower on family ambience.
Vern L. Bengtson, Ariela Lowenstein
10
Every Trail Has a Story: Heritage Travel in Canada
DOGSLEDDING: OLD. CANADA. AMBIENCE. In order to really enjoy a dog, one doesn't merely try to train him to be semi-human. The point of it is to open oneself to the possibility of becoming partly a dog. -EDWARD HOAGLAND1 ...
Bob Henderson, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMBIENCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ambience în contextul următoarelor știri.
1
New name, new look for Chestnut Hill mall
Simon Property Group Inc., which owns the 41-year-old mall, is in the midst of a renovation to create a similar high-end ambience outside. «Boston Globe, Iul 15»
2
Pop-up markets, more shops, cafes, office space and higher-density …
“We need to be looking (at) how to lift the ambience of the Town of Walkerville and do it in the most efficient manner,” Mr Grigg said. “The sort of ... «Perth Now, Iul 15»
3
AMP moves to second stage of $1b revamp at Circular Quay
... the commercial office tower at 50 Bridge Street is designed as a 'vertical village' that takes on board the ambience and social character of the ... «Sydney Morning Herald, Iul 15»
4
The Voice: Tim McCallum's rise from busker to national spotlight
... has a flow of people wandering the area and meandering through and I just try to entertain and add to the ambience of the place," he said. «Sydney Morning Herald, Iul 15»
5
'Tapers' at the Grateful Dead Concerts Spread the Audio Sacrament
“To stop it would require security measures so draconian that it would ruin the ambience of the show,” and the Dead “hated being cops,” he ... «New York Times, Iul 15»
6
Are these places really dangerous, or boring? Picture: Tjis Azinkels …
... city and those buildings in every style of architecture you can imagine combined with the picturesque parks are a huge part of the ambience. «NEWS.com.au, Iul 15»
7
Gawker's Nick Denton: 'We are not part of your PR marketing machine'
... terrace during the Cannes Lions advertising festival and says, slowly, “A lot of business gets done here, but the ambience … it's appalling.”. «The Guardian, Iul 15»
8
Albuquerque turns out for U.S. in championship
They decided to head to the restaurant for the ambience. “It's just exciting – all the energy. There's an atmosphere,” Casaus said. “It's cool that ... «Albuquerque Journal, Iul 15»
9
Redevelopment wave to hit Coral Gables
... downtown are drawing away well-to-do shoppers, diners and residents by amping up the pedestrian, dining and shopping ambience. «Miami Herald, Iul 15»
10
Blend of old and new creates offices downtown
They will remain exposed as part of the ambience of the building. “It is almost like a goldfish bowl,” Anderson said, noting the enormous amount ... «Frederick News Post, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ambience [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/ambience>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z