Descarcă aplicația
educalingo
amenable

Înțelesul "amenable" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AMENABLE

From Anglo-French, from Old French amener to lead up, from Latin mināre to drive (cattle), from minārī to threaten.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA AMENABLE ÎN ENGLEZĂ

əˈmiːnəbəl


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMENABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ AMENABLE ÎN ENGLEZĂ?

Grup amabil

În matematică, un grup receptiv este un grup topologic compact G, purtând un fel de operație de mediere pe funcții limitate care este invariabil sub traducere de elemente de grup. Definiția inițială, în termeni de măsurare invariabilă finală a aditivilor pe subseturi de G, a fost introdusă de John von Neumann în 1929 sub numele de germană "messbar" ca răspuns la paradoxul Banach-Tarski. În 1949 Mahlon M. Day a introdus traducerea în limba engleză "amenable", aparent ca un joc de cuvinte. Proprietatea de amenințare are un număr mare de formulări echivalente. În domeniul analizei, definiția este în termeni de funcționali liniari. O modalitate intuitivă de a înțelege această versiune este că suportul reprezentării obișnuite este întregul spațiu al reprezentărilor ireductibile. În teoria grupurilor discrete, unde G are topologia discretă, se folosește o definiție mai simplă. În acest context, un grup este supus dacă se poate spune ce proporție din G se supune unui anumit subset. Dacă un grup are o secvență Følner, atunci acesta este automat accesibil.

Definiția amenable în dicționarul Engleză

Prima definiție a dicționarului este deschisă sau susceptibilă la sugestie; ar putea să asculte, să coopereze etc. O altă definiție a celor care pot fi supuși este răspunzătoare pentru comportamentul unei anumite autorități; răspunde. Amenable este, de asemenea, capabil să fie sau susceptibil de a fi testat, judecat, etc.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMENABLE

burnable · cleanable · convenable · discernible · gleanable · impugnable · incunable · indiscernible · learnable · machinable · machineable · nonreturnable · returnable · screenable · tunable · tuneable · turnable · unamenable · unburnable · unreturnable

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA AMENABLE

amelogenesis · amen · amen corner · Amen-Ra · amenability · amenableness · amenably · amenage · amenaunce · amend · amendable · amendatory · amende · amende honorable · amender · amendes honorables · amending formula · amendment · amends · amene

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMENABLE

able · abominable · actionable · assignable · attainable · enable · explainable · fashionable · fissionable · imaginable · interminable · objectionable · obtainable · personable · questionable · reasonable · sustainable · unable · unimaginable · unreasonable · unsustainable

Sinonimele și antonimele amenable în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «AMENABLE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «amenable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «amenable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AMENABLE

Găsește traducerea amenable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile amenable din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amenable» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

愿意的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

dispuesto
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

amenable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

उत्तरदायी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

قابلة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

поддаются
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

suscetível
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

এক্তিয়ারভুক্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

prêt
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Boleh diterima
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

zugänglich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

素直に従って
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

쾌히 받아들이는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Amenable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

dể dạy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

ஏதுவானது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

मोहक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

uysal
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

disponibile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

podatny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

піддаються
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

cedat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

επιδέχονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vatbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

mottaglig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

mottagelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amenable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMENABLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amenable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amenable».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre amenable

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «AMENABLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul amenable.
1
Barry Commoner
It reflects a prevailing myth that production technology is no more amenable to human judgment or social interests than the laws of thermodynamics, atomic structure or biological inheritance.
2
James Gray
The system is not really particularly amenable to filmmakers who write and direct their own work. It's much more about the studio already having a property that has a marketable concept and then hiring the director on board.
3
David Ives
Verse comedy is interesting to me because of the challenge of writing in rhymed couplets, which is not a form that's usually amenable to English, yet to me it gives great possibility for comedy.
4
Ashley Judd
Well, the fact is that one imagination is critically important, and if you have had your imagination stimulated by what is basically a variety of subjects, you are much more amenable to accepting, to understanding and interacting with the realities of the world.
5
John Stuart Mill
The only part of the conduct of any one, for which he is amenable to society, is that which concerns others. In the part which merely concerns himself, his independence is, of right, absolute. Over himself, over his own body and mind, the individual is sovereign.
6
Maurice Saatchi
Human nature is not amenable to prediction based on the trends or tendencies prevailing at the time. It is amenable to startling creativity of the kind practiced by great artists, directors, writers, musicians, actors, who know how to touch a chord in humans everywhere.
7
Vikram Seth
Realism hasn't fallen out of favor with most people, who are interested in people's lives rather than gymnastics of style or literary trends. It's a certain kind of academic who undervalues realism, largely because it is not amenable to endless exegesis.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMENABLE»

Descoperă întrebuințarea amenable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amenable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Amenable Women
Meanwhile, in the Louvre, Holbein’s portrait of Anne of Cleves senses the tug of a connection and she begins to tell the story of the injustices she suffered and just how she survived her marriage . . .
Mavis Cheek, 2009
2
Amenable locally compact groups
The first part of the book discusses the different types of amenability properties, with basic examples listed. The second part provides complementary information on various aspects of amenability and a look at future directions.
Jean-Paul Pier, 1984
3
Restricted Orbit Equivalence for Actions of Discrete ...
The motivation for this work is that one may measure how similar two dynamical systems are by asking how much the time structure of orbits of one system must be distorted for it to become the other.
Janet Whalen Kammeyer, Daniel J. Rudolph, 2002
4
L2-Invariants: Theory and Applications to Geometry and K-Theory
6.4.1 Survey on Amenable Groups In this subsection we give a brief survey about amenable and elementary amenable groups. Let l°°(G, R) be the space of bounded functions from G to R with the supremum norm. Denote by 1 the constant ...
Wolfgang Lück, 2002
5
Some Results on Orbit Inequivalent Actions of Non-amenable ...
weakened, for example, whether “F2 § I' ” can be replaced by “I' is non-amenable ” and “the action is tempered” by “/10 does not weakly contain a finite- dimensional representation of I' .” (If I' is amenable, then by well~known results of Dye and ...
Inessa Epstein, 2008
6
The Wondrous and Amenable Chinese Stool
The book also features an essay by Sarah Handler discussing the development, usage, and types of stools in Chinese homes.
William Lipton, Yvonne L. C. Wong, 2001
7
Classical many-body problems amenable to exact treatments: ...
This book focuses on exactly treatable classical (i.e. non-quantal non-relativistic) many-body problems, as described by Newton's equation of motion for mutually interacting point particles.
F. Calogero, 2001
8
Handbook of Food Science, Technology, and Engineering
EXOTIC/NON-AMENABLE PRODUCTS — USE OF CURE AGENTS Only amenable meat/poultry products can contain curing agents (i.e., nitrites etc.), with the exception of ratites (ostrich, rhea, emu) and squab. The prior function of nitrite and ...
Yiu H. Hui, 2006
9
Topology, Ergodic Theory, Real Algebraic Geometry: Rokhlin's ...
2001 Monotileable Amenable Groups Benjamin Weiss Dedicated to the memory of V. A. Rokhlin Abstract. Any residually finite amenable group has a sequence of finite almost invariant sets that tile the group. Several features of this class of ...
Vladimir G. Turaev, Anatoliĭ Moiseevich Vershik, V. A. Rokhlin, 2001
10
Groupoids in Analysis, Geometry, and Physics: AMS-IMS-SIAM ...
Amenable. Groupoids. Claire Anantharaman and Jean Renault ABSTRACT. We give a survey of the notion of amenability for groupoids. both in the measured and in the topological framework. We discuss some examples and some recent ...
Arlan Ramsay, Jean Renault, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMENABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amenable în contextul următoarelor știri.
1
The 'No' vote means both economic and political chaos for Greece
... call fresh elections if the economic news worsens, and that might result in the election of a government more amenable to the rest of Europe. «Business Insider, Iul 15»
2
The 10 Republicans most likely to win the GOP's 2016 nod
The theory was based on a sense that the electorate had become more amenable to libertarian ideas and that the younger Paul is a less ... «The Hill, Iul 15»
3
Are Cats Truly Domesticated? Or Are They Really Wild Animals?
As opposed to their ancestor, the wildcat, which the naturalist H.C. Brooke once described as “probably the least amenable of all living ... «Slate Magazine, Iul 15»
4
Nottinghamshire rue sloppy fielding as Dawid Malan hits 159 for …
... director of cricket Mick Newell will be considered in September should all parties be amenable. On this evidence work is required on fielding. «The Guardian, Iul 15»
5
Report: Cavaliers pursuing LR's Johnson
The Nets also reportedly had discussions with the Grizzlies earlier in the offseason, but the two sides couldn't agree on an amenable package ... «Northwest Arkansas News, Iul 15»
6
Automakers say they're open to outside dealership investors …
... suggests buying a group of dealerships containing mostly domestic and the specific import brands known to be amenable to untested buyers. «Automotive News, Iul 15»
7
New, Simple 'Buy' Buttons Aim to Entice Mobile Shoppers
... laptop computers, which have larger screens and physical keyboards that are more amenable to browsing and typing in credit card numbers. «New York Times, Iul 15»
8
The Other Reason the Iranians Are Edging Toward a Nuclear Deal
The spread of ISIS has changed the equation, making Tehran's hawks more amenable to a deal with the west. Iran; /; Nuclear; /; Terrorism. «Defense One, Iul 15»
9
GMOs of 'Jurassic' proportion presented
... still fall under FDA, not USDA, because “dinosaurs are not currently listed as an amenable species under the Federal Meat Inspection Act.”. «High Plains Journal, Iul 15»
10
What makes the Indian voter tick?
Despite widely held pronouncements that a young, aspirational and increasingly urban India is no longer amenable to the idea that politics ... «Livemint, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amenable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/amenable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO