Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "amphibraque" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMPHIBRAQUE ÎN FRANCEZĂ

amphibraque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMPHIBRAQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMPHIBRAQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «amphibraque» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

amfibrah

Amphibraque

Amfibracul este un metru ternar, folosit în special în poezia rusă, și este astfel construit: u - u u: silaba neacreditată; -: silaba care poartă accentul tonic. L’amphibraque est un mètre ternaire, utilisé notamment dans la poésie russe, et qui se construit ainsi  : u - u u : syllabe non accentuée ; - : syllabe portant l'accent tonique.

Definiția amphibraque în dicționarul Franceză

Definiția amfibracii din dicționar este piciorul format dintr-o lungă între două pliante și, de asemenea, numită brachychorea.

La définition de amphibraque dans le dictionnaire est pied formé d'une longue entre deux brèves et appelé aussi brachychorée.

Apasă pentru a vedea definiția originală «amphibraque» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMPHIBRAQUE


albraque
albraque
attaque
attaque
baraque
baraque
braque
braque
caraque
caraque
cardiaque
cardiaque
carraque
carraque
chabraque
chabraque
chaque
chaque
craque
craque
foutraque
foutraque
macaque
macaque
matraque
matraque
opaque
opaque
ouraque
ouraque
patraque
patraque
plaque
plaque
sandaraque
sandaraque
traque
traque
tribraque
tribraque

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AMPHIBRAQUE

amphiarthrose
amphiaster
amphibie
amphibien
amphibole
amphibolie
amphibolique
amphibologie
amphibologique
amphibologiquement
amphicarpe
amphicèle
amphicélien
amphicélique
amphictyon
amphictyonat
amphictyonie
amphictyonique
amphidiploïde
amphidrome

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMPHIBRAQUE

ammoniaque
aphrodisiaque
arnaque
bosniaque
casaque
claque
contre-attaque
flaque
hypocondriaque
iliaque
insomniaque
jaque
laque
maniaque
paradisiaque
paranoïaque
slovaque
syriaque
taque
zodiaque

Sinonimele și antonimele amphibraque în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «amphibraque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMPHIBRAQUE

Găsește traducerea amphibraque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile amphibraque din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amphibraque» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

amphibrach
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

amphibrach
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

amphibrach
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

amphibrach
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

amphibrach
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

амфибрахий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

amphibrach
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

amphibrach
260 milioane de vorbitori

Franceză

amphibraque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

amphibrach
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Amphibrachys
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

amphibrach
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

amphibrach
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

amphibrach
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

amphibrach
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

amphibrach
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

amphibrach
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

amphibrach
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

anfibraco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

amfibrach
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

амфібрахій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

amfibrah
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

amphibrach
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

amphibrach
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

amphibrach
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

amphibrach
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amphibraque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMPHIBRAQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «amphibraque» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amphibraque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amphibraque».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMPHIBRAQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «amphibraque» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «amphibraque» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre amphibraque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMPHIBRAQUE»

Descoperă întrebuințarea amphibraque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amphibraque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Revue critique d'histoire et de littérature
Au sixième pied, quand il est complet, la proportion du procéleusmatique à l' amphibraque est de I à 10; l'amphibraque est fréquent au quatrième pied, et au deuxième il est la plus usitée des cinq formes possibles. A défaut de l' amphibraque, ...
2
Revue critique d'histoire et de littérature, recueil mensuel
Au sixième pied, quand il est complet, la proportion du procéleusmatique à l' amphibraque est de 1 à 10 ; l'amphibraque est fréquent au quatrième pied, et au deuxième il est la plus usitée des cinq formes possibles. A défaut de l' amphibraque, ...
3
William Butler Yeats: les fondements et l'évolution de la ...
... ïambe ' antispaste ' anapeste anapeste 15 A°gaze blank ancl antispaste pitïless i as tMé sun dactyle I anapeste 16 Is môvirig I Us sïôw tHIghsi , wrnle âTl about ît amphibraque ' bacchius^ _ I ^péon 2e augmenté 17 Réel sKâdo'ws i of the ...
Jacqueline Genet, 1980
4
Revue critique d'histoire et de littérature
Au sixième pied, quand il est complet, la proportion du procéleusmatique à l' amphibraque est de I à I0; l'amphibraque est fréquent au quatrième pied, et au deuxième il est la plus usitée des cinq formes possibles. A défaut de l' amphibraque, ...
5
Oeuvres complètes
Le M. Arrangeons donc une combinaison de pieds de quatre temps parmi lesquels un amphibraque; battons la mesure et voyons si l'oreille ne saisit pas quelque irrégularité désagréable. Soyez donc attentif; je répète ce rythme trois fois, pour ...
Augustin, 1873
6
Cahiers Ferdinand de Saussure
Pour moi, le Saturnien n'est plus autre chose que le pur et simple hexametre epique grec, adapte de telle maniere qu'il est permis de rempla- cer le spondee par l'anapeste, <le tribraque,> et l'amphibraque aussi bien que par le dactyle.
7
Journal des savants
... a produit l'amphibraque et' l'anapeste (p. 22 ) : ce sont les deux seuls pieds de trois syllabes admis dans la poésie arabe. Quant aux pieds de quatre syllabes, il n'y en a qu'un qu'on puisse regarder comme primitif: c'est le diiambe, qui n'est ...
8
Journal des Savants
M. Ewald n'accorde à la poésie arabe que ces six pieds, l'iambe «-, l' amphibraque «-*», l'anapeste «"-, le diiambe « ... et qui est très-voisin de l' amphibraque, il n'y en a aucun » autre où l'élévation de la voix [<trsis ] porte sur la syllabe finale.
Pierre Claude François Daunou, Pierre Antoine Lebrun, Charles Giraud, 1826
9
Étude littéraire: Kenneth Grahame
Deux trochées, iambe, amphibraque, trois longues dont les deux premières un peu moins accentuées), iambe, amphibraque, trochée, anapeste, deux longues, anapeste, iambe, anapeste ; amphibraque, dactyle, amphibraque, iambe, ...
D. M. Fyrth, 1937
10
Clokaracanavidhi: Theorie du Sloka ou metre heroique ...
4° Nul autre pied que l'amphibraque ne peut cecuper la quatrième place. Cette règle est encore plus inviolable que celle qui regarde le dactylo , comme avant- dernier pied dans l'hexamètre latin. Les règles précédentes , exprimées en signes ...
Antoine-Leonard Chezy, 1827

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amphibraque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/amphibraque>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z