Înțelesul "anathematize" în dicționarul Engleză

PRONUNȚIA ANATHEMATIZE ÎN ENGLEZĂ

əˈnæθɪməˌtaɪz

CE ÎNSEAMNĂ ANATHEMATIZE ÎN ENGLEZĂ?

anatemă

Anatema, un termen derivat din greacă ἀναθέματος, care însemna ceva dedicat și, în Septuaginta și Noul Testament, ceva dedicat răului și astfel blestemat, are semnificații diferite.

Definiția anathematize în dicționarul Engleză

Definiția anatematizării în dicționar este de a pronunța o anatemă; blestem.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI ANATHEMATIZE

PRESENT

Present

I anathematize

you anathematize

he/she/it anathematizes

we anathematize

you anathematize

they anathematize

Present continuous

I am anathematizing

you are anathematizing

he/she/it is anathematizing

we are anathematizing

you are anathematizing

they are anathematizing

Present perfect

I have anathematized

you have anathematized

he/she/it has anathematized

we have anathematized

you have anathematized

they have anathematized

Present perfect continuous

I have been anathematizing

you have been anathematizing

he/she/it has been anathematizing

we have been anathematizing

you have been anathematizing

they have been anathematizing

PAST

Past

I anathematized

you anathematized

he/she/it anathematized

we anathematized

you anathematized

they anathematized

Past continuous

I was anathematizing

you were anathematizing

he/she/it was anathematizing

we were anathematizing

you were anathematizing

they were anathematizing

Past perfect

I had anathematized

you had anathematized

he/she/it had anathematized

we had anathematized

you had anathematized

they had anathematized

Past perfect continuous

I had been anathematizing

you had been anathematizing

he/she/it had been anathematizing

we had been anathematizing

you had been anathematizing

they had been anathematizing

FUTURE

Future

I will anathematize

you will anathematize

he/she/it will anathematize

we will anathematize

you will anathematize

they will anathematize

Future continuous

I will be anathematizing

you will be anathematizing

he/she/it will be anathematizing

we will be anathematizing

you will be anathematizing

they will be anathematizing

Future perfect

I will have anathematized

you will have anathematized

he/she/it will have anathematized

we will have anathematized

you will have anathematized

they will have anathematized

Future perfect continuous

I will have been anathematizing

you will have been anathematizing

he/she/it will have been anathematizing

we will have been anathematizing

you will have been anathematizing

they will have been anathematizing

CONDITIONAL

Conditional

I would anathematize

you would anathematize

he/she/it would anathematize

we would anathematize

you would anathematize

they would anathematize

Conditional continuous

I would be anathematizing

you would be anathematizing

he/she/it would be anathematizing

we would be anathematizing

you would be anathematizing

they would be anathematizing

Conditional perfect

I would have anathematize

you would have anathematize

he/she/it would have anathematize

we would have anathematize

you would have anathematize

they would have anathematize

Conditional perfect continuous

I would have been anathematizing

you would have been anathematizing

he/she/it would have been anathematizing

we would have been anathematizing

you would have been anathematizing

they would have been anathematizing

IMPERATIVE

Imperative

you anathematize
we let´s anathematize
you anathematize

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to anathematize

Past participle

anathematized

Present Participle

anathematizing

SINONIMELE «ANATHEMATIZE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «anathematize» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

abominate · ban · condemn · curse · damn · denounce · excommunicate · execrate · imprecate · proscribe

TRADUCEREA ANATHEMATIZE

Găsește traducerea anathematize în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile anathematize din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anathematize» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: anathematize
• Traducător din Engleză - Spaniolă: anatematizar
• Engleză: anathematize
• Traducător din Engleză - Hindi: शाप देना
• Traducător din Engleză - Arabă: ألعن
• Traducător din Engleză - Rusă: анафеме
• Traducător din Engleză - Portugheză: anatematizamos
• Traducător din Engleză - Bengali: শাপ দেত্তয়া
• Traducător din Engleză - Franceză: anathématiser
• Traducător din Engleză - Malaeză: Anathematize
• Traducător din Engleză - Germană: anathematize
• Traducător din Engleză - Japoneză: anathematize
• Traducător din Engleză - Coreeană: anathematize
• Traducător din Engleză - Javaneză: Anathematize
• Traducător din Engleză - Vietnameză: nguyền rủa
• Traducător din Engleză - Tamilă: anathematize
• Traducător din Engleză - Marathi: शाप देणे
• Traducător din Engleză - Turcă: lanetlemek
• Traducător din Engleză - Italiană: anathematize
• Traducător din Engleză - Poloneză: anathematize
• Traducător din Engleză - Ucraineană: анафемі
• Traducător din Engleză - Română: anatemizeze
• Traducător din Engleză - Greacă: αναθεματίζουν
• Traducător din Engleză - Afrikaans: verwens
• Traducător din Engleză - Suedeză: anathematize
• Traducător din Engleză - Norvegiană: fordømmer

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANATHEMATIZE»

Descoperă întrebuințarea anathematize în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anathematize și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

The Acts of the Council of Chalcedon

Let him now anathematize Nestorius, and then anathematize Eutyches and his doctrine.'127 180. Ibas the most devout bishop said: 'I have already in writing anathematized Nestorius and his doctrine, and now I anathematize him countless  ...

Richard Price, Michael Gaddis, 2005

Matthew Paris's English history, from 1235 to 1273, tr. by ...

Again, we excommunicate and anathematize the said emperor, because in his kingdom clerks are seized and imprisoned, proscribed, and slain. Again, we excommunicate and anathematize him, because in his kingdom churches devoted to ...

Matthew Paris, 1852

Good Pope, Bad Pope: Their Lives, Our Lessons

In like manner we anathematize those whofollow the error of Sabellius and saythat theFather andtheSon are the same. We anathematize Ariusand Eunomius, who withequal impiety,though with differences of phrase, maintain the Sonand ...

Mike Aquilina, 2013

NPNF2-03. Theodoret, Jerome, Gennadius, & Rufinus: ...

We therefore anathematize those who do not with all freedom preach that the Holy Spirit is of one and the same substance and power with the Father and the Son. In like manner we anathematize them that follow the error of Sabellius and say ...

Philip Schaff

The Fourfold Gospel: the Founding of the New Kingdom Or Life ...

"He began to anathematize," in Mark and Matthew1 "Anathematize," in LXX, means to "ban," "devote [to God]," "exterminate." A city, for example, hostile to Jehovah, was "devoted," or "anathematized," when it was doomed to be utterly ...

Edwin Abbott Abbott

A Source Book for Mediaeval History : Selected Documents ...

We excommunicate and anathematize him because he has seized the nephew of the king of Tunis and kept him from comingtotheRoman churchtobe baptized. 7. We excommunicate and anathematizehim because he has imprisoned Peter ...

Oliver J. Thatcher, Edgar Holmes McNeal, 2014

The Christian Baptist ...

The Calvinists here generally anathematize the Christian Baptist, because it condemns their metaphysical speculations. I read your debate with Mr. M Calla, and also the first and second part of the 3d vols, of the Christian Baptist, and find  ...

Alexander Campbell, 1826

A Source Book of Mediæval History Documents Illustrative of ...

We excommunicate and anathematize him because he ordered his followers to prevent our brother, the venerable bishop of Preneste, the legal legate, from proceeding on his mission to the Albigenses, upon which we had sent him for the  ...

Anonymous

Vigilius Dormitans, Romes seer overseene: Or a treatise of ...

The Councell indeed required not that, nor did Theodores in cxplicite, or cxpreflfc termcs perfbrme it, laying, I anathematize my owne writings against Cyrill-} but in implicite termes, in effect, and by an evident consequent,both the Counccll ...

Richard Crakanthorp, 1631

The Christian Baptist

They are more wont to gore or sting, as the case may he, the pontiff or the council , than the object, the person, or people whom they anathematize. Yet there are some who cannot deny themselves the pleasure of an anathemai although it ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANATHEMATIZE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anathematize în contextul următoarelor știri.

ISIS Is Begging for Your Attentionby Killing People With Rocket …

... the sheer awfulness of ISIS, which has pitched itself against a global conspiracy and therefore needs global conspirators to anathematize it. «Daily Beast, Iun 15»

YUSUF KANLI > The mother of Turkey's “tutelage” tradition

... and reaffirming the separation of powers principle, everyone with some degree of respect to democracy must anathematize the 1960 coup, ... «Hurriyet Daily News, Mai 15»

Henri de Lubac's fascinating notes on Vatican II

... of being debated: It is not the tradition of the councils to resolve disputed questions; one school of thought must not anathematize the other. «Catholic Culture, Mai 15»

A Searching Book— Rachel Held Evans' 'Searching for Sunday'

It is a remarkable thing because, it would have been easier to just anathematize her past and move on, as so many have done, who have fled ... «Patheos, Apr 15»

Liberals Have Discarded Religious Liberty

... their consciences with those banning acts of discrimination have been thrown out the window in favor of a rush to anathematize anyone who ... «Commentary Magazine, Mar 15»

Beer King of Georgia shows support for Russia

... is in no hurry to anathematize Topadze, making it clear to everyone that the ideas voiced by the businessman make sense, which means that ... «vestnik kavkaza, Mar 15»

The painful inevitability of moral conflict

Or of course we can just say that we know the Truth, that God is on our side, and anathematize everyone else. I do not suggest the latter option, ... «Baptist News Global, Feb 15»

Gay Bob, Christian Bob, Empathy and Tolerance

It is hard, socially, to anathematize something open and admitted. Openness puts a choice on you: be a lousy neighbor, or openly affirm your ... «The American Conservative, Ian 15»

How Much Zionism is Acceptable to the BDS-Lite Movement?

Convincing Jews that the path to higher morality is to anathematize other Jews has been one of the BDS movement's signal successes. «Middle East Forum, Ian 15»

When Your Royalty Met Ours: Kate Meets Beyonc Courtside

... the sheer awfulness of ISIS, which has pitched itself against a global conspiracy and therefore needs global conspirators to anathematize it. «Daily Beast, Dec 14»