Descarcă aplicația
educalingo
annexe

Înțelesul "annexe" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANNEXE ÎN ENGLEZĂ

ˈænɛks


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANNEXE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ANNEXE ÎN ENGLEZĂ?

Anexă

Anexă sau anexă se referă la: ▪ Anexă, un caracter Marvel Comics ▪ Anexă, un nume precoce al spitalului adventist din Bangkok ▪ Anexă, un addendum sau o anexă la sfârșitul unei cărți sau al unui raport ▪ Anexa, un cartier din centrul orașului Toronto, Ontario, Canada ▪ Anexă, un atelier universitar ...

Definiția annexe în dicționarul Engleză

Prima definiție a anexei în dicționar este o extensie a unei clădiri principale. O altă definiție a anexei este o clădire folosită ca o completare la o clădire principală din apropiere. Anexa este, de asemenea, ceva adăugat sau anexat, adică un supliment la un document.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANNEXE

Amex · annex · apex · Artex · complex · duplex · ex · flex · forex · hex · index · Kleenex · latex · lex · reannex · reflex · Rex · sex · specs · unisex

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ANNEXE

anneal · annealer · annectent · Annecy · annelid · annelidan · annex · annexable · annexation · annexational · annexationism · annexationist · annexion · annexment · annexure · anni mirabiles · annicut · Annigoni · annihilable · annihilate

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANNEXE

axe · battle-axe · blanc fixe · broadaxe · de luxe · Foxe · granny annexe · ice axe · luxe · mad as a meataxe · maxixe · meat axe · nixe · pickaxe · poleaxe · prix fixe · Saxe · stone axe · superdeluxe · the axe

Sinonimele și antonimele annexe în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ANNEXE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «annexe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «annexe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANNEXE

Găsește traducerea annexe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile annexe din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «annexe» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

附楼
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

anexo
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

annexe
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

एनेक्सी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ملحق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

пристройка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

anexo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

যোজন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

annexe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Lampiran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Anbau
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

別館
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

별관
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Annexe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

annexe
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

பின்சேர்க்கை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

जोडपत्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

ek bina
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

annesso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

aneks
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

прибудова
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

anexă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

παράρτημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

anneks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

annex
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

anneks
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a annexe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANNEXE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale annexe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «annexe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre annexe

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ANNEXE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul annexe.
1
Alexei Sayle
I exist as an annexe of the BBC. I'm down the road a bit from the main building, in a little hut.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANNEXE»

Descoperă întrebuințarea annexe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu annexe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Secret of Annexe 3
Morse sought to hide his disappointment.
Colin Dexter, 2008
2
The secret annexe: an anthology of the world's greatest war ...
Arranged as a diary around a calendar year, The Secret Annexe tells many individual stories form many wars down the ages, with several compelling entries for each day of the year.
Irene Taylor, Alan F. Taylor, 2004
3
Anne Frank's Tales from the Secret Annex
Anne Frank is known worldwide for her powerful Diary written whilst hiding from the Nazis. Less well known are these stories, fables, personal reminiscences and an unfinished novel – now re-issued after being out of print for many years.
Anne Frank, 2013
4
Anne Frank in the secret annexe - who was who:
Her family goes into hiding a week after the Franks take refuge in the Secret Annexe. PETER VAN PELS The son of Hermann and Auguste, is good with his hands and studying to be a professional technician. He brings his cat to the Secret ...
Aukje Vergeest, 2013
5
Tales from the Secret Annexe
Her humour, unflinching honesty and her wisdom - all evident in The Diary of Anne Frank - are equally present in these Tales, rendering it an essential part of her legacy.
Anne Frank, 2011
6
Additional References Relating to Taxation of Incomes
Documents parlementaires, 1907, Annexe no. 1053, pp. 513-544.) J341X4,1907 Rapport supplémentaire . . . par René Renoult. 17 janvier 1908. (In France. Assemblée nationale. Chambre des députés. Documents parlementaires, 1908 ...
Library of Congress. Division of Bibliography, Hermann Henry Bernard Meyer, 1911
7
Select List of Works Relating to Taxation of Inheritances ...
Documents parlementaires, 1907, Annexe no. 1053, pp. 513-544.) J341.L4.1907 Rapport supplémentaire . . . par René Renoult. 17 janvier 1908. (In France. Assemblée nationale. Chambre des députés. Documents parlementaires, 1908 ...
Library of Congress. Division of Bibliography, Appleton Prentiss Clark Griffin, Herman Henry Bernard Meyer, 1907
8
United States Treaties and Other International Agreements
Article 2: Le Projet SECTIOB 2.1: Définition du Projet Le projet, décrit en plus de détails à l'Annexe 1, consistera en un programme de crédit supervisé donnant accès aux facteurs de production agricoles et aux informations techniques ...
9
The Transactions of the Royal Irish Academy
Down.—Downpatrick, the most remarkable in Ireland, described below (0. S. N 0. 37). Dromore, square annexe, described below (0. S. No. 21). Crown Mound near Newry, square annexe, described below (0. S. Nos. 46, 47). Londonderry.
10
The Transactions of the Royal Irish Academy
Dromore, square annexe, described below (O. S. No. 21). Crown Molmd near Newry, square annexe, described below (O. S. Nos. 46, 47). Londondo-rry.—- Kilcranny, fan annexe (O. S. No. 3). Ty/rom1.—Clogher (O. S. Nos. 58, 59), described ...
Royal Irish Academy, 1901

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANNEXE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul annexe în contextul următoarelor știri.
1
Swachh Bharat Mission survey finds North Block, South Block and …
Vayu Bhawan, Vigyan Bhawan Annexe, National Museum, NITI Aayog, Nirwachan Sadan, UPSC building have fared better than the North and ... «Economic Times, Iul 15»
2
Bypoll over, corpn set to launch new projects | Chennai NYOOOZ
The civic body will soon open Amma Maaligai, an annexe to Ripon Buildings, 161 new common collection centres where residents can pay ... «NYOOOZ, Iul 15»
3
Deadline looms for shelter trust to buy buildings
... if it is to make its $600,000 target and buy the two buildings that make up the night shelter - the main building and the annexe Phoenix Lodge. «Otago Daily Times, Iul 15»
4
RSS forum hosts Iftar at Parliament Annexe
Ambassadors of five Islamic countries attended an Iftar party at the Parliament House Annexe, organised by the Muslim Rashtriya Manch ... «The Hindu, Iul 15»
5
NEW SCULPTURE: Chesterfield folk decide on artwork for new …
... Jump which will go outside the café area of the new sports centre currently being built on the Queen's Park Annexe site off Boythorpe Road. «The Star, Iul 15»
6
BJP wants mud on Cong, Lalit throws
Union minister Harsh Vardhan was the only senior BJP leader who attended the event at Parliament Annexe on Saturday. Indresh Kumar, an ... «Calcutta Telegraph, Iul 15»
7
50 best British beaches 2015
... privacy, follow the beach north, skirting the rocks along the edge of the golf course, to a pocket-sized annexe that you can have all to yourself. «The Sunday Times, Iul 15»
8
Athens Photo Festival 2015 solo shows
... public until Sunday, July 31st, 2015 at the Benaki Museum (Pireos St. Annexe), one of the oldest and most prestigious museums in Greece. «The Eye of Photography, Iul 15»
9
Cat adoption day at the SPCA
WHERE: Montreal SPCA - 5215 Jean-Talon St. West and Montreal SPCA Annexe - 7314, Mountain Sights Ave. (one corner south of the SPCA). «CJAD, Iul 15»
10
Homes plan for St John's Church is refused
BHG (Stone) Limited wanted to convert the church itself into four homes, and to build eight apartments on the car park / annexe land. «A Little Bit of Stone, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Annexe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/annexe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO