Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arduously" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARDUOUSLY ÎN ENGLEZĂ

arduously  [ˈɑːdjʊəslɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARDUOUSLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ARDUOUSLY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «arduously» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția arduously în dicționarul Engleză

Definiția dictaturii în dicționar este într-un mod care arată un mare efort fizic sau mental.

The definition of arduously in the dictionary is in a way that shows great physical or mental effort.


Apasă pentru a vedea definiția originală «arduously» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARDUOUSLY


ambiguously
æmˈbɪɡjʊəslɪ
assiduously
əˈsɪdjʊəslɪ
conspicuously
kənˈspɪkjʊəslɪ
contiguously
kənˈtɪɡjʊəslɪ
continuously
kənˈtɪnjʊəslɪ
deciduously
dɪˈsɪdjʊəslɪ
discontinuously
ˌdɪskənˈtɪnjʊəslɪ
disingenuously
ˌdɪsɪnˈdʒenjʊəslɪ
impetuously
ɪmˈpɛtjʊəslɪ
inconspicuously
ˌɪnkənˈspɪkjʊəslɪ
ingenuously
ɪnˈdʒɛnjʊəslɪ
innocuously
ɪnˈɒkjʊəslɪ
perspicuously
ˌpəˈspɪkjʊəslɪ
presumptuously
prɪˈzʌmptjʊəslɪ
promiscuously
prəˈmɪskjʊəslɪ
sinuously
ˈsɪnjʊəslɪ
strenuously
ˈstrɛnjʊəslɪ
sumptuously
ˈsʌmptjʊəslɪ
tenuously
ˈtɛnjʊəslɪ
unambiguously
ˌʌnæmˈbɪɡjʊəslɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ARDUOUSLY

ardeb
Arden
ardency
Ardennes
ardent
ardent spirits
ardently
ardor
ardour
ardri
ardrigh
Ards
arduous
arduousness
are
area
area code
area manager
Area of Outstanding Natural Beauty
area office

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARDUOUSLY

anonymously
cautiously
consciously
dangerously
deliciously
deviously
enormously
famously
generously
hilariously
meticulously
obviously
outrageously
previously
ridiculously
seriously
simultaneously
spontaneously
tremendously
unanimously
vigorously

Sinonimele și antonimele arduously în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «arduously» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARDUOUSLY

Găsește traducerea arduously în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile arduously din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arduously» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

艰苦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

arduamente
570 milioane de vorbitori

Engleză

arduously
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

arduously
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مضنية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

с трудом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

arduously
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

কষ্টসহকারে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

péniblement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Sukar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

mühsam
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

arduously
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

arduously
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Arduously
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

arduously
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கஷ்டத்துடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

परिश्रमपूर्वक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

arduously
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

arduously
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

mozolnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

насилу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

ardoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

arduously
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

arduously
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

arduously
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

arduously
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arduously

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARDUOUSLY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arduously» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arduously
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arduously».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARDUOUSLY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «arduously» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «arduously» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre arduously

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARDUOUSLY»

Descoperă întrebuințarea arduously în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arduously și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Writings of Mao Zedong, 1949-1976: January 1956-December ...
No matter what, in our economic construction we must advocate and promote " building the nation with diligence and frugality; strive and struggle arduously." If we spend ten cents worth of money, we must not be doing only eight cents worth of ...
Zedong Mao, Michael Y. M. Kau, John K. Leung, 1992
2
A Grammar of Limbu
g-m? kusa-kc~bhcm-ba this walk-INF be_arduous-AP-be_arduous-AP a-gcn-ille go-, a-se--mcn. l-stumble_and_fall-SUB then, 1-die/PT-CON If weP1 stumble and fall whilst arduously walking this path, weP1 would die. (32) kon langhe-?
George van Driem, 1987
3
Explorations in Ancient and Modern Philosophy
Socrates' rebuttal takes this observer's View of modesty further still: treating ' quietly' as equivalent to 'slowly' and 'arduously' enables him to object that there are many, or even more, actions where the manner which 'looks well' (makes a ...
M. F. Burnyeat, 2012
4
The Possibility of Anthropological Fideism: An Essay on ...
For instance, the paraphrase for "The professor ploughed over the discussion" can be "The professor arduously put the arguments and counterarguments in order". There is some attribute common to plowing over something and arduously  ...
Da Zhi Zhong, 2004
5
The Monthly review. New and improved ser
... readers the publication of the first volume of this great and important work, on which Dr. Geddes has been long and. arduously. assiduously employed, and for the appearance of which his pro- 298 Geddes'* Translation of the Holy Bible. Vol. I.
6
Theorizing Documentary
arduously: How. is. this. made?”10. This. heuristic. angle. to. the. study. of aesthetic forms——the attention to the “simple” and “arduous”—-bears a much- remarked upon resemblance to the inductive methods of science.H Poetics, frequently ...
Michael Renov, 2012
7
Quran: The Final Testament : Authorized English Version
The Final Testament : Authorized English Version Dr. Rashad Khalifa Ph.D. [46: 15] We enjoined the human being to honor his parents. His mother bore him arduously, gave birth to him arduously, and took intimate care of him for thirty months.
Dr. Rashad Khalifa Ph.D., 2001
8
Love is Freedom
He thought people should pat him on the back because he was working so arduously and persistently past midnighteverynight. He hadablood pressure of over two hundred and was full of guilt. Unconsciously, he proceeded to punish himself ...
Dr. Joseph Murphy, 2010
9
SPIN
Shockingly, the entire time she was arduously collecting this information, the government continued to deny it was true. Now is the time for restitution. As reported in SPIN, atomic veterans and downwinders initially brought suit against the U.S. ...
10
Reiki for Beginners
He worked arduously, butdid at somepointrun into some bad luck. However he didn't giveup andtrained himself arduously. One day he went to Mount Kurama ona twentyone day retreat tofastand meditate. At the endofthis period hesuddenly  ...
David Vennells, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARDUOUSLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arduously în contextul următoarelor știri.
1
Head Full of Love has a lot to teach the nation
It is Tilly, seated and arduously crocheting her beanie, who asserts an assurance of place and belonging. Designer Simone Romaniuk's ... «Sydney Morning Herald, Iul 15»
2
COLUMN - A safer way to smoke?
Despite the evidence of their safety, the same committees advocating the banning of tobacco cigarette smoking have been arduously working ... «Barbados Today, Iul 15»
3
It's all so academic in Ireland but there's time to tango in Argentina
No longer can “England” be assumed; it must be arduously researched (Byatt, Mantel et al) for consumption not just at home but elsewhere, ... «The Sunday Times, Iul 15»
4
Wolds Diary: All creatures great and small during a week full of songs
During the days I have been arduously attacking bits of the garden I was rather surprised to find a moth, I believed to be a Straw Underwing, ... «Yorkshire Post, Iul 15»
5
Yann Arthus Bertrand: 'There's something we are clearly missing'
You need to be consistent on an idea or a specific concept and work arduously. He inspired me professionally, without any doubt. Salgado ... «The Ecologist, Iul 15»
6
From Crushing, Creation
... hours of labor that had gone into their production, at the thought of how something so arduously created could be so easily destroyed. «Huffington Post, Iul 15»
7
Novak Djokovic vs Bernard Tomic live from Wimbledon: Tomic …
... the cheap, quick points that are essential against Djokovic and which Murray had to arduously discipline himself to incorporate into his game. «Livetennis.com, Iul 15»
8
Amazon has completely changed its fashion strategy
For years, the brand has worked arduously to gain a credible reputation within the fashion industry. In 2012, the massive e-commerce company ... «Business Insider, Iul 15»
9
Hillary Clinton ridiculed 'wacky' Cameron's attempt to torpedo Lisbon …
Mr Blumenthal said William Hague, then the shadow foreign secretary, has “arduously pressured for an anti-EU stance, despite his assurances ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
10
Gay Pride Photo Recreation of Iconic Iwo Jima Image Sparks Online …
... photographer Ed Freeman more than a decade ago, depicts four men arduously raising the rainbow flag symbolizing the LGBT movement. «Newsmax, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arduously [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/arduously>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z