Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "argute" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARGUTE ÎN ENGLEZĂ

argute  [ɑːˈɡjuːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARGUTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ARGUTE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «argute» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția argute în dicționarul Engleză

Definiția argute în dicționar este stridentă. O altă definiție a argutei este ascuțită, dornică sau acută.

The definition of argute in the dictionary is shrill. Other definition of argute is sharp, keen or acute.


Apasă pentru a vedea definiția originală «argute» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARGUTE


acute
əˈkjuːt
attribute
əˈtrɪbjuːt
butte
bjuːt
commute
kəˈmjuːt
compute
kəmˈpjuːt
constitute
ˈkɒnstɪˌtjuːt
contribute
kənˈtrɪbjuːt
cute
kjuːt
dispute
dɪˈspjuːt
distribute
dɪˈstrɪbjuːt
execute
ˈɛksɪˌkjuːt
institute
ˈɪnstɪˌtjuːt
mute
mjuːt
prostitute
ˈprɒstɪˌtjuːt
pursuit
pəˈsjuːt
repute
rɪˈpjuːt
statute
ˈstætjuːt
substitute
ˈsʌbstɪˌtjuːt
tribute
ˈtrɪbjuːt
ute
juːt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ARGUTE

argufied
argufier
argufies
argufy
arguing
argulus
argument
argument from design
argumentation
argumentative
argumentatively
argumentativeness
argumentive
argumentum
argumentum ad hominem
argus
argus pheasant
Argus-eyed
argutely
arguteness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARGUTE

absolute
astute
autoroute
brute
bute
chute
dilute
en route
flute
jute
last-minute
lute
minute
parachute
prosecute
redistribute
route
salute
up to the minute
up-to-the-minute

Sinonimele și antonimele argute în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «argute» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARGUTE

Găsește traducerea argute în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile argute din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «argute» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

argute
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

argute
570 milioane de vorbitori

Engleză

argute
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

argute
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

argute
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

argute
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

argute
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

argute
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

argutie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bercerita
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

argute
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

argute
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

argute
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Argument
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

không rời mắt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

argute
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

तर्क
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

argute
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

argute
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

argute
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

argute
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

argute
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

argute
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

argute
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

argute
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

argute
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a argute

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARGUTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «argute» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale argute
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «argute».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARGUTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «argute» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «argute» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre argute

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARGUTE»

Descoperă întrebuințarea argute în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu argute și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Art of Rhetoric: (Institutiones Oratoriae, 1711-1741)
Both create knowledge from the new and wonderful splendor of form by which the intellect quickly and easily seizes the true, but it is ingenuity which seizes the beautiful. 4. The Argute Sayings l would rather think that the false which seem true ...
Giambattista Vico, Giorgio A. Pinton, Arthur W. Shippee, 1996
2
Companion to the Botanical Magazine: Being a Journal, ...
I. glandulifera (Am.) ; caule erecto elato ramoso glabro, foliisalternis (adultis magnis) longe petiolatis ovali-lanceolatis acuminatis basi attenuatis argute et approximatim serratis subciliatis subtus ad nervos venasque parce breve-pilosis  ...
Sir William Jackson Hooker, 1835
3
Calcutta journal of natural history and miscellany of the ...
Caule decumbenti, ramis ascendentibus, foliis oblongo-lanceola- tis, acutis vel breviter acuminatis argute dentatis medi- atenus biveniis (lateralibus falcato- secundis, capsula cylind- raeco-ovata, pendula, peristomii interioris, ciliolis nullis.
4
The North American Sylva; Or, A Description of the Forest ...
Q. ramulis pubescentibus; foliis obovato-oblongis, ban rotundatis, apicem versus argute serratis, cordatis, remote et obtuse dentatis, membrana- ceis, subtus tomenlosis; fructibus longe pedunculatis, subspicatis; cupulis hemispharicis. A very ...
François André Michaux, Thomas Nuttall, 1841
5
Flora Boreali-americana: Or, The Botany of the Northern ...
“foliìs oblongo-lanceolntis acuminatis basi cordatis (v. acutis) argute serratis glabris subtus pallidioribus, stipulis amplis ovato-subrotundatis cartilagineoserratis, amentis coœtaneis subtriandris, squamis lanceolatìs lanatis atris, germinibus ...
Sir William Jackson Hooker, 1840
6
Greek Gradus, Or, Greek, Latin, and English Prosodial ...
[argute,] distinctly, loudly. 'App' avrÇ ybpirif, Xïy' ÍKÚKíil, xepoï è* àpvooi. T. 284. See also ir. 201. Syn. '0£ü, otpobpâ, o&fá, OÜlfÜS. Aïyalvu, v. [clara voce voco,] to call with a clear voice, to complain mournfully. Mi) e«' (pplvöi öpOüt fit Xïyatveiv  ...
John Brasse, 1828
7
Studies in English Language and Literature: Doubt Wisely
... spearcan to minre tungan gebringan and baes dumbes mudes <ae>ddran aethrinan, bat ic forbam maege gleawlice argute arguto meditamine fari, bat ys, baet ic maege gleawlice mid gleawre smeagunge bisne circul on Englisc awendan.
M. J. Toswell, E. M. Tyler, 2012
8
Contributions to Latin Lexicography
R argute catus : facunditatem argutam : argutum civem ; Verg. G. 1 . 377 aut arguta lacus circumvolitavit hirundo (explained by Schol. Bern, as = stridula) ; E. 9. 36 argutas olores (= canoras Serv.) ; 7. 1 sub arguta Wee (explained by Non. p .
Henry Nettleship, 2010
9
Apophthegmatum libri I - V: Ordinis 4t. 4
Argute notauit ineptam Deliorum consuetudinem, qui suos in patria neque nasci sinerent viuos nec humari mortuos, quum vt mulier ita nec regio mater sit, nisi gignat. Alienum autem sit a materna pietate nolle sepeliri quos genuit. [313] 13 ...
Tineke ter Meer, 2010
10
The Travellers: Book I, While Weeping Lasts
Glick was part of Major Argute's battalion. Argute was decidedly the King's best Dragoon battalion commander, and the King reasoned, the most appropriate to pursue the fugitives, should they get beyond the city's North Gate, as seemed most ...
James R. Poyner, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARGUTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul argute în contextul următoarelor știri.
1
Diario di bordo dal Tc Garden di Roma
Steto parte forte, va avanti un break e domina Cipolla nelle prime battute, poi lentamente si spegne fino a subire le sempre argute trame del ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Mai 15»
2
Da “Superfast & furious” a “Ma che bella sorpresa” Al cinema in …
Drammatiche o argute, erotiche o grottesche, tutte le novelle hanno in realtà un unico, grande protagonista: l'amore, nelle sue innumerevoli ... «Bergamonews, Mar 15»
3
Addio Andreotti, il ricordo della politica
«Noto per il suo acume politico, l'umorismo sottile, le sue argute allusioni e il suo profilo curvo - aggiunge il Washington Post - diventò ... «Il Secolo XIX, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Argute [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/argute>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z