Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aristocratic" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARISTOCRATIC ÎN ENGLEZĂ

aristocratic  [ˌærɪstəˈkrætɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARISTOCRATIC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ARISTOCRATIC ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aristocratic» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
aristocratic

Aristocraţie

Aristocracy

Aristocrația este o formă de guvernare în care puterea este în mâinile unei clase mici, privilegiate, dominante. Termenul derivă din aristocrația greacă, adică "regula celor mai buni". La momentul originii cuvântului din Grecia antică, a fost conceput ca regulă de către cei mai calificați cetățeni și a fost de multe ori contrastant favorabil cu monarhia, regula unui singur individ. Ulterior, aristocrația a fost văzută, de regulă, ca regulă de un grup privilegiat, clasa aristocratică, și a fost în contrast cu democrația. Aristocracy is a form of government in which power is in the hands of a small, privileged, ruling class. The term derives from the Greek aristokratia, meaning "rule of the best". At the time of the word's origins in Ancient Greece, it was conceived as rule by the best qualified citizens and was often contrasted favourably with monarchy, the rule of a single individual. In later times, aristocracy was usually seen as rule by a privileged group, the aristocratic class, and was contrasted with democracy.

Definiția aristocratic în dicționarul Engleză

Definiția aristocrației în dicționar se referă la sau caracteristică aristocrației sau unui aristocrat. O altă definiție a aristocrației este elegantă sau elegantă în aspect și comportament.

The definition of aristocratic in the dictionary is relating to or characteristic of aristocracy or an aristocrat. Other definition of aristocratic is elegant or stylish in appearance and behaviour.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aristocratic» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARISTOCRATIC


antidemocratic
ˌæntɪˌdɛməˈkrætɪk
autocratic
ˌɔːtəˈkrætɪk
bureaucratic
ˌbjʊərəˈkrætɪk
democratic
ˌdɛməˈkrætɪk
hierocratic
ˌhaɪərəˈkrætɪk
Hippocratic
ˌhɪpəˈkrætɪk
idiosyncratic
ˌɪdɪəʊsɪŋˈkrætɪk
isocratic
ˌaɪsəʊˈkrætɪk
kleptocratic
ˌklɛptəʊˈkrætɪk
meritocratic
ˌmɛrɪtəʊˈkrætɪk
nondemocratic
ˌnɒndɛməˈkrætɪk
ochlocratic
ˌɒkləˈkrætɪk
pantisocratic
ˌpæntɪsəʊˈkrætɪk
plutocratic
ˌpluːtəˈkrætɪk
Socratic
sɒˈkrætɪk
stratocratic
ˌstrætəˈkrætɪk
technocratic
ˌteknəˈkrætɪk
theocratic
θɪəˈkrætɪk
ultrademocratic
ˌʌltrəˌdeməˈkrætɪk
undemocratic
ˌʌndɛməˈkrætɪk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ARISTOCRATIC

aristate
Aristides
Aristippus
aristo
aristocracies
aristocracy
aristocrat
aristocratical
aristocratically
aristocratism
aristolochia
aristology
Aristophanes
Aristotelian
Aristotelian logic
Aristotelianism
aristotle

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARISTOCRATIC

acratic
akratic
automatic
biquadratic
Christian Democratic
conglomeratic
cosmocratic
dyscratic
erratic
gynecocratic
hieratic
magistratic
nonaristocratic
operatic
pedantocratic
piratic
quadratic
social democratic
umbratic
unbureaucratic
uratic

Sinonimele și antonimele aristocratic în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ARISTOCRATIC» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «aristocratic» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în aristocratic

Traducerea «aristocratic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARISTOCRATIC

Găsește traducerea aristocratic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile aristocratic din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aristocratic» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

贵族的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

aristocrático
570 milioane de vorbitori

Engleză

aristocratic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

कुलीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الأرستقراطية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

аристократическая
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

aristocrático
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সম্ভ্রান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

aristocratique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bangsawan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

aristokratisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

貴族の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

귀족적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Bangsawan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thuộc về quí tộc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

உயர்குடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

खानदानी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

soylu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

aristocratico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

arystokratyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

аристократична
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

aristocratic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αριστοκρατική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

aristokratiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

aristokratisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

aristokratiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aristocratic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARISTOCRATIC»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aristocratic» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aristocratic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aristocratic».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARISTOCRATIC» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aristocratic» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aristocratic» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre aristocratic

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ARISTOCRATIC»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul aristocratic.
1
Sean Bean
Sharpe is my favorite role of all that I've played. He's a very complex character. He knows that he's a good soldier, but he will always have to fight the prejudice of aristocratic officers because of his rough working-class upbringing. On the battlefield, he's full of confidence - but off it, he is unsure, a bit shy and ill at ease.
2
Antoinette Brown Blackwell
Slavery is malignantly aristocratic.
3
Helena Bonham Carter
I have to struggle to change people's perceptions of me. I grew very frustrated with the perception that I'm this shy, retiring, inhibited aristocratic creature when I'm absolutely not like that at all. I think I'm much more outgoing and exuberant than my image.
4
Richard Cobden
Wars have ever been but another aristocratic mode of plundering and oppressing commerce.
5
Gregory Corso
The other guy I dug a lot was Burroughs because he was a smart man already; he learned it through the druggie pool - the street scene of an old aristocratic kind of man.
6
Theodor Herzl
I incline to an aristocratic republic. This would satisfy the ambitious spirit among our people. We shall learn from the historic mistakes of others in the same way as we learn from our own; for we are a modern nation and wish to be the most modern in the world.
7
Damien Hirst
Most people live in the city and go to the country at the weekend, and that's posh and aristocratic, but actually to live in the country and come to London when you can't take it any more is different.
8
Brad Holland
In aristocratic societies, rich people used to commission exquisite paintings for their walls.
9
Johan Huizinga
An aristocratic culture does not advertise its emotions. In its forms of expression it is sober and reserved. Its general attitude is stoic.
10
Lincoln Kirstein
In liberal democracy and anxious anarchy, the traditional classic dance, compact of aristocratic authority and absolute freedom in a necessity of order, has never been so promising as an independent expression as it is today.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARISTOCRATIC»

Descoperă întrebuințarea aristocratic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aristocratic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Aristocratic Women in Medieval France
"This elegantly written volume turns upside down prejudices and idées reçues concerning society, family, and women in the Middle Ages."—The Medieval Review
Theodore Evergates, 2011
2
English Aristocratic Women, 1450-1550: Marriage and Family, ...
This groundbreaking study argues that the roles of aristocratic women in early modern England constituted careers that had as much public and political significance, and were as crucial for the survival and prosperity of their families and ...
Barbara Jean Harris, 2002
3
Aristocratic Liberalism: The Social and Political Thought of ...
Aristocratic Liberalism will be valuable to students of history, political science, sociology, and political philosophy. Alan Kahan is associate professor of history at Florida International University.
‎1992
4
English Aristocratic Women, 1450-1550 : Marriage and Family, ...
By recognizing the full significance of the aristocratic women's careers, this book reinterprets the politics and gender relations of early modern England.
Barbara J. Harris Professor of History and Women's Studies University of North Carolina at Chapel Hill, 2002
5
The Aristocratic Ideal and Selected Papers
The reissue of Donlan's 1980 seminal work, The Aristocratical Ideal in Ancient Greece, is long overdue. It is paired here with Donlan's later writings, which span the years 1970-1994.
Walter Donlan, 1999
6
John Milton's Aristocratic Entertainments
This book is the first comprehensive account of Milton's two aristocratic entertainments.
Cedric Clive Brown, 1985
7
Aristocratic Redoubt: The Austro-Hungarian Foreign Office on ...
This work is a social history of the bureaucracy of the Ballhausplatz primarily in the decade leading up to 1914, though it provides a thorough overview of the service during the entire Dualist period.
William D. Godsey, 1999
8
Women and Aristocratic Culture in the Carolingian World
In Women and Aristocratic Culture in the Carolingian World, Valerie L. Garver offers a fresh appraisal of the cultural and social history of eighth- and ninth-century women.
Valerie L. Garver, 2012
9
Aristocratic Encounters: European Travelers and North ...
European aristocrats visiting North America developed an affinity with the warrior elites of Indian societies.
Harry Liebersohn, 2001
10
Aristocratic Century: The Peerage of Eighteenth-Century England
Since the work of Butterfield and Namier in the 1930s, it has commonly been said that eighteenth-century England appears atomised, left with no overall interpretation.
John Cannon, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARISTOCRATIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aristocratic în contextul următoarelor știri.
1
Poem of the week: The Silver Swan by Anon
As mysterious as the object of her final scorn is the symbolic identity of the Silver Swan. A finely dressed aristocratic lady, seduced or raped? «The Guardian, Iul 15»
2
Welcome to Castle Asparagus, Where an Iran Deal May Be Forged
In an ironic twist, nuclear talks with Iran are taking place above an ancient gunpowder depot: a former aristocratic abode known as “Castle ... «Bloomberg, Iul 15»
3
London Symphony Orchestra/Rattle, Barbican, London — review
His playing had great power, but also an aristocratic poise to the balancing of chords, a clarity in inner parts. Zimerman does not attack the ... «Financial Times, Iul 15»
4
Christie Cabinet officers running for the doors | Quigley
He was charming and competent but his aristocratic background made it difficult for him to understand the real impact of budget cuts. The latest ... «NJ.com, Iul 15»
5
Londoner's Diary: Damien Hirst's opening could be a bitter pill for …
“My parents came from an aristocratic background,” Corinna explained, “so it never occurred to them to be anything else but Tory. At college I ... «Evening Standard, Iul 15»
6
Bring on the dancing horses
Aristocratic white equine heads appear at a number of half stable doors with ears erect and eyes taking in all the curious antics of the human ... «Stuff.co.nz, Iul 15»
7
Top 10 fashion items that changed the world from the bikini to the …
Did you know that high heels were originally meant for aristocratic men to show their wealth? Men wearing heels will look really odd and will ... «India.com, Iul 15»
8
Spy: The Bachelor's awkward birthday reunion
Jumping in her red, white and blue 80s swimsuit, Kim Crossman celebrates the patriarchy of aristocratic, slave-owning white men who didn't ... «New Zealand Herald, Iul 15»
9
'Outlander' season 2 spoilers: Jamie, Claire off to France; season to …
Calling Paris a "completely different world," the EP said it took a great deal of effort to have Jamie and Claire fit in the "aristocratic world" of the ... «ChristianToday, Iul 15»
10
Helen Flanagan shows off baby Matilda's stylish nursery gear on …
Leopold. This aristocratic boy's name - meaning 'brave people' - is an interesting Germanic one. Think 'Leo' for short! «Closer, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aristocratic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/aristocratic>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z