Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "haughty" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HAUGHTY

From Old French haut, literally: lofty, from Latin altus high.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HAUGHTY ÎN ENGLEZĂ

haughty  [ˈhɔːtɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAUGHTY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HAUGHTY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «haughty» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

HMS Haughty (1895)

HMS Haughty (1895)

HMS Haughty era un distrugător de clasă Hardy, care servise cu Royal Navy. A fost lansată de William Doxford \u0026 Fiii din 18 septembrie 1895, servit în ape acasă, și a fost vândut la 10 aprilie 1912. HMS Haughty was a Hardy-class destroyer which served with the Royal Navy. She was launched by William Doxford & Sons on 18 September 1895, served in home waters, and was sold on 10 April 1912.

Definiția haughty în dicționarul Engleză

Definiția de "haughty" din dicționar are sau prezintă aroganță. O altă definiție a lui haughty este nobilă sau înălțată.

The definition of haughty in the dictionary is having or showing arrogance. Other definition of haughty is noble or exalted.

Apasă pentru a vedea definiția originală «haughty» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HAUGHTY


bawtie
ˈbɔːtɪ
borty
ˈbɔːtɪ
dautie
ˈdɔːtɪ
dawtie
ˈdɔːtɪ
dorty
ˈdɔːtɪ
forty
ˈfɔːtɪ
naughty
ˈnɔːtɪ
pianoforte
pɪˈænəʊˈfɔːtɪ
porty
ˈpɔːtɪ
rorty
ˈrɔːtɪ
shortie
ˈʃɔːtɪ
shorty
ˈʃɔːtɪ
snorty
ˈsnɔːtɪ
sortie
ˈsɔːtɪ
sporty
ˈspɔːtɪ
swarty
ˈswɔːtɪ
tawtie
ˈtɔːtɪ
tortie
ˈtɔːtɪ
warty
ˈwɔːtɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HAUGHTY

haubois
haud
haud your wheesht!
hauf
haugh
Haughey
haughtier
haughtiest
haughtily
haughtiness
Hauhau
haul
haul off
haul queen
haul someone over the coals
haul up
haulage
haulage company
haulage contractor
haulage firm

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAUGHTY

all righty
almighty
blighty
doughty
draughty
droughty
eighty
flighty
foughty
high and mighty
mighty
nighty
overmighty
righty
the Almighty
weighty

Sinonimele și antonimele haughty în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «HAUGHTY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «haughty» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în haughty

Traducerea «haughty» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAUGHTY

Găsește traducerea haughty în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile haughty din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «haughty» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

傲慢
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

altanera
570 milioane de vorbitori

Engleză

haughty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

अभिमानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

متجبر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

надменный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

altivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

উদ্ধত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

hautain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Angkuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

hochmütig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

横柄な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

거만
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Bangga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

kiêu căng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பெருமையுள்ளவர்களுக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अभिमानी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

mağrur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

altezzoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wyniosłe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

гордовитий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

trufaș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

υπεροπτική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

hoogmoedig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

högdragen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hovmodig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a haughty

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAUGHTY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «haughty» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale haughty
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «haughty».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAUGHTY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «haughty» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «haughty» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre haughty

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «HAUGHTY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul haughty.
1
Jefferson Davis
Never be haughty to the humble or humble to the haughty.
2
Peter Greenaway
As for critics, one mediocre writer is more valuable than ten good critics. They are like haughty, barren spinsters lodged in a maternity ward.
3
Marian Keyes
Regardless of the gender of the highest wage earner, the balance of power in the relationship will suffer if the higher earner uses control of the purse strings as a system of reward and punishment. It will also suffer if the lower earner takes a chippy, haughty attitude to spending money they haven't actually generated themselves.
4
Alexander McCall Smith
Edinburgh used to be a haughty city.
5
Edith Wharton
Old age, calm, expanded, broad with the haughty breadth of the universe, old age flowing free with the delicious near-by freedom of death.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAUGHTY»

Descoperă întrebuințarea haughty în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu haughty și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
"Haughty Conquerors": Amherst and the Great Indian Uprising ...
Explores the underlying causes, the military campaigns, and the far-reaching consequences of the Great Indian Uprising of 1763.
William R. Nester, 2000
2
English Synonyms Explained, in Alphabetical Order: With ...
HAUGHTINESS denotes the abstract quality of haughty, which, contracted from high-hearty, in Dutch and low German hoogharty, signifies literally high-spirited. We have engrafted the French orthography of aa on the original orthography of ...
George Crabb, 1818
3
Break Their Haughty Power: Joe Murphy in the Heyday of the ...
" The Wobblies were a dynamic mass movement in the 1920's, & this biographical novel relates Murphy's adventures in the wheat fields, lumber camps, & on the high seas.
Eugene Nelson, 1993
4
A Companion to the Roman Republic
At the end he comes back to Roman- ness and, like the satirists, asks his audience to step back a bit from their own impulses and see themselves more clearly: They say that the Rhodians are haughty and proud, and in making this objection ...
Nathan Rosenstein, Robert Morstein-Marx, 2011
5
Forster and Further: The Tradition of Anglo-Indian Fiction
IV. The. Haughty. Moslemah. One of the European traditions continued by the British in India when they began to intervene in local politics was in the resumption of Christian-Muslim hostilities on a new continent. Though another crusade did ...
Sujit Mukherjee, 1993
6
Epicene, Or, The Silent Woman
ACT 3 SCENE 6 [Enter] daw, haughty, centaure, MAVIS, TRUSTY. Daw. This way , madam. Morose. Oh, the sea breaks in upon me! Another flood! An inundation! I shall be o'erwhelmed with noise. It beats already at my shores. I feel an ...
Ben Jonson, Richard Dutton, 2003
7
Psychological Perspectives
He became self-satisfied and haughty and, what is more, he even sought to defy Doondari. So Doondari thought how he could subdue the Man that he had created. To combat Man, Doondari brought in Blindness, and Blindness subdued Man.
Paul Avis, 2009
8
The Living Age
The haughty, baron of the nineteenth century does not despoil his humble retainer, the tradesman, but he takes credit, which is nearly the same thing. If the haughty baron is a member of the royal household, the feudal element is increased.
Eliakim Littell, Robert S. Littell, 1858
9
The Living Age
The haughty baron of the nineteenth century does not despoil his h'umble retainer, the tradesman, but he takes credit, which is nearly the same thing. If the haughty baron is a member of the royal household, the feudal element is increased.
‎1858
10
Seducing Spirits
We have probably all encountered people with haughty (arrogant) spirits, and we can probably all agree that we do not enjoy spending time with them. The scriptures tell us that God hates arrogance, and 1 believe that is because none of us ...
Dennis Aaberg, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAUGHTY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul haughty în contextul următoarelor știri.
1
Lakewood Theatre Continues 2015 Season With PLAY ON!
... of a theater group trying desperately to put on a play despite the maddening interference of a haughty author who keeps revising the script. «Broadway World, Iul 15»
2
Jets and Sharks rumble at TMP - The Suburban Times
She is haughty and beautiful with Latino moves and attitude. Her dancing is beyond reproach, especially in “America;” her acting ability shines ... «The Suburban Times, Iul 15»
3
NY Times Taking a Beating In Its Battle With Ted Cruz | Power Line
You are likely to find disarming openness at a commercial enterprise like Harper, and a total haughty coverup at what is supposed to be a ... «Power Line, Iul 15»
4
Bastian Schweinsteiger's exit robs Munich of a Bavarian football god …
... stubborn but always friendly, confident but never haughty, was the first truly Bavarian leader of Bayern since Breitner's retirement in 1983. «The Guardian, Iul 15»
5
Reader asks for one last opinion on narcissism - Shreveport Times
•Behaving in an arrogant or haughty manner. You asked if I had ever seen someone truly get help with this problem, and my answer is yes. «Shreveport Times, Iul 15»
6
Americans Flew the Confederate Flag in Foreign Wars — War Is …
“The gallantry and heroism of your sons as they teach the haughty Spaniard amid the carnage of Santiago to honor and respect the flag of our ... «War is Boring, Iul 15»
7
It's time for Hollywood to let pretty people be funny, too
Her haughty Hungarian villain steals the show, providing a perfect foil for Melissa McCarthy's newly minted CIA agent. Byrne was similarly ... «Stars and Stripes, Iul 15»
8
Oops, Sorry! - Courier Journal: Computer Skeptic
I would like to specifically address my rather rough treatment of the “Haughty Lawyer Guy” that yelled at my technician and ruined her day ... «courierjournal, Iul 15»
9
Writing Out of Bounds
The figure's expression, haughty and unassailable, is background enough, implying power and authority so undeniable that no supplementary ... «Brooklyn Rail, Iul 15»
10
'Twelfth Night' by Portland Shakespeare Project awash with healing
David Bodin as the haughty servant Malvolio struts and poses with delightful silliness. Some Malvolios are darker than others, and Bodin's ... «OregonLive.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Haughty [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/haughty>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z