Descarcă aplicația
educalingo
astringent

Înțelesul "astringent" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ASTRINGENT

From Latin astringēns drawing together.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ASTRINGENT ÎN ENGLEZĂ

əˈstrɪndʒənt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASTRINGENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ASTRINGENT ÎN ENGLEZĂ?

Astringent

O substanță astringentă este un compus chimic care tinde să se micsoreze sau să contracte țesuturile organismului. Cuvântul "astringent" derivă din limbajul adstringere latin, adică "legarea rapidă". Două exemple comune sunt lotiunea de calamină și vrăjitorul de căpșuni. Astringența este, de asemenea, senzația de gură uscată, provocată de taninuri găsite în multe fructe, cum ar fi căpșunul, aronia chokeberry, chokecherry, cireșul de pasăre, fructele de gutui și de curcumin și pielea de banane. Taninurile leagă proteinele salivare, făcându-le să precipite sau agregate și să ducă la o senzație de "nisip" sau senzație uscată în gură. Taninurile se găsesc în unele vinuri și ceaiuri roșii. O cantitate mică de astringență este așteptată în unele vinuri, în special vinurile roșii tinere din struguri cum ar fi cabernet sauvignon și merlot.

Definiția astringent în dicționarul Engleză

Prima definiție a astringentului în dicționar este severă; aspru. O altă definiție a astringentei este ascuțită sau revigorantă. Astringentul provoacă, de asemenea, contracția țesuturilor corporale, verificarea fluxului sanguin sau restricționarea secrețiilor de fluide; hemostatic.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ASTRINGENT

agent · argent · birefringent · contingent · cotangent · divergent · intelligent · noncontingent · pageant · plangent · pungent · refringent · regent · restringent · retromingent · ringent · stringent · subtangent · tangent · urgent

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ASTRINGENT

astrapophobia · astray · astrict · astriction · astrictive · astrictively · astride · astringe · astringence · astringency · astringently · astringer · astrobiologist · astrobiology · astrobleme · astrobotany · astrochemistry · astrocompass · astrocyte · astrocytic

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASTRINGENT

arctangent · constringent · convergent · detergent · diligent · dirigent · emergent · estate agent · free agent · gent · hyperbolic cotangent · indulgent · insurance agent · insurgent · negligent · on a tangent · reagent · real-estate agent · Sargent · travel agent

Sinonimele și antonimele astringent în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ASTRINGENT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «astringent» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «astringent» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ASTRINGENT

Găsește traducerea astringent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile astringent din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «astringent» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

收敛水
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

astringente
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

astringent
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

कसैले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

عقولة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

вяжущее
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

adstringente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

ধারক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

astringent
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Astringen
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Adstringens
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

アストリンゼント
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

수렴제
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Astringent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

co lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

கட்டுப்படுத்துகிற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

तुरट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

büzücü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

astringente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

ściągająca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

в´яжучий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

astringent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

στυπτικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

trekkend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sammandragande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

snerpende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a astringent

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASTRINGENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale astringent
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «astringent».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre astringent

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASTRINGENT»

Descoperă întrebuințarea astringent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu astringent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Unabridged Dictionary of Sensations as If
Astringent Mouth.— Sensation of dryness on the tongue, with roughness and acidity as if after rinsing the mouth with an astringent. Clematis (A) Astringent Mouth. — Sensation of constriction on the inner surface of the cheeks, as if from acids ...
J. W. Ward, 2003
2
The Ayurveda Encyclopedia: Natural Secrets to Healing, ...
Radish (Múlaka) Energetics: Pungent, astringent/hot/ pungent KP+; V- (long white variety). Actions: Appetite stimulant, expectorant, anticough, diuretic, antiparasitical Indications: Digests heavy food, colds, flu, respiratory infections, cleanses ...
Swami Sadashiva Tirtha, R. C. Uniyal, S. Sandhu, 2007
3
On Food and Cooking: The Science and Lore of the Kitchen
very bitter and astringent The evolution of tea taste. The fresh tea leaf contains rich stores of simple phenolic compounds (catechin, left) that are colorless and bitter but not astringent. When the tea leaf is bruised or rolled, leaf enzymes and ...
Harold McGee, 2007
4
Cultivation of Fruits, Vegetables and Floriculture
These are broadly classified into 2 major groups — non-astringent and astringent . Both the groups have been divided into 2 sub-groups, based on their response to pollination — (PVNA), Astringent and pollination constant (PCNA).
Niir Board, 2004
5
New Zealand Journal of Agricultural Research
... with CCh had a storage life of 4 weeks at 0°C, with 5 days subsequent shelf-life at 20°C. Fruit from the mid harvest period stored best. The implication of these results on the feasibility of commercially treating astringent persimmons in New ...
6
A Synopsis of lectures on medical science
Almost purely astringent. Oak bark, nut galls. — Astringent and acrid, nut galls acid. Statice Carolinianum, root. — Powerfully artringent, slightly aromatic. Prunus serotina — choke cherry. — Powerfully astringent, slightly stimulating.
Alva Curtis, 1858
7
Unabridged Dictionary of the Sensations "as If".
Cistus Canadensis (Hg) Astringent Drink. — Dryness and constriction of pharynx as if from an astringent drink. Agaricus M uscarius (CPTH) Astringent Drink. — Constricted feeling deep in the throat as if the oesophagus would be closed, as if  ...
James William Ward, 1985
8
London Medical and Surgical Journal
Astringent Potion. H. la Charite. ft. Aqua1 destillatae rosae 5 iv ; Extracti krameriae 3j; Syrupi papaveris § j. Fiat mistura cujus capiat coclil. mag. pro dosu Employed in the treatment of certain cases of Chronic Dysentery, Sfc. Externally.
9
A New and Complete Dictionary of Arts and Sciences: ...
The pure white hole armemic, esteemed a sudorific and astringent, but unknown to our shops. a. A white friable bole, dug near Frankfort, accounted sudorific and astringent, and accordinle prescribed in spittings of blood, 'and ulcers of'the leg.
Society of Arts (Great Britain). Society of Gentlemen, Thomas Jefferys, 1754
10
Analytical Review: Or History of Literature, Domestic and ...
When dried, it becomes a very powerful astringent gum-resin, of a red colour, much resembling the kino of the {hops, and for all medical purposes, fully as efficacious. Mr. White administered it to a great number in the dysentery, and in 110 one ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASTRINGENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul astringent în contextul următoarelor știri.
1
Fine dining with an asterisk at 1844 House in Potsdam
I much preferred the lemongrass crème brulee ($8), with its astringent tartness and good caramelized sugar flavor. Taking top honors, though ... «WatertownDailyTimes.com, Iul 15»
2
Doctors Worldwide healing wounds of refugees everywhere
Astringent kits were provided to thousands of people who might have died due to hemorrhage. Additionally, 20,000 first aid kits and millions of ... «Daily Sabah, Iul 15»
3
Visiting Our Past: 'Us vs. Them' not good for history
I wrote the human story about Aycock in 2011 and was hit with the astringent suggestion that I shouldn't make apologies for racists. (Wouldn't it ... «Asheville Citizen-Times, Iul 15»
4
Health trends: Wellness lattes
The taste is sweet, slightly bitter, slightly astringent yet creamy. Advertisement. Popular in the coffee shops of South Africa where rooibos is ... «Good Food, Iul 15»
5
Q&A- Threety Irani & Nilufer Babaycon
Cleanse your face twice a day and then dab on an astringent. Then again, instead of SPF you could use a correction cream – this, apart from ... «The Statesman, Iul 15»
6
Beware of poison ivy, poison oak this summer
Calamine lotion can be an effective astringent. Application of the aloe plant can also help with the itching. Antihistamines like Benadryl are not ... «Evansville Courier & Press, Iul 15»
7
Grapes & Soda: Dishes are carefully crafted to match the natural wines
The wines offered here are not lean, crowd-pleasing patio sippers; they're intellectual oddities with astringent tannins and unsulphited notes of ... «The Globe and Mail, Iul 15»
8
Summer Libations to Keep Cool around Olympia
As he explained, “It's very refreshing and pleasantly astringent.” I will concur. I had planned to get a piece of tamarind paste and soak it in water, ... «ThurstonTalk, Iul 15»
9
This All Natural, Red, White, and Blue Face Mask will Help You Be …
According to sources at Stylecraze, strawberries have been scientifically proven to have antioxidants, anti-inflammatory, and astringent properties that can ... «Bustle, Iul 15»
10
SS Records to Reissue A Frames' First 2 Albums
Their astringent, angular sound and caustically funny lyrics are as vital now as they were in the early-'00s. As I wrote about A Frames in a 2005 ... «TheStranger.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Astringent [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/astringent>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO