Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "auspice" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AUSPICE

From Latin auspicium augury from birds.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AUSPICE ÎN ENGLEZĂ

auspice  [ˈɔːspɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSPICE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ AUSPICE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «auspice» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
auspice

Prevestire

Augury

Augury este practica religiei antice romane de interpretare a omensului din zborul observat al păsărilor. Atunci când individul, cunoscut sub numele de augur, a interpretat aceste semne, se face referire la "luarea auspiciilor". "Augur" și "auspiciile" provin din auspiciul latin și auspex, literal "cel care privește păsările". În funcție de păsări, auspicii de la zei ar putea fi favorabili sau nefavorabili. Uneori, corupția sau motivele politice motivate ar produce o auspiciune nefavorabilă pentru a întârzia anumite funcții ale statului, cum ar fi alegerile. Pliny cel Tânăr atribuie invenția de auspiciune lui Tiresias, văzătorul din Thebes, modelul generic al unui văzător în cultura literară greco-romană. Acest tip de lectură a fost deja vechi de mileniu în timpul Greciei clasice: în corespondența diplomatică din secolul XIV conservată în Egipt, numită "corespondența Amarna", practica era cunoscută regelui Alasiei în Cipru, care avea nevoie de un "vultur" pentru a fi trimis din Egipt. Augury is the practice from ancient Roman religion of interpreting omens from the observed flight of birds. When the individual, known as the augur, interpreted these signs, it is referred to as "taking the auspices". 'Augur' and 'auspices' are from the Latin auspicium and auspex, literally "one who looks at birds", Depending upon the birds, the auspices from the gods could be favorable or unfavorable. Sometimes bribed or politically motivated augures would fabricate unfavorable auspices in order to delay certain state functions, such as elections. Pliny the Younger attributes the invention of auspicy to Tiresias the seer of Thebes, the generic model of a seer in the Greco-Roman literary culture. This type of omen reading was already a millennium old in the time of Classical Greece: in the fourteenth-century BCE diplomatic correspondence preserved in Egypt called the "Amarna correspondence", the practice was familiar to the king of Alasia in Cyprus who has need of an 'eagle diviner' to be sent from Egypt.

Definiția auspice în dicționarul Engleză

Definiția auspiciului din dicționar este patronajul sau îndrumarea. O altă definiție a auspiciului este un semn sau un semn, mai ales unul favorabil.

The definition of auspice in the dictionary is patronage or guidance. Other definition of auspice is a sign or omen, esp one that is favourable.

Apasă pentru a vedea definiția originală «auspice» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSPICE


Apis
ˈɑːpɪs
aspis
ˈæspɪs
coppice
ˈkɒpɪs
cuspis
ˈkʌspɪs
hospice
ˈhɒspɪs
kalpis
ˈkælpɪs
Kempis
ˈkɛmpɪs
lapis
ˈlæpɪs
nephrolepis
ˌnɛfrəˈliːpɪs
piss
pɪs
precipice
ˈprɛsɪpɪs
Puppis
ˈpʌpɪs
Serapis
ˈsɛrəpɪs
sinopis
sɪˈnəʊpɪs
tappice
ˈtæpɪs
Thespis
ˈθɛspɪs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA AUSPICE

auscultator
auscultatory
ausform
ausforming
Ausgleich
auslander
Auslese
Ausonius
auspex
auspicate
auspices
auspicious
auspiciously
auspiciousness
Aussat
Aussie
Aussie battler
Aust.
Austen
austenite

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSPICE

advice
Alice
allspice
at a price
at any price
bespice
chief of police
choice
customer service
device
dice
ice
justice
malice
mixed spice
nice
notice
overspice
pice
spice

Sinonimele și antonimele auspice în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «auspice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSPICE

Găsește traducerea auspice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile auspice din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «auspice» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

前兆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

auspicio
570 milioane de vorbitori

Engleză

auspice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

शरण में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الطالع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

эгидой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

auspício
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

শুভারম্ভ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

patronage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Auspice
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Schutzherrschaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

後援
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

auspice
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Auspice
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

điềm tốt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

நல்நிமித்தம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

औपचारिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kuş falı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

auspicio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

auspicjami
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

егідою
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

patronajul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αιγίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

auspice
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

FÖREBUD
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

auspice
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a auspice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSPICE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «auspice» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale auspice
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «auspice».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUSPICE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «auspice» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «auspice» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre auspice

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSPICE»

Descoperă întrebuințarea auspice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu auspice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Pentarchy Prime Auspice Registry and Directory Libraries: ...
An Her-Storical Reference This book in time, will be a her-storical (historical) one. It will be a snapshot as to how far we have all come from a particular point in time. For us here and now, the reference is why are we taking so long?
F Dot, Franklin Falcon, 2007
2
The Society of Sentients in Nexus Prime: The Founders Guide ...
Pentarchy. Prime. Auspice. Instruments. Nexus Pentarchy Prime Auspice Maximum Security Confinement Advocacy Instruments Nexus Pentarchy Prime Auspice Maximum Security Confinement Advocacy Instruments are charted with the care ...
Franklin Falcon, 2008
3
Private Action and the Public Good
This chapter examines the role of auspice in determining performance within the context of the Canadian policy debate. I shall begin by discussing briefly the evolution of day care policy in Canada regarding auspice. To provide some ...
Elisabeth Stephanie Clemens
4
2010 North American Coins & Prices: A Guide to U.S., ...
Legend: IN • UTROQ • FELIX•AUSPICE•DEOMint: Mexico City Note: Mint mark KM# 142.2a 4 ESCUDOS 13.5337 g., 0.8750 Gold 0.3807 oz. AGW Ruler: Charles III Obv: Large, armored bust right Obv. Legend: CAROL • III • D• G • .
David C. Harper, 2009
5
Standard Catalog of World Coins, 1801-1900
Legend: IN • UTROQ • FELIX • AUSPICE • DEO • Date Mintage VG F VF XF Unc 1817P FM — 350 525 1,000 1,700 — 1818P FM — 350 525 1,000 1,700 — 1819P FM — 350 525 1,000 1,700 — KM# 61.1 4 ESCUDOS 13.5337 g., 0.8750 Gold ...
George Cuhaj, Thomas Michael, 2009
6
Quinti Horatii Flacci opera omnia: The odes, Carmen ...
Nil desperandum Teucro duce et auspice Teucro Certus enim promisit Apollo, Ambiguam tellurc nova Salamina futuram. O fortes peioraque passi Mecum. '5 15 . al bus, predicative. The south wind is sometimes KcvKoyorus, not always ' niger  ...
Horace, Edward Charles Wickham, 1896
7
Standard Catalog of World Gold Coins
IN • VTROQ• FELIX•AUSPICE • DEO Note: Dot above “L” in mint mark. Date Mintage VG F VF XF Unc 1763LM JM — 1,000 1,900 3,150 4,400 — 1764LM JM — 1,000 1,900 3,150 4,400 — 1765LM JM — 1,000 1,900 3,150 4,400 — 1766LM ...
George Cuhaj, 2009
8
A Survival Guide to Social Media and Web 2.0 Optimization: ...
Generally, here is what the code does: • Extracts the 108 “auspice” items from the oracle-data.xml file we created using Dreamweaver • Stores the auspice data in a list that indexes the auspice items from 0 to 107 • Generates a random number ...
Deltina Hay, 2009
9
A Quarter Century of Community Psychology: Readings from the ...
Auspice Effects The finding that quality of care was generally poorer in for-profit than in nonprofit centers corroborates prior evidence that for-profit centers, on average, offer children less optimal care than do nonprofit centers (Coelen et al.,  ...
Tracey A. Revenson, Anthony R. D'Augelli, Sabine E. French, 2002
10
Women and Minorities in American Professions
Primary Auspice and Agency Setting By Gender and Minority Status NASW delineates several categories for the auspice, or operating authority, of social work practice. These include public local, public state, public federal, private not- for-profit ...
Joyce Tang, Earl Smith, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSPICE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul auspice în contextul următoarelor știri.
1
Opportunities Abound in EUR- and USD-pairs after Greek Referendum
For other debt servicing deadlines, when under the auspice of a bailout, Greece has in instance been able to tap the ECB's profits from capital ... «DailyFX, Iul 15»
2
Celebrate #NAIDOC2015 with a long-read about love
In the right hands, and under the right auspice, research is a very valuable tool — as are the people who conduct good quality research. «Crikey, Iul 15»
3
Kahuna Kupuna surf classic at Linda Mar Beach on July 25
... offer education on natural history; and inspire stewardship and community by incorporating these projects under their non-profit auspice. «San Jose Mercury News, Iul 15»
4
WCS Discount Dips As US Demand For Alberta Crude Oil Increases
Last week, Auspice Capital Advisors put out a research note that explains why the crude oil market in Alberta, the only market in the world ... «TheStreet.com, Iul 15»
5
Kahuna Kupuna surf classic at Linda Mar Beach on Saturday
... offer education on natural history; and inspire stewardship and community by incorporating these projects under their non-profit auspice. «Oroville Mercury Register, Iul 15»
6
Swoop on substandard edibles
According to the background facts in brief, in the geography book for the Public school students of 8th class, printed under the auspice of ... «The Nation, Iun 15»
7
Alberta/Canadian crude oil backwardation an investor opportunity
“As such, if they have a view of a rising oil price, this will enhance that return versus detract from it, as in the case of contango,” Auspice advised ... «Creamer Media's Mining Weekly, Iun 15»
8
Kerry Arabena: the unfinished business with Australia's First Peoples
In the right hands, and under the right auspice, research is a very valuable tool — as are the people who conduct good quality research. «The Mandarin, Iun 15»
9
Faces of the Tarnished Souk - An NPC Collection
... the legendary Coliseum Morpheuon, where the most powerful mortals and immortals duke it out under the auspice of the khan of nightmares, ... «NERD TREK, Iun 15»
10
FCC sticks with 30 megahertz set aside in blow to T-Mobile US
These efforts have been run under the FCC's designated entity auspice, which has a history of controversy. One of those rules would allow for ... «RCR Wireless News, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Auspice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/auspice>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z