Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "auspices" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUSPICES ÎN ENGLEZĂ

auspices  [ˈɔːspɪsɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSPICES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ AUSPICES ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «auspices» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
auspices

Prevestire

Augury

Augury este practica religiei antice romane de interpretare a omensului din zborul observat al păsărilor. Atunci când individul, cunoscut sub numele de augur, a interpretat aceste semne, se face referire la "luarea auspiciilor". "Augur" și "auspiciile" provin din auspiciul latin și auspex, literal "cel care privește păsările". În funcție de păsări, auspicii de la zei ar putea fi favorabili sau nefavorabili. Uneori, corupția sau motivele politice motivate ar produce o auspiciune nefavorabilă pentru a întârzia anumite funcții ale statului, cum ar fi alegerile. Pliny cel Tânăr atribuie invenția de auspiciune lui Tiresias, văzătorul din Thebes, modelul generic al unui văzător în cultura literară greco-romană. Acest tip de lectură a fost deja vechi de mileniu în timpul Greciei clasice: în corespondența diplomatică din secolul XIV conservată în Egipt, numită "corespondența Amarna", practica era cunoscută regelui Alasiei în Cipru, care avea nevoie de un "vultur" pentru a fi trimis din Egipt. Augury is the practice from ancient Roman religion of interpreting omens from the observed flight of birds. When the individual, known as the augur, interpreted these signs, it is referred to as "taking the auspices". 'Augur' and 'auspices' are from the Latin auspicium and auspex, literally "one who looks at birds", Depending upon the birds, the auspices from the gods could be favorable or unfavorable. Sometimes bribed or politically motivated augures would fabricate unfavorable auspices in order to delay certain state functions, such as elections. Pliny the Younger attributes the invention of auspicy to Tiresias the seer of Thebes, the generic model of a seer in the Greco-Roman literary culture. This type of omen reading was already a millennium old in the time of Classical Greece: in the fourteenth-century BCE diplomatic correspondence preserved in Egypt called the "Amarna correspondence", the practice was familiar to the king of Alasia in Cyprus who has need of an 'eagle diviner' to be sent from Egypt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «auspices» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSPICES


aposiopeses
ˌæpəʊˌsaɪəˈpɪsɪz
braces
ˈbreɪsɪz
embraces
ɪmˈbreɪsɪz
Graces
ˈɡreɪsɪz
hypocrisies
hɪˈpɒkrɪsɪz
missies
ˈmɪsɪz
missis
ˈmɪsɪz
missus
ˈmɪsɪz
Mrs
ˈmɪsɪz
policies
ˈpɒlɪsɪz
premises
ˈprɛmɪsɪz
races
ˈreɪsɪz
services
ˈsɜːvɪsɪz
teleservices
ˈtɛlɪˌsɜːvɪsɪz

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA AUSPICES

auscultatory
ausform
ausforming
Ausgleich
auslander
Auslese
Ausonius
auspex
auspicate
auspice
auspicious
auspiciously
auspiciousness
Aussat
Aussie
Aussie battler
Aust.
Austen
austenite
austenitic

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSPICES

apices
appendices
aruspices
cicatrices
cortices
customer services
emergency services
financial services
food prices
haruspices
helices
house prices
indices
juices
matrices
protectrices
social services
the services
varices
vertices

Sinonimele și antonimele auspices în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «AUSPICES» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «auspices» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în auspices

Traducerea «auspices» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSPICES

Găsește traducerea auspices în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile auspices din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «auspices» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

主持
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

auspicios
570 milioane de vorbitori

Engleză

auspices
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

तत्वावधान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

رعاية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

эгидой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

auspícios
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পৃষ্ঠপোষকতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

auspices
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Naungan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Auspizien
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

後援
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

후원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Auspices
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bảo trợ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஆதரவின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सहाय्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

himaye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

auspici
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

patronat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

егідою
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

auspiciile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αιγίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vaandel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

regi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

regi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a auspices

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSPICES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «auspices» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale auspices
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «auspices».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUSPICES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «auspices» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «auspices» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre auspices

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «AUSPICES»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul auspices.
1
Martin Van Buren
Our country presents on every side the evidences of that continued favor under whose auspices it, has gradually risen from a few feeble and dependent colonies to a prosperous and powerful confederacy.
2
Ivica Dacic
An international presence in Serbia's Kosovo province is not a problem. But only a civilian and unarmed mission under U.N. auspices, with Russia's participation, would be acceptable.
3
King Hussein I
Under the auspices of peace, our comprehensive renaissance will be built, and it will be a model for those who wish to emulate it in the greater Arab homeland.
4
Christian Lous Lange
Today we stand on a bridge leading from the territorial state to the world community. Politically, we are still governed by the concept of the territorial state; economically and technically, we live under the auspices of worldwide communications and worldwide markets.
5
James Monroe
Never did a government commence under auspices so favorable, nor ever was success so complete.
6
Richard Mourdock
Indiana taxpayers, retired Hoosier state policemen and teachers are neither greedy speculators nor unpatriotic. They are, however, secured creditors of Chrysler. They deserve to have their funds protected under the full auspices of the law.
7
Robert Stack
Thru the auspices of the viewers who become - I think this is an import - in a democracy, become a working unit with law enforcement against the criminals.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSPICES»

Descoperă întrebuințarea auspices în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu auspices și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Auspices: Webster's Quotations, Facts and Phrases
Proceeds from this book are used to expand the content and coverage of Websters Online Dictionary (www.websters-online-dictionary.org).
‎2008
2
Proceedings of the ... Annual Conference on Taxation Held ...
INTRODUCTION The Third International Conference on State and Local Taxation was held under the auspices of the International Tax Association at Louisville, Ky. , September 21-24, 1909, upon an invitation received from Hon. Augustus E.
National Tax Association, 1910
3
The Emigration of Highland Crofters Under the Auspices of ...
That crisis led to the introduction, in 1851, of a scheme of free emigration to the Australian colonies under Government auspices, as we shall notice further on. The distress that prevailed over the -West Highlands and Islands generally, but in  ...
Rowland Hill Macdonald, 1885
4
Under Divine Auspices: Divine Ideology and the Visualisation ...
Divine Ideology and the Visualisation of Imperial Power in the Severan Period Clare Rowan. palace complexes. The temple on the Vigna Barberini visibly juxtaposed the imperial residence and the residence of the divine, and was very  ...
Clare Rowan, 2012
5
The Memorial Tablet : Published Under the Auspices of ...
S. M. Fleischmann. - -THE- PUBLISHED UNDER THE AUSPICES BIO. 12, — BY — S.
S. M. Fleischmann, 1883
6
The Way to a Man's Heart: Under the Auspices of "The ...
Discusses cooking fundamentals and presents a collection of recipes put together by the cooking students at the Milwaukee Settlement House
Simon Kander, Mrs. Henry Schoenfeld, 1996
7
Your Own Book of Campcraft - Prepared Under the Auspices of ...
We are republishing many of these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Catherine T Hammett, 2011
8
Report of the Christmas bazaar held under the auspices of ...
Such an enterprise has been the Christmas Bazaar just held in our city, under the auspices of the Ladies' Hospital Relief Association, such a success its results ; and we cannot forbear glancing backward from the finally prosperous tide, to the  ...
9
The North Pole: Its Discovery in 1909 Under the Auspices of ...
THE NORTH POLE ITS DISCOVERYIN 1909UNDERTHE AUSPICES OF THE PEARY ARCTIC CLUB BY ROBERT E. PEARY WITH AN INTRODUCTION BY THEODORE ROOSEVELT AND A FOREWORD BY GILBERT H. GROSVENOR ...
Robert Edwin Peary, 1986
10
Automobile Topics
CALENDAR N Detroit, Mich., Aug. 29.—Convention, National Safety Congress. Decatur, Ill., Aug 30-Sept._ 9.-—-Industrial Exhibition and Automobile Show. Buenos Aires, Argentina, September.Annual Exhibition, auspices 0 Sociedad Rural ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSPICES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul auspices în contextul următoarelor știri.
1
Oakland Joins the World's Biggest Pot Shop to Battle the Feds
It does so out in the open, under the auspices of California law and Oakland's regulatory regime. Federal prosecutors, however, maintain an ... «Reason, Iul 15»
2
Can Women Be Beautiful and Funny? Hollywood Execs Still Not Sure
... both Cindy Williams and Penny Marshall of Laverne & Shirley, a show ABC produced under Eisner's auspices as Senior VP of Programming. «Radio.com Music and Entertainment News, Iul 15»
3
UN debt expert says Greece can't take more austerity
... between human rights and finance," said Bohoslavsky, who operates under the auspices of the U.N.'s High Commissioner for Human Rights. «Reuters, Iul 15»
4
CSA pays tribute to Nazier Dindar
Nazier made his debut for Transvaal under the auspices of the South African Cricket Board in 1984 at the age of 18 and represented his ... «SuperSport, Iul 15»
5
No plan B if Paris climate summit ends in failure, says EU climate chief
In December, world governments will meet in the French capital under the auspices of the UN to forge a new global agreement on emissions, ... «The Guardian, Iul 15»
6
German's Highest-Ranking Prosecutor on the Legality of Drone …
... they are nonetheless under the auspices of other governmental agencies which represent a “responsible command” for the entire effort; they ... «Just Security, Iul 15»
7
Top Gear trio Jeremy Clarkson, Richard Hammond and James May …
It is permitted to broadcast under the auspices of the Independent Television Authority in order to provide competition to the BBC. If the former ... «ChristianToday, Iul 15»
8
Mapping project reveals ancient faults in changing seafloor
The center is headquarters of the mapping project that began eight years ago under the auspices of the California Ocean Protection Council. «San Francisco Chronicle, Iul 15»
9
Geoeconomics in Central Asia
Under CAREC auspices, the first railway from Afghanistan to Uzbekistan was built and almost 8,000 kilometers of roads were constructed or ... «The Diplomat, Iul 15»
10
UN envoy to press for new Yemen ceasefire
Negotiations which took place under UN auspices last month in Geneva have failed to reach a solution to the conflict in Yemen. Ahmed's visit to ... «Middle East Monitor, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Auspices [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/auspices>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z