Descarcă aplicația
educalingo
avant-garde

Înțelesul "avant-garde" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AVANT-GARDE

From French: vanguard.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA AVANT-GARDE ÎN ENGLEZĂ

ˌævɒŋˈɡɑːd


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AVANT-GARDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ AVANT-GARDE ÎN ENGLEZĂ?

Avangardă

Avangarda sunt oameni sau lucrări experimentale sau inovatoare, în special în ceea ce privește arta, cultura și politica. Avangarda împinge granițele a ceea ce este acceptat drept normă sau status quo, în primul rând în domeniul cultural. Avangarda este considerată de unii ca un semn distinctiv al modernismului, distinct de postmodernism. Mulți artiști s-au aliniat cu mișcarea avangardistă și continuă să facă acest lucru, urmărind o istorie de la Dada prin intermediul situației la artiști postmoderni, cum ar fi poeții limbi din jurul anului 1981. Avangarda promovează de asemenea reforme sociale radicale. Acest sens a fost evocat de Saint Simonian Olinde Rodrigues în eseul său "L'artiste, le savant et l'industriel", care conține prima utilizare înregistrată a "avangardei" în sensul său obișnuit: acolo, Rodrigues invită artiștii să "servească drept avangardă", insistând că "puterea artelor este într-adevăr cea mai imediată și cea mai rapidă cale" către reforma socială, politică și economică.

Definiția avant-garde în dicționarul Engleză

Prima definiție a avangardei în dicționar este acei artiști, scriitori, muzicieni etc., ale căror tehnici și idei sunt în mod evident experimentale sau în avans față de cele acceptate în general. O altă definiție a avangardei este aceea a artiștilor, etc., a ideilor sau a tehnicilor acestora. Avant Garda este de asemenea radicală; îndrăzneț.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AVANT-GARDE

Asgard · belgard · bodyguard · Bogarde · coastguard · disregard · enguard · fougade · guard · Kierkegaard · lifeguard · Midgard · misregard · mudguard · off-guard · rearguard · regard · safeguard · unguard · vanguard

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA AVANT-GARDE

avail · avail oneself of · availability · available · availableness · aval · avalanche · avalement · Avalon · Avalon Peninsula · avant-gardism · avant-gardist · avanti · avantist · avanturine · Avar · avarice · avaricious · avariciously · avariciousness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVANT-GARDE

barde · bombarde · Cape Verde · Concorde · en garde · Forde · Golden Horde · gourde · horde · Lagarde · Mesa Verde · misericorde · paloverde · poularde · Verde · Vinho Verde

Sinonimele și antonimele avant-garde în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «AVANT-GARDE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «avant-garde» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «avant-garde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AVANT-GARDE

Găsește traducerea avant-garde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile avant-garde din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «avant-garde» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

前卫的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

de vanguardia
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

avant-garde
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

हरावल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الطليعية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

авангарда
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

de vanguarda
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

সেনাবাহিনীর অগ্রবর্তী দল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

avant-garde
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Avant-garde
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

avantgardistisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

前衛的な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

아방가르드의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Avant-garde
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

avant-garde
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

புதுமை விரும்பிகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

अवांत-गार्डे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

yenilikçi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

d´avanguardia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

awangardy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

авангарду
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

avant - garde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

avant - garde
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

avant -garde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

avantgarde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

avant - garde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a avant-garde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVANT-GARDE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale avant-garde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «avant-garde».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre avant-garde

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «AVANT-GARDE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul avant-garde.
1
Ferran Adria
Chefs have only been able to work in restaurants, high-end cuisine. Why? Why haven't they been able to find other scenarios? For those chefs who want to do avant-garde cuisine, should they be finding their income in a restaurant?
2
Paul Thomas Anderson
My dad was this sort of avant-garde guy who did all kinds of weird things. He was a true original and anybody who met him never forgot him.
3
Adrien Brody
What guides me is to do work that's more avant-garde - things that I think are special. You can easily become a celebrity and get caught up in all that blur. I just want to work and surprise myself.
4
Bat for Lashes
I want to communicate to the everyday person. I don't want to just roll around in my own avant-garde pool of coolness.
5
John Cale
The avant-garde makes more sense to me.
6
J. C. Chandor
There is certainly a part of my filmmaking that harkens to a more simpler commercial kind of taste, but then with this there's certainly a kind of avant-garde, abstract, existential element to it.
7
Gia Coppola
As a teenager, I wanted to be sophisticated and avant-garde, and I was really judgmental. But when you're a teenager, you're fearless because you don't know the repercussions to anything.
8
Domenico Dolce
It is not necessary to be too avant-garde, because you risk not being understood.
9
Michael Eisner
There's a fine line between what would characterize you as a troglodyte and what would characterize you as a brilliant, avant-garde, forward-thinking genius. There's some middle ground.
10
Henry Flynt
I was a student at Harvard, and that's where I learned about so-called avant-garde music. Jackson Pollock, abstract expressionism and painting were well known at this time.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVANT-GARDE»

Descoperă întrebuințarea avant-garde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu avant-garde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Brave New Avant Garde: Essays on Contemporary Art and Politics
Brave New Avant Garde is a collection of essays that ask the questions: what is an adequate model of contemporary avant garde practice and what are its theoretical premises?
Marc James Léger, 2012
2
Avant-Garde Film: Forms, Themes, and Passions
Through in-depth case-studies, the book introduces students not only to the history of the avant-garde but also to varied analytical approaches to the films themselves - ranging from abstraction (Richter, Ruttmann) to surreal visions ...
Michael O'Pray, 2013
3
The Originality of the Avant-garde and Other Modernist Myths
A collection of essays examining the nature of modern art includes discussions of artists such as Pablo Picasso, Jackson Pollock, and Robert Smithson
Rosalind E. Krauss, 1986
4
The Theory of the Avant-garde
Convinced that all aspects of modern culture have been affected by avant-garde art, Poggioli explores the relationship between the avant-garde and civilization.
Renato Poggioli, 1981
5
Photography's antiquarian avant-garde: the new wave in old ...
The photographers in this volume are from all over the world and use a wide array of processes.
Lyle Rexer, 2002
6
Avant-Garde Film: Motion Studies
Through in-depth readings of these works, Scott MacDonald takes viewers on a critical circumnavigation of the conventions of movie going as seen by filmmakers who have rebelled against the conventions.
Scott MacDonald, 1993
7
Letters from the Avant-Garde: Modern Graphic Design
Writing paper, postcards, and business cards offer typographic self-portraits of the most influential progenitors of modern design.
Ellen Lupton, 1996
8
Random Order: Robert Rauschenberg and the Neo-avant-garde
An examination of the artistic development of Robert Rauschenberg, focusing on his relationship with John Cage and his role in the making of the American neo-avant-garde.
Branden Wayne Joseph, Robert Rauschenberg, 2003
9
Harry Smith: The Avant-garde in the American Vernacular
Constituting a first attempt to locate Smith and his diverse endeavors within the history of avant-garde art production in twentieth-century America, the essays in this volume reach across Smith's artistic oeuvre.
Andrew Perchuk, Rani Singh, 2010
10
Five Faces of Modernity: Modernism, Avant-garde, Decadence, ...
Five Faces of Modernity is a series of semantic and cultural biographies of words that have taken on special significance in the last century and a half or so: modernity, avant-garde, decadence, kitsch, and postmodernism.
Matei Calinescu, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AVANT-GARDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul avant-garde în contextul următoarelor știri.
1
Squid Now 2: Splatfest - A Splatoon avant-garde art film sequel
Squid Now 2: Splatfest - A Splatoon avant-garde art film sequel. 15 hours ago - 7:00 PM on 07.05.2015 // Jed Whitaker · @jed05. Splatfests change a kid ... «Destructoid, Iul 15»
2
Arca and Jesse Kanda review – entertaining sensory musical barrage
... that asks so many questions – about sexuality, beauty, music and performance – and for all his avant-garde originality, Arca is an entertainer. «The Guardian, Iul 15»
3
Christian Dior Fall 2015 Couture
... past and future, high culture and pop culture, the avant-garde and the street, all flowing together to bring you to only one place—the present. «Vogue.com, Iul 15»
4
Tips, links and suggestions: what are you reading this week?
Nell Zink's Plan for World Domination: the latest Zink piece is, this time, on Vice: “People look to the tall white guys to be our avant-garde ... «The Guardian, Iul 15»
5
Alex Winston Nails Her Hardly "Careless" Re-Appearing Act
Avant-garde pop singer Alex Winston isn't talking about magic tricks, but her return to music. Following the release of her 2012 debut album ... «Village Voice, Iul 15»
6
Review: No Song Left Unsung, Grateful Dead Plays Its Last
Its music drew from urban and rural sources, from deep blues and Latin rhythms, from jazz and the avant-garde. And its performance, then and ... «New York Times, Iul 15»
7
Andrew Levitas Wants You To Play In His Metal Playground
In the late 1970s, New York critic Harold Rosenberg saw art at a tipping point. The avant-garde had already exacerbated the limits of ... «Miami New Times, Iul 15»
8
Bolivian gourmet eatery creates quinoa communion wafers for pope
LA PAZ: A Bolivian avant-garde restaurant hopes this week to serve a well-known non-paying customer and receive a holy seal of approval for ... «Channel News Asia, Iul 15»
9
Avant-garde classic The Truck takes minimalism to extremes
Duras' legacy as a filmmaker was cemented with avant-garde efforts like The Truck, which has been proclaimed by the New Yorker critic ... «South China Morning Post, Iul 15»
10
Site visit: Geoscience BC's avant-garde treetop sampling
Meanwhile, Colin Dunn, pioneer scientist of the avant-garde technique and retired geochemist with the Geological Survey of Canada (GSC), ... «The Northern Miner, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Avant-Garde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/avant-garde>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO