Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "horde" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HORDE

From Polish horda, from Turkish ordū camp; compare Urdu.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HORDE ÎN ENGLEZĂ

horde  [hɔːd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HORDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HORDE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «horde» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Hoardă

Horde

Cuvântul englezesc Horde derivă din Orda, o structură sociopolitică și militară istorică în culturi nomade de stepă, cum ar fi turcii și mongolii. În plus, cuvântul horde este adesea folosit pentru a se referi la Vikingi. Exemple specifice de hoarde istorice includ: ▪ Hoardele lui Jochid Ulus, cunoscute și sub numele de hoardele alb, albastru și gri, formate în 1226 și 1227 ▪ Horde de aur, stat turco-mongol stabilit în anii 1240 ▪ Marele Horde, rămășiță Horde de aur de la aproximativ 1466 până la 1502 ▪ Nogai Horde, un clan turc situat în regiunea munților Caucaz, format în Horde din anii 1390, se poate referi și la ... The English word Horde derives from Orda, a historic sociopolitical and military structure in steppe nomad cultures such as the Turks and Mongols. In addition to this, the word horde is often used to refer to the Vikings. Specific examples of historic hordes include: ▪ Hordes of the Jochid Ulus, also known as White, Blue and Gray hordes, formed in 1226 and 1227 ▪ Golden Horde, a Turkic-Mongol state established in the 1240s ▪ Great Horde, a remnant of the Golden Horde from about 1466 until 1502 ▪ Nogai Horde, a Turkic clan situated in the Caucasus Mountain region, formed in the 1390s Horde may also refer to...

Definiția horde în dicționarul Engleză

Prima definiție a hoardei în dicționar este o mulțime vastă; mulţime; gloată. O altă definiție a hordei este un grup local de oameni într-o societate nomadă. Horde este, de asemenea, un grup nomad de oameni, mai ales un grup asiatic.

The first definition of horde in the dictionary is a vast crowd; throng; mob. Other definition of horde is a local group of people in a nomadic society. Horde is also a nomadic group of people, esp an Asiatic group.

Apasă pentru a vedea definiția originală «horde» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI HORDE

PRESENT

Present
I horde
you horde
he/she/it hordes
we horde
you horde
they horde
Present continuous
I am hording
you are hording
he/she/it is hording
we are hording
you are hording
they are hording
Present perfect
I have horded
you have horded
he/she/it has horded
we have horded
you have horded
they have horded
Present perfect continuous
I have been hording
you have been hording
he/she/it has been hording
we have been hording
you have been hording
they have been hording

PAST

Past
I horded
you horded
he/she/it horded
we horded
you horded
they horded
Past continuous
I was hording
you were hording
he/she/it was hording
we were hording
you were hording
they were hording
Past perfect
I had horded
you had horded
he/she/it had horded
we had horded
you had horded
they had horded
Past perfect continuous
I had been hording
you had been hording
he/she/it had been hording
we had been hording
you had been hording
they had been hording

FUTURE

Future
I will horde
you will horde
he/she/it will horde
we will horde
you will horde
they will horde
Future continuous
I will be hording
you will be hording
he/she/it will be hording
we will be hording
you will be hording
they will be hording
Future perfect
I will have horded
you will have horded
he/she/it will have horded
we will have horded
you will have horded
they will have horded
Future perfect continuous
I will have been hording
you will have been hording
he/she/it will have been hording
we will have been hording
you will have been hording
they will have been hording

CONDITIONAL

Conditional
I would horde
you would horde
he/she/it would horde
we would horde
you would horde
they would horde
Conditional continuous
I would be hording
you would be hording
he/she/it would be hording
we would be hording
you would be hording
they would be hording
Conditional perfect
I would have horde
you would have horde
he/she/it would have horde
we would have horde
you would have horde
they would have horde
Conditional perfect continuous
I would have been hording
you would have been hording
he/she/it would have been hording
we would have been hording
you would have been hording
they would have been hording

IMPERATIVE

Imperative
you horde
we let´s horde
you horde
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to horde
Past participle
horded
Present Participle
hording

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HORDE


abroad
əˈbrɔːd
accord
əˈkɔːd
afford
əˈfɔːd
award
əˈwɔːd
billboard
ˈbɪlˌbɔːd
board
bɔːd
bored
bɔːd
broad
brɔːd
Claude
klɔːd
cord
kɔːd
dashboard
ˈdæʃˌbɔːd
ford
fɔːd
fraud
frɔːd
keyboard
ˈkiːˌbɔːd
leaderboard
ˈliːdəˌbɔːd
lord
lɔːd
record
ˈrɛkɔːd
reward
rɪˈwɔːd
sword
sɔːd
ward
wɔːd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HORDE

hora
Horace
Horae
horal
horary
Horatian
Horatian ode
Horatii
Horatius Cocles
hordein
hordeolum
Hordern
Horeb
horehound
hori
horiatiki
horizon
horizonal
horizonless
horizons

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HORDE

avant-garde
barde
Bogarde
bombarde
Cape Verde
Concorde
en garde
Forde
Golden Horde
gourde
Lagarde
Mesa Verde
misericorde
paloverde
poularde
Verde
Vinho Verde

Sinonimele și antonimele horde în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «HORDE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «horde» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în horde
band · crew · crowd · drove · gang · host · mob · multitude · pack · press · swarm · throng · troop

Traducerea «horde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HORDE

Găsește traducerea horde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile horde din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «horde» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

> 一大群人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

horda
570 milioane de vorbitori

Engleză

horde
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

भीड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

حشد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

орда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

multidão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বড় দল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

horde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Gerombolan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Horde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

大群
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Horde
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

một lu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கும்பல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

प्रचंड जमाव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kalabalık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

orda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

horda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

орда
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

hoardă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ορδή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

horde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

hord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

horde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a horde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HORDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «horde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale horde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «horde».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HORDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «horde» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «horde» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre horde

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «HORDE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul horde.
1
Powell Clayton
In my preaching the shafts are ever aimed at the brainwashed horde.
2
Dave Gibbons
I think probably the first time I wanted to be an artist was when I was about six or seven years old. I used to get British comics and I clearly remember seeing my first American comic: an issue of 'Action Comics', with Superman on the cover with a treasure horde in a cave, and Lois saying something like 'I don't believe Superman is a miser!'
3
Rhianna Pratchett
Cavorting around fantasy-style environments with a rampaging horde of sycophantic psychos is inherently amusing.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HORDE»

Descoperă întrebuințarea horde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu horde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Horde
The epic conclusion to Ann Aguirre's USA Today bestselling trilogy. The horde is coming. Salvation is surrounded, monsters at the gates, and this time, they're not going away.
Ann Aguirre, 2013
2
World of Warcraft: Rise of the Horde
Though the young Warchief Thrall ended the demon curse that had plagued his people for generations, the orcs still wrestle with the sins of their bloody past.
Christie Golden, 2007
3
Russia and the Golden Horde: The Mongol Impact on Medieval ...
"... an imaginative and dispassionate re-examination of the significance of the Mongol Conquest and its aftermath for Russia's historical development." —Slavic Review "On all counts Russia and the Golden Horde infuses the subject with ...
Charles J. Halperin, 1985
4
The Wyrmling Horde: The Seventh Book of the Runelords
Now the epic story continues: at the end of Worldbinder, Fallion Orden, son of Gaborn, was imprisoned on a strange and fantastic world that he created by combining two alternate realities.
David Farland, 2008
5
A Sci-Fi Swarm and Horror Horde: Interviews with 62 Filmmakers
"In this jamboree of conversations with movie industry veterans, over 60 interviewees describe their experiences on the sets of some of the world's most beloved sci-fi and horror movies and television series.
Tom Weaver, 2010
6
Charlie Chan in the Temple of the Golden Horde
Charlie Chan, visiting San Francisco to make a speech, finds himself swept into one of his most puzzling--and dangerous--cases disturbed and the depressed find inner peace.
Michael Collins, 2003
7
The Hour of the Horde
Annihilating everything before it, a horde of monstrous space travellers were advancing through the stars.
Gordon R. Dickson, 2011
8
The Silver Horde
We partner with leading publishers around the globe. Our goal is to have accessible editions simultaneously released with publishers' new books so that all readers can have access to the books they want to read.
Rex Ellingwood Beach, 2009
9
Enclave
Ann Aguirre's thrilling young adult novel is the story of two young people in an apocalyptic world--facing dangers, and feelings, unlike any they've ever known.
Ann Aguirre, 2011
10
The Horde
Their path will cross with the last Chechen, the survivor of a nuclear holocaust on a mystical quest. He has nothing to lose and fears nothing, especially not the Russian army and secret service. SUGGESTED FOR MATURE READERS.
‎2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HORDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul horde în contextul următoarelor știri.
1
Police frisk teens travelling to beach after horde of 5,500 'drunk and …
There were chaotic scenes at a Scottish beach a fortnight ago as thousands of Glaswegian youths fought, took drugs and had sex in the bushes ... «Mirror.co.uk, Iul 15»
2
'Gears of War: Ultimate Edition' news: no Horde Mode for upcoming …
The upcoming Xbox One exclusive Gears of War: Ultimate Edition will be removing the highly popular Horde Mode, according to game ... «Vine Report, Iul 15»
3
Play As The Opposite Faction With The Upcoming 'World of Warcraft …
Player verses player combat is quite vicious in World of Warcraft. As part of either the Horde or the Alliance, players band together to defeat the ... «The Inquisitr, Iul 15»
4
What We Can Learn From The Leaked Warcraft Movie Footage …
I watched as the Horde armies came together before the unholy gates as they prepare to pillage and forever scar the earth with the mark of the ... «moviepilot.com, Iul 15»
5
Lakers vs. Mavericks Final Score - Silver Screen and Roll
... Larry Nance Jr., Anthony Brown, and Robert Upshaw joining second-year players Julius Randle, Jordan Clarkson, and Jabari Brown a horde ... «Silver Screen and Roll, Iul 15»
6
The idle interest in Kentucky football | www.ajc.com
In the lobby, a horde of Alabama fans waited for autographs. Nobody in blue was seen. There was a Bear Bryant impersonator, complete with a ... «Atlanta Journal Constitution, Iul 15»
7
Showtime's Over-The-Top Streaming Service Sees Its First On …
Sling TV, for instance, not only faltered with “Game of Thrones,” it also stumbled when a horde of subscribers tuned in to watch the Final Four. «TechCrunch, Iul 15»
8
The Confederate Flag Is Not the Only Symbol of Racism that People …
... whistle to gather enthusiasts around the false notion of a small group of white men bravely fighting against a horde of dark skinned invaders. «Huffington Post, Iul 15»
9
World of Warcraft Horde Themed PlayStation 4 is Hot! | SegmentNext
For instance, this guy loves World of Warcraft so much that he designed himself a horde themed PlayStation 4 that is probably as awesome as ... «SegmentNext, Iul 15»
10
311 close out HORDE Festival with spirited set at DTE
On Thursday, after 17 long years, Blues Traveler brought back their H.O.R.D.E. Festival to DTE Energy Music Theatre in Clarkston for a ... «Examiner.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Horde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/horde>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z