Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barbarization" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARBARIZATION ÎN ENGLEZĂ

barbarization  [ˌbɑːbəraɪˈzeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARBARIZATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BARBARIZATION ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «barbarization» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
barbarization

Barbar

Barbarian

Termenul "barbar" se referă la o persoană care este percepută a fi necivilizată. Cuvântul este adesea folosit fie într-o referire generală la un membru al unei națiuni, fie la o etnosă, de obicei o societate tribală văzută de o civilizație urbană privită ca fiind inferioară sau admirată ca un sălbatic nobil. În utilizarea idiomatică sau figurativă, un "barbar" poate fi, de asemenea, o referire individuală la o persoană brutală, crudă, războinică, insensibilă. Termenul provine din cuvântul grecesc βάρβαρος. De aici idiomul grecesc "πσς μὴ Ἕλλην βαρβαρος" care înseamnă literalmente "cine nu este grec este barbar". În antichitate, grecii au folosit-o în cea mai mare parte pentru oamenii de diferite culturi, dar există exemple în care un oraș sau stat grec ar folosi cuvântul pentru a ataca altul; la începutul perioadei moderne și, uneori, mai târziu, grecii au folosit-o pentru turci, într-un mod clar peiorativ. Noțiuni comparabile se regăsesc în civilizațiile non-europene, în special în China și Japonia. În Imperiul Roman, romanii au folosit cuvântul "barbar" pentru mulți oameni, cum ar fi Berberii, germanicii, celții, cartagineenii, iberienii, tracii și persanii. The term "barbarian" refers to a person who is perceived to be uncivilized. The word is often used either in a general reference to member of a nation or ethnos, typically a tribal society as seen by an urban civilization either viewed as inferior, or admired as a noble savage. In idiomatic or figurative usage, a "barbarian" may also be an individual reference to a brutal, cruel, warlike, insensitive person. The term originates from the Greek word βάρβαρος. Hence the Greek idiom "πᾶς μὴ Ἕλλην βάρβαρος" which literally means "whoever is not Greek is a barbarian". In ancient times, Greeks used it mostly for people of different cultures, but there are examples where one Greek city or state would use the word to attack another; in the early modern period and sometimes later, Greeks used it for the Turks, in a clearly pejorative way. Comparable notions are found in non-European civilizations, notably China and Japan. In the Roman Empire, Romans used the word "barbarian" for many people, such as the Berbers, Germanics, Celts, Carthaginians, Iberians, Thracians and Persians.

Definiția barbarization în dicționarul Engleză

Definiția barbarizării în dicționar este actul de a face barbar sau necivilizat.

The definition of barbarization in the dictionary is the act of making barbarous or uncivilized.

Apasă pentru a vedea definiția originală «barbarization» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BARBARIZATION


authorization
ˌɔːθəraɪˈzeɪʃən
characterization
ˌkærɪktəraɪˈzeɪʃən
civilization
ˌsɪvɪlaɪˈzeɪʃən
customization
ˌkʌstəmaɪˈzeɪʃən
globalization
ˌɡləʊbəlaɪˈzeɪʃən
hospitalisation
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hospitalization
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hybridization
ˌhaɪbrɪdaɪˈzeɪʃən
localization
ˌləʊkəlaɪˈzeɪʃən
novelization
ˌnɒvəlaɪˈzeɪʃən
optimisation
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
optimization
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
organisation
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
organization
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
realization
ˌrɪəlaɪˈzeɪʃən
specialization
ˌspeʃəlaɪˈzeɪʃən
stabilization
ˌsteɪbɪlaɪˈzeɪʃən
synchronization
ˌsɪŋkrənaɪˈzeɪʃən
utilization
ˌjuːtɪlaɪˈzeɪʃən
visualization
ˌvɪʒʊəlaɪˈzeɪʃən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BARBARIZATION

barbal
barbaresque
barbarian
barbarianism
barbaric
barbarically
barbarisation
barbarise
barbarism
barbarities
barbarity
barbarize
Barbarossa
barbarous
barbarously
barbarousness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARBARIZATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

Sinonimele și antonimele barbarization în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «barbarization» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARBARIZATION

Găsește traducerea barbarization în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile barbarization din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barbarization» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

蛮族
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

barbarización
570 milioane de vorbitori

Engleză

barbarization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

barbarization
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

barbarization
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

варваризация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

barbarização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বর্বরায়ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

barbarie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Barbarization
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Barbarisierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

barbarization
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

barbarization
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Barbarization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

barbarization
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

barbarization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

रानटीपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Barbarlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

imbarbarimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

barbarization
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

варваризація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

barbarizarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

βαρβαρότητας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

barbarization
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

barbarization
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

barbarization
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barbarization

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARBARIZATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barbarization» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barbarization
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barbarization».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BARBARIZATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «barbarization» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «barbarization» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre barbarization

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARBARIZATION»

Descoperă întrebuințarea barbarization în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barbarization și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Barbarization of Warfare
Eight distinguished scholars explore, in this first collective effort, the effects of the barbarization of warfare on our cultures and societies.
George Kassimeris, 2006
2
A History of the Byzantine State and Society
The. Danger. of. Barbarization,. 395-457. What Theodosius failed to foresee was that Stili- cho and Rufinus would quarrel. The late emperor had specified that his elder son Arcadius should rule the prefectures of the East and Illyricum, while ...
Warren T. Treadgold, 1997
3
Fascist Italy and the Barbarization of the Eastern Front, ...
Italian relations with the occupied populations of the Soviet Union between 1941 and 1943 were considerably better than those of their German ally.
Nicolas Gladstone Virtue, 2007
4
Shaping the Next One Hundred Years: New Methods for ...
In particular, the strategy has rendered Barbarization a no longer unpleasant future. It now follows virtually the same path as Conventional Worlds. If the future were guaranteed to follow either the Conventional World, Barbarization, or Great  ...
Robert J. Lempert, 2003
5
The Cambridge History of Greek and Roman Warfare
It is, however, difficult to see how 'barbarization' in this sense seriously compromised the military effectiveness of the late Roman army. That the possibility should have been entertained is due in part to the ill-founded assumption that the ...
Philip Sabin, Hans van Wees, Michael Whitby, 2007
6
Excursions in Chinese Culture: Festschrift in Honor of ...
12 By "naturalization," Liu meant "attempts to turn Chinese poetry into English verse within the existing conventions of the English language"; and by " barbarization" he meant "attempts to reshape the English language so that it would conform ...
Marie Chan, Jinsheng Tao, 2002
7
Ancient Warfare: A Very Short Introduction
There is a popular view that the 'barbarization' of the Roman army led to the fall of the western half of the empire. It runs something like this. During the 4th century AD the large-scale replacement of indigenous units with barbarian units, ...
Harry Sidebottom, 2004
8
Hitler's African Victims: The German Army Massacres of Black ...
THE NAZIFICATION AND BARBARIZATION OF THE WEHRMACHT For the first decades after the Second World War, the prevailing image of the Wehrmacht in West Germany, as presented in the memoirs of generals and the popular press, ...
Raffael Scheck, 2006
9
Conflict, Security and the Reshaping of Society: The ...
2. The. barbarization. of. peace. The neoconservative transformation of war and perspectives Alain Joxe For gold is not sufficient to find good soldiers, but good soldiers are quite sufficient to find gold. (Machiavelli, Discourses on Livy) ...
Alessandro Dal Lago, Salvatore Palidda, 2010
10
Beyond Totalitarianism: Stalinism and Nazism Compared
process as “barbarization.”18 Rather than denoting sheer lethality (escalation) or extermination (radicalization), “barbarization” captures the mythical or, as it were, “barbarian” understanding of a war locked in a state of exception, in which ...
Michael Geyer, Sheila Fitzpatrick, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARBARIZATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barbarization în contextul următoarelor știri.
1
Denazification – Urgently Needed in Europe
... shout 'we need de-ciganization' of our societies, as if it historically does not always end up in one and only possible way– self-barbarization. «Center for Research on Globalization, Iun 15»
2
A Dialogue with Jacques Cheminade
In a sense, these fascists define what happened in World War I, with the brutalization, the barbarization of the trenches. More important, you ... «Executive Intelligence Review, Apr 15»
3
Discovering Positano. “La caduta senza rumore dell'Impero Romano …
... of a long process (which lasted from about the third century to V century), which had led to "barbarization" of the Empire and of its army. «Positanonews, Apr 15»
4
Descent into Barbarism or a Great Transition: Exploring Possible …
Meanwhile, though, Barbarization scenarios, the evil cousins of Conventional Worlds, are feeding on unattended crises and threatening to steal ... «In These Times, Mar 15»
5
Polish robber may be in Essex, police fear
“No small part of this ugly barbarization has been due to sheer physical congestion: a diagnosis now partly confirmed with scientific ... «Echo, Mar 15»
6
Beyond Paris, Fascism is the Real Enemy for EU
... shout 'we need de-ciganization' of our societies, as if it historically does not always end up in one and only possible way– self-barbarization.). «Geopoliticalmonitor.com, Ian 15»
7
POV: The Legacy of World War I
The central legacy of the Great War was a general barbarization of the world's major societies that did not end for 30 years, if then. The vanity of ... «BU Today, Nov 14»
8
The UKIP-ization of English politics
This is another aspect of UKIP-ization: small, cumulative acts of de-civilization, the barbarization of discourse, and the revival of habits of ... «Socialist Worker Online, Oct 14»
9
Book Review: 'Gwynne's Grammar' by NM Gwynne & 'The Sense of …
Unlike Mr. Gwynne, Mr. Pinker does not blame the Internet for the barbarization of the young and the encouragement of slovenly writing habits. «Wall Street Journal, Sep 14»
10
Back to Black and Back to the Stone Age
... Hasbarists on social media will continue to use that very imposed desperate barbarism (or “savagery”) to justify even more barbarization. «Antiwar.com, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barbarization [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/barbarization>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z