Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barbarism" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BARBARISM

From Latin barbarismus error of speech, from Greek barbarismos, from barbarosbarbarous.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BARBARISM ÎN ENGLEZĂ

barbarism  [ˈbɑːbəˌrɪzəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARBARISM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BARBARISM ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «barbarism» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Barbarie

Barbarism

Barbarismul se poate referi la: ▪ Societatea barbarică ▪ cultura primitivă, care nu a fost niciodată civilizată. ▪ colapsul societății, care a fost anterior civilizat. ▪ Barbarism, cuvânt sau expresie nestandard. Barbarism may refer to: ▪ Barbarian society ▪ primitive culture, which has never been civilized. ▪ societal collapse, which was formerly civilized. ▪ Barbarism, non-standard word or expression.

Definiția barbarism în dicționarul Engleză

Prima definiție a barbarismului în dicționar este un act brutal, brutal sau ignorant. O altă definiție a barbarismului este condiția de a fi înapoiată, grosolană sau ignorantă. Barbarismul este de asemenea un cuvânt sau expresie substandard sau eronat construit sau derivat; solecism.

The first definition of barbarism in the dictionary is a brutal, coarse, or ignorant act. Other definition of barbarism is the condition of being backward, coarse, or ignorant. Barbarism is also a substandard or erroneously constructed or derived word or expression; solecism.

Apasă pentru a vedea definiția originală «barbarism» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BARBARISM


adventurism
ədˈvɛntʃəˌrɪzəm
aneurysm
ˈænjəˌrɪzəm
aphorism
ˈæfəˌrɪzəm
asterism
ˈæstəˌrɪzəm
consumerism
kənˈsjuːməˌrɪzəm
counterterrorism
ˌkaʊntəˈtɛrəˌrɪzəm
esoterism
ɛˈsɒtəˌrɪzəm
futurism
ˈfjuːtʃəˌrɪzəm
historism
ˈhɪstəˌrɪzəm
hypopituitarism
ˌhaɪpəpɪˈtjuːɪtəˌrɪzəm
isomerism
aɪˈsɒməˌrɪzəm
mannerism
ˈmænəˌrɪzəm
mesmerism
ˈmɛzməˌrɪzəm
militarism
ˈmɪlɪtəˌrɪzəm
naturism
ˈneɪtʃəˌrɪzəm
plagiarism
ˈpleɪdʒəˌrɪzəm
secularism
ˈsɛkjʊləˌrɪzəm
terrorism
ˈtɛrəˌrɪzəm
Thatcherism
ˈθætʃəˌrɪzəm
voluntarism
ˈvɒləntəˌrɪzəm

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BARBARISM

barbal
barbaresque
barbarian
barbarianism
barbaric
barbarically
barbarisation
barbarise
barbarities
barbarity
barbarization
barbarize
Barbarossa
barbarous
barbarously
barbarousness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARBARISM

antimilitarism
blepharism
Caesarism
Catharism
charism
czarism
doctrinarism
fissiparism
gargarism
hyperpituitarism
incendiarism
isobarism
luminarism
parliamentarism
particularism
reactionarism
solarism
tourism
tsarism
vulgarism
welfarism

Sinonimele și antonimele barbarism în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «BARBARISM» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «barbarism» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în barbarism

Traducerea «barbarism» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARBARISM

Găsește traducerea barbarism în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile barbarism din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barbarism» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

野蛮行为
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

barbarie
570 milioane de vorbitori

Engleză

barbarism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बर्बरता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الهمجية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

варварство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

barbarismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বর্বরতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

coutume barbare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Barbarisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Barbarei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

野蛮
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

야만
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Barbarism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự da man
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

காட்டுமிராண்டித்தனம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

रानटीपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

barbarlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

barbarie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

barbarzyństwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

варварство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

barbarism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

βαρβαρότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

barbaarsheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

barbari
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

barbari
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barbarism

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARBARISM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barbarism» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barbarism
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barbarism».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BARBARISM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «barbarism» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «barbarism» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre barbarism

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BARBARISM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul barbarism.
1
Thomas Bailey Aldrich
Civilization is the lamb's skin in which barbarism masquerades.
2
George Pierce Baker
Back through the ages of barbarism and civilization, in all tongues, we find this instinctive pleasure in the imitative action that is the very essence of all drama.
3
Leon Bourgeois
The rise of man from the animal to the human level was prolonged by the necessity of rising from a state of barbarism and violence to one of order and peace.
4
Georges Clemenceau
America is the only nation in history which miraculously has gone directly from barbarism to degeneration without the usual interval of civilization.
5
Nelson DeMille
If everyone howled at every injustice, every act of barbarism, every act of unkindness, then we would be taking the first step towards a real humanity.
6
Denis Diderot
From fanaticism to barbarism is only one step.
7
Amelia Earhart
There is so much that must be done in a civilized barbarism like war.
8
Carlos Fuentes
There must be something beyond slaughter and barbarism to support the existence of mankind and we must all help search for it.
9
Jose Ortega y Gasset
Barbarism is the absence of standards to which appeal can be made.
10
Ori Gersht
Consider the bloody history of Europe: there was a great aspiration for high culture, yet this very same culture was shaped by brutality and barbarism.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARBARISM»

Descoperă întrebuințarea barbarism în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barbarism și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Barbarism and Its Discontents
By dislodging barbarism from its conventional contexts, this book reclaims barbarism's edge and proposes it as a useful theoretical tool.
Maria Boletsi, 2013
2
Facundo: Civilization and Barbarism : the First Complete ...
"--Harold Bloom, author of The Western Canon, Shakespeare: The Invention of the Human, and Genius: A Mosaic of On Hundred Exemplary Minds "Publishing this book in a new translation is a historic event in itself.
Domingo Faustino Sarmiento, 2003
3
Digital Barbarism
World-renowned novelist Mark Helprin offers a ringing Jeffersonian defense of private property in the age of digital culture, with its degradation of thought and language, and collectivist bias against the rights of individual creators.
Mark Helprin, 2009
4
Facundo: Or, Civilization and Barbarism
Ostensibly a biography of the gaucho barbarian Juan Facundo Quiroga, Facundo is also a complex, passionate work of history, sociology, and political commentary, and Latin America's most important essay of the nineteenth century.
Domingo F. Sarmiento, Ilan Stavans, 1998
5
Barbarism and Religion
A major new sequence of works from one of the world's leading historians of ideas.
J. G. A. Pocock, 2001
6
Barbarism
The first English-language translation of Michel Henry's compelling philosophical critique of capitalism, technology and education.
Michel Henry, 2012
7
Barbarism and Religion: Volume 3, The First Decline and Fall
The third in the sequence, from one of the world's leading historians of ideas.
J. G. A. Pocock, 2005
8
Barbarism and Religion: Volume 5, Religion: The First Triumph
This fifth volume in John Pocock's acclaimed sequence on Barbarism and Religion turns to the controversy caused by Edward Gibbon's treatment of the early Christian church.
J. G. A. Pocock, 2011
9
Empire, Barbarism, and Civilisation: Captain Cook, William ...
An original and richly illustrated study of the pictorial and written representations of Cook's voyages.
Harriet Guest, 2007
10
The Roots of Nazi Psychology: Hitler's Utopian Barbarism
This topic has been hotly argued in recent years, and now Jay Gonen brings new answers to the debate using a psychohistorical perspective, contending that Hitler reflected the psyche of many Germans of his time.
Jay Y. Gonen, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARBARISM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barbarism în contextul următoarelor știri.
1
So It Begins: Polygamy And Barbarism | The Daily Caller
I know this may offend some, but please do realize that we've been here before. Getting rid of practices like polygamy was one of Christian ... «Daily Caller, Iul 15»
2
Today's Civilian Victims in Yemen Will be Ignored Because U.S. and …
... always menaced and threatened by violent Muslim savages, always targeted for no reason whatsoever other than primitive Islamic barbarism ... «The Intercept - First Look Media, Iul 15»
3
ISIS videos are sickening. They're also really effective. - Vox
There's a real plot to them, a story designed to exonerate the group's barbarism and paint its enemies as the real evil. Combat footage shows ... «Vox, Iul 15»
4
Iran's Foreign Minister Urges US to Drop 'Illusions' and Have - Breitbart
“Our common threat today is the growing menace of violent extremism and outright barbarism. Iran was first to rise to the challenge and ... «Breitbart News, Iul 15»
5
Still Serving by Nicole Gelinas, City Journal July 6, 2015
How can we stand by,” he said, “as al Qaeda and ISIS commit the same barbarism” that was once our shared enemy? As younger members of ... «City Journal, Iul 15»
6
How gay marriage paves the way for legal polygamy - The Week
Instead of considering polygamy a slide into ancient barbarism, a new movement for polygamy will inevitably portray itself as pro-women. Some ... «The Week Magazine, Iul 15»
7
Yucatán, USA? - The Yucatan Times
... the legislators: Whites versus Indians, civilization versus barbarism. The President's message to Congress was remarkably similar to Sierra's. «The Yucatan Times, Iul 15»
8
Opera, sexual violence, and the art of telling terrible tales
... as the German philosopher Walter Benjamin famously noted, against a backdrop of both civilisation and barbarism. But romantic and political ... «The Conversation AU, Iul 15»
9
Religious persecution of Christians around the globe - the future …
ISIS presents this as a clash of civilisations but the manner in which they debase all that is civilised simply pits civilisation against barbarism. «Independent Catholic News, Iul 15»
10
APA - Azerbaijani FM: Azerbaijan will blacklist Russian opera-singer …
... Kazarnovskaya must know that as a result of aggression of Armenia against Azerbaijan and barbarism committed in the occupied territories, ... «APA, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barbarism [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/barbarism>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z