Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "beach house" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEACH HOUSE ÎN ENGLEZĂ

beach house  [biːtʃ haʊs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEACH HOUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BEACH HOUSE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «beach house» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
beach house

casa pe plaja

Beach house

O casă de plajă este o casă pe sau lângă o plajă, uneori folosită ca o vacanță sau oa doua casă pentru persoanele care se deplasează la casă în weekend sau în perioadele de vacanță. Casele de plajă sunt deseori proiectate pentru a acoperi tipul de climă în care sunt construite, iar materialele de construcție și metodele de construcție utilizate în locuințele de pe plajă variază foarte mult în întreaga lume. Casele de plajă sunt adesea asociate cu grădini de plajă cu o plantă specială și cu un anumit tip de petrecere a timpului liber. Una dintre cele mai faimoase grădini din secolul al XX-lea a fost construită de Derek Jarman la Dungeness, Anglia. Acesta a sărbătorit materialele locale, plantele native și deschiderea sitului. Alte grădini de plajă au încercat să creeze un microclimat izolat. Piscinele sunt populare în grădinile de plajă. Arhitectul american Andrew Geller a proiectat case de peisaje sculpturale în regiunile de coastă din New England în anii 1950 și 1960. A beach house is a house on or near a beach, sometimes used as a vacation or second home for people who commute to the house on weekends or during vacation periods. Beach houses are often designed to weather the type of climate they are built in and the building materials and construction methods used in beach housing vary widely around the world. Beach houses are often associated with beach gardens with a special planting and a particular type of leisure use. One of the most famous twentieth century beach gardens was constructed by Derek Jarman at Dungeness, England. It celebrated local materials, native plants and the openness of the site. Other beach gardens have tried to create an isolated microclimate. Swimming pools are popular in beach gardens. American architect Andrew Geller designed sculptural beach houses in the coastal regions of New England during the 1950s and 60s.

Definiția beach house în dicționarul Engleză

Definiția casei de plajă din dicționar este casa de vacanță cu vedere la o plajă.

The definition of beach house in the dictionary is holiday house overlooking a beach.

Apasă pentru a vedea definiția originală «beach house» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BEACH HOUSE


Bauhaus
ˈbaʊˌhaʊs
clubhouse
ˈklʌbˌhaʊs
courthouse
ˈkɔːtˌhaʊs
dollhouse
ˈdɒlˌhaʊs
farmhouse
ˈfɑːmˌhaʊs
firehouse
ˈfaɪəhaʊs
greenhouse
ˈɡriːnˌhaʊs
guesthouse
ˈɡɛstˌhaʊs
house
haʊs
house-to-house
ˌhaʊstəˈhaʊs
lighthouse
ˈlaɪtˌhaʊs
outhouse
ˈaʊtˌhaʊs
penthouse
ˈpɛntˌhaʊs
playhouse
ˈpleɪˌhaʊs
powerhouse
ˈpaʊəˌhaʊs
steakhouse
ˈsteɪkˌhaʊs
treehouse
ˈtriːˌhaʊs
warehouse
ˈwɛəˌhaʊs
Waterhouse
ˈwɔːtəˌhaʊs
Winehouse
waɪnˌhaʊs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BEACH HOUSE

beach
beach babe
beach bag
beach ball
beach barbecue
beach buggy
beach bum
beach flea
beach hut
beach party
beach plum
beach towel
beach umbrella
Beach-la-Mar
beachboy
beachcomb
beachcomber
beachcombing
beachfront
beachgoer

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEACH HOUSE

auction house
coffee house
country house
detached house
engine house
full house
in-house
lady of the house
mouse
Mulhouse
on the house
open house
opera house
publishing house
roadhouse
schoolhouse
steak house
terraced house
town house
tree house
woodhouse

Sinonimele și antonimele beach house în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «beach house» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEACH HOUSE

Găsește traducerea beach house în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile beach house din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «beach house» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

海滨别墅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

casa de playa
570 milioane de vorbitori

Engleză

beach house
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

समुद्र तट घर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

منزل على الشاطئ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

домик на пляже
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

casa de praia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সৈকত ঘর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

maison plage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

rumah pantai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Strandhaus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ビーチハウス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

비치 하우스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pantai omah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ngôi nhà bãi biển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கடற்கரை வீடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

समुद्रकिनारा घर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

sahil evi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

casa sulla spiaggia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

beach House
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

будиночок на пляжі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

casa pe plaja
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σπίτι στην παραλία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

strand huis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

beach House
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

beach house
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a beach house

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEACH HOUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «beach house» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale beach house
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «beach house».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEACH HOUSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «beach house» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «beach house» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre beach house

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BEACH HOUSE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul beach house.
1
Dick Bruna
Before he went to sleep, I told him a little story about a rabbit we saw run around the beach house we rented.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEACH HOUSE»

Descoperă întrebuințarea beach house în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu beach house și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Beach House
The author of the popular Fear Street series presents a spine-chilling story of terror on the beach.
R. L. Stine, 1993
2
The Beach House Cookbook
The author of The Garden Entertaining Cookbook serves up a delicious assortment of more than seventy-five easy-to-prepare recipes for sensational dishes for beachfront meals, including appetizers, soups, sandwiches, main courses, salads, ...
Barbara Scott-Goodman, 2005
3
The Beach House
THE BEACH HOUSE reveals the secret lives of celebrities in a breathtaking drama of revengewith a finale so shocking it could only have come from the mind of James Patterson.
James Patterson, Peter de Jonge, 2002
4
The Beach House: A Novel
As she did so masterfully in her numerous New York Times bestselling novels, including Second Chance, Jane Green once again proves herself one of the preeminent writers of contemporary women's fiction.
Jane Green, 2008
5
Beach House
USA TODAY bestselling author Christie Ridgway introduces a sizzling new series set in Crescent Cove, California, where the magic of summer can last forever… When Jane Pearson arrives at Griffin Lowell's beach house, she expects a brooding ...
Christie Ridgway, 2013
6
The Family Beach House
The bestselling author of "Tuscan Holiday" and "The Friends We Keep" sweeps readers to the picturesque town of Ogunquit, Maine, where a family in flux explores their ties to a beautiful beach house and to each other.
Holly Chamberlin, 2010
7
The Modern Californian Beach House
The Modern Californian Beach House catalogues the eclectic and always original modernist beach house architecture of Patrick Killen, founder of studio 9 one 2.
Patrick Killen, 2012
8
The Beach House
Known for her moving characters and emotional honesty, Mary Alice Monroe brings readers a beautifully rendered story that explores the fragile yet enduring bond between mothers and daughters.
Mary Alice Monroe, 2012
9
Coastal Living Beach House Style: Designing Spaces That ...
"The editors of Coastal Living magazine inspire do-it-yourselfers to bring breezy beach house style home, whether home is on the coast, in the city, or in the suburbs"--P. [4] of cover.
Editors of Coastal Living Magazine, Katherine Cobbs, 2011
10
Beach House Beginnings
Christie Ridgway invites you to a special place of sun, sand and romance in her new series, Beach House No. 9.
Christie Ridgway, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEACH HOUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul beach house în contextul următoarelor știri.
1
MIXTAPE MONDAY: Check Out New Songs from Pharrell, Prince …
Beach House will release their new album next month, entitled Depression Cherry, and this week we were treated to the first taste of the duo's ... «Music Times, Iul 15»
2
Deck collapse injures 15 at NC beach house
Just before 7 p.m. Saturday, a deck of a beach house collapsed in Emerald Isle, North Carolina. An estimated 20 people were on the deck at ... «KMTV, Iul 15»
3
Family Hurt After Beach House Deck Collapses
Members of a family on holiday in North Carolina have been injured after the deck of a beach house collapsed as they posed for a picture. «Sky News, Iul 15»
4
Northern Rivers Beach House is raised off the ground
The living spaces of this beach house in Byron Bay, Australia, by Refresh Design are accommodated in an upper storey that projects outwards ... «Dezeen, Iul 15»
5
Duke's Beach House awards staff at Princess Nahienaena …
Duke's Beach House recently recognized Desirae Kapuras, Eileen Medvec and Lora-Lea LaMarre of Princess Nahienaena Elementary School ... «Maui News, Iul 15»
6
Inspectors Investigating Deck Collapse at North Carolina Beach
Police and building inspectors are investigating what may have caused a deck to collapse at an Emerald Isle, North Carolina, beach house, ... «ABC News, Iul 15»
7
Urban 'beach house' perks up Minneapolis neighborhood
An airy, modern home is carefully scaled to fit comfortably into its established city neighborhood. It's the AIA Minnesota Home of the Month. «Minneapolis Star Tribune, Iul 15»
8
'Kottukal Beach House' Beach holiday at its best
A beautiful boutique villa, Kottukal Beach House by Jetwing is situated in Arugam Bay, promises a stylish stay at one of the most picturesque ... «The Sunday Times Sri Lanka, Iul 15»
9
NOW HEAR THIS: Beach House dream differently; A Tribe Called …
Today, the return of Beach House, Dev Hynes reflects on race, and A Tribe Called Red get a Buffy Sainte-Marie track club-ready. «ChartAttack, Iul 15»
10
The Hot Take #15: Kendrick Lamar, Beach House, Pharrell and More
Welcome to The Hot Take, a feature where a selection of writers discuss some of the noteworthy single releases of the closing week. This time ... «Pretty Much Amazing, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beach house [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/beach-house>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z