Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bedeck" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEDECK ÎN ENGLEZĂ

bedeck  [bɪˈdɛk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEDECK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BEDECK ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bedeck» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bedeck în dicționarul Engleză

Definiția cuvântului în dicționar este de a acoperi cu decorațiuni; împodobi.

The definition of bedeck in the dictionary is to cover with decorations; adorn.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bedeck» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI BEDECK

PRESENT

Present
I bedeck
you bedeck
he/she/it bedecks
we bedeck
you bedeck
they bedeck
Present continuous
I am bedecking
you are bedecking
he/she/it is bedecking
we are bedecking
you are bedecking
they are bedecking
Present perfect
I have bedecked
you have bedecked
he/she/it has bedecked
we have bedecked
you have bedecked
they have bedecked
Present perfect continuous
I have been bedecking
you have been bedecking
he/she/it has been bedecking
we have been bedecking
you have been bedecking
they have been bedecking

PAST

Past
I bedecked
you bedecked
he/she/it bedecked
we bedecked
you bedecked
they bedecked
Past continuous
I was bedecking
you were bedecking
he/she/it was bedecking
we were bedecking
you were bedecking
they were bedecking
Past perfect
I had bedecked
you had bedecked
he/she/it had bedecked
we had bedecked
you had bedecked
they had bedecked
Past perfect continuous
I had been bedecking
you had been bedecking
he/she/it had been bedecking
we had been bedecking
you had been bedecking
they had been bedecking

FUTURE

Future
I will bedeck
you will bedeck
he/she/it will bedeck
we will bedeck
you will bedeck
they will bedeck
Future continuous
I will be bedecking
you will be bedecking
he/she/it will be bedecking
we will be bedecking
you will be bedecking
they will be bedecking
Future perfect
I will have bedecked
you will have bedecked
he/she/it will have bedecked
we will have bedecked
you will have bedecked
they will have bedecked
Future perfect continuous
I will have been bedecking
you will have been bedecking
he/she/it will have been bedecking
we will have been bedecking
you will have been bedecking
they will have been bedecking

CONDITIONAL

Conditional
I would bedeck
you would bedeck
he/she/it would bedeck
we would bedeck
you would bedeck
they would bedeck
Conditional continuous
I would be bedecking
you would be bedecking
he/she/it would be bedecking
we would be bedecking
you would be bedecking
they would be bedecking
Conditional perfect
I would have bedeck
you would have bedeck
he/she/it would have bedeck
we would have bedeck
you would have bedeck
they would have bedeck
Conditional perfect continuous
I would have been bedecking
you would have been bedecking
he/she/it would have been bedecking
we would have been bedecking
you would have been bedecking
they would have been bedecking

IMPERATIVE

Imperative
you bedeck
we let´s bedeck
you bedeck
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to bedeck
Past participle
bedecked
Present Participle
bedecking

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BEDECK


afterdeck
ˈɑːftəˌdɛk
codec
ˈkəʊˌdɛk
deck
dɛk
foredeck
ˈfɔːˌdɛk
half-deck
ˈhɑːfˌdɛk
helideck
ˈhɛlɪˌdɛk
Melchizedek
mɛlˈkɪzəˌdɛk
overdeck
ˈəʊvəˌdɛk
quarterdeck
ˈkwɔːtəˌdɛk
sandek
ˈsɑnˌdɛk
undeck
ʌnˈdɛk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BEDECK

bedder
bedding
bedding out
bedding plant
Beddoes
Bede
bedeafen
bedecked
bedeguar
bedel
bedell
bedellship
bedelship
bedesman
bedesmen
bedevil
bedevilled
bedevilling
bedevilment
bedew

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEDECK

boat deck
cassette deck
flight deck
hit the deck
hurricane deck
lower deck
main deck
mess deck
observation deck
orlop deck
poop deck
promenade deck
record deck
sun deck
tape deck
underdeck
upper deck

Sinonimele și antonimele bedeck în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «BEDECK» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «bedeck» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în bedeck

Traducerea «bedeck» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEDECK

Găsește traducerea bedeck în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile bedeck din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bedeck» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

花边修饰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

bedeck
570 milioane de vorbitori

Engleză

bedeck
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

सजाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

خفق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

украшать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

ornamentar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

শোভিত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

parer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bedeck
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

schmücken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

bedeck
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

꾸미다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Bedeck
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

trang sức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அலங்கரித்துக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बेडके
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

süslemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

bedeck
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

ozdobić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

прикрашати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

împodobi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

bedeck
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

versier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

pryda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

bedeck
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bedeck

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEDECK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bedeck» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bedeck
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bedeck».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEDECK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bedeck» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bedeck» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre bedeck

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BEDECK»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bedeck.
1
Maurice Chevalier
It is always the same: women bedeck themselves with jewels and furs, and men with wit and quotations.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEDECK»

Descoperă întrebuințarea bedeck în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bedeck și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Aqiva's Contribution to the Law of Zeraʻim
Nanos says: They bedeck the first-fruits [with produce] other than the 7 species. Aqiva says: They bedeck the first-fruits only [with produce] of the 7 species This is a variation on the dispute-form. The masters' opinions balance. The difference is  ...
Charles Primus, 1977
2
The Tosefta
2:12 A. The supplement of first fruits [must be comprised of ] the same kinds 1 of produce as the first fruits themselves]. B. But the decorations [that bedeck] the first fruits [must be] dijjerent kinds [of produce from the first fruits themselves] [M. Bik.
Jacob Neusner, Richard S. Sarason, 1977
3
Dictionary of the Efïk Language, in Two Parts: I. Efïk and ...
The sun bedazzles me, Utin, v., eyu oduk mi enyin, v., okim mi enym. Bed' — chamber, n. Ufok obed ; itie-'na. Bed' — ulothes, n. Ofon-obed; ufuk- ha-ofofi. Bedeck , v. tr. Dion ; bana ; sebede. Bedeck' -ed, To be, v. intr. Sebede. Bedeck'- ing, n.
Hugh Goldie, 1862
4
Cider: a poem in two books
Smiles fertile, and, with ruddiest freight bedeck'd, The Apple-tree, by our forefather's blood 245 Improv'd, that now recalls the devious Muse, Urging her destin'd labors to pursue. The prudent will observe, what passions reign In various plants ...
John Philips, Charles Dunster, 1791
5
The Dictionary of Lahu
[fiZ] bless with the good things of life; "bedeck with a blessing" chi bo tT qo? jT le ta pT me / Once again please bedeck them with this blessing and establish it for them! chi sT jT le ta pT-? / Bedeck them with this blessing and establish it for them  ...
James A. Matisoff, 1988
6
Latvian-English Dictionary
tramp apkartej/ais nom adj surroundings', ~ie bystanders apkartejs adj' surrounding, neighboring apkartgriesanas nj?" about-face apkarties vr bedeck oneself with apkartklejojoss adj' wandering apkartklîstoss adj' wandering apkartlidojums ...
‎2008
7
The Imperial Dictionary, English, Technological, and ...
BEDECK'ING, ppr. Adorning ; decking. BEDEHOUSE, n. (Sax. bead, a prayer, and house.] Formerly, a hospital or alms-house, where the poor prayed for their founders and benefactors. BE'DEL, n. An officer in the universities of England.
John Ogilvie, 1859
8
Words that Make a Difference and how to Use Them in a ...
bedeck. bi. DEK. to cover with decorations; adorn WARSAW, Tuesday, Aug. 4 — A demonstration against food shortages turned into a confrontation between the Polish authorities and the Solidarity union yesterday when the police halted a ...
Robert Greenman, 2000
9
Knitting in the Round
Lollipops. and. assorted. ice. cream. treats. bedeck. a. colorful,. summer. dress. Fluffy yarn with a bit of sparkle turns ordinary socks. Skill Level INTERMEDIATE Size Child's 2 (4, 6, 8) Instructions are given for smallest size, with larger sizes in  ...
Jeanne Stauffer, 2004
10
Power Verbs for Job Seekers: Hundreds of Verbs and Phrases ...
BEDECK. (1) decorate something or someone (1) The salesmen were bedecked with company blazers, fedoras, and leather briefcases. CLEAN. UP. WELL. (1) dress and look much better than normal; surprise others with one's puttogether ...
Michael Lawrence Faulkner, Michelle Faulkner-Lunsford, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEDECK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bedeck în contextul următoarelor știri.
1
2015 Volvo V40 | Road Test
2015 Volvo V40 front. Inside the car, it isn't carbon fibre and Alcantara that bedeck the cabin but instead brushed aluminium and supple leather. «AutoMiddleEast.com, Iul 15»
2
Obama: Master Of Disaster
... have fought to the death to keep the lights on at 1600 Pennsylvania Ave. never thought those lights would one day bedeck that distinguished ... «Western Journalism, Iun 15»
3
'Ted 2,' 'Max' and other new movies, reviewed
... 'I Am Big Bird: The Caroll Spinney Story' is as bright and fluffy as the canary-yellow feathers that bedeck the titular 'Sesame Street' character. «Washington Post, Iun 15»
4
'I Am Big Bird: The Caroll Spinney Story' goes inside the fluffy feathers
The documentary “I Am Big Bird: The Caroll Spinney Story” is as bright and fluffy as the canary-yellow feathers that bedeck the titular “Sesame ... «Washington Post, Iun 15»
5
Fortunately, the allure of wishbones has grown
Later, as a mom myself, I carried on the tradition of saving the wishbones, painting them and using them to bedeck the gifts my daughter, Jenny, ... «Lincoln Journal Star, Iun 15»
6
'Relentlessly gay' fundraiser to cover Baltimore home in rainbows …
... GoFundMe campaign and others have left comments pledging services and making suggestions regarding how best to bedeck Baker's home ... «PennLive.com, Iun 15»
7
Harlequin unveils three vivacious bedlinen designs for autumn …
Harlequin's successful collaboration with Bedeck, one of the UK's leading manufacturers of luxury bedlinen, continues with the launch of more ... «Hotel Designs, Iun 15»
8
Ten Mile House
TMH BBQ sauce, white cheddar cheese, shredded pork shoulder, thick-cut bacon, roasted garlic, and crispy onions bedeck this culinary treat. «DailyNorthShore.com, Iun 15»
9
The 'FFC Guide to Surviving a Football-free Summer'
Failing to bedeck your entire living space with St George paraphernalia while intensely cheering on the likes of Nathan Redmond and Jesse ... «FootballFanCast.com, Iun 15»
10
An opulent, cozy base to explore Peru's highlands
Tapestries and pre-Columbian textiles bedeck the walls and in one corner of the central open-air courtyard, a row of cowboy hat-capped ... «The Globe and Mail, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bedeck [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/bedeck>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z