Descarcă aplicația
educalingo
bitterly

Înțelesul "bitterly" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BITTERLY ÎN ENGLEZĂ

ˈbɪtəlɪ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BITTERLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BITTERLY ÎN ENGLEZĂ?

Definiția bitterly în dicționarul Engleză

Prima definiție a dictatorului este dură. O altă definiție a amariei este cu emoție mare. Bitterly este, de asemenea, cu intensitate mare.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BITTERLY

antenatally · capitally · centripetally · digitally · fatally · genitally · Italy · neonatally · noncommittally · occipitally · orbitally · perinatally · postnatally · prenatally · sagittally · skeletally · traitorly · vitally · wittolly · writerly

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BITTERLY

bitter end · Bitter Lakes · bitter lemon · bitter orange · bitter principle · bitterbark · bitterbrush · bittercress · bitterish · bitterling · bittern · bitterness · bitternut · bitterroot · bitters · bittersweet · bittersweetly · bittersweetness · bitterweed · bitterwood

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BITTERLY

clouterly · daughterly · easterly · formerly · headmasterly · latterly · masterly · northeasterly · northwesterly · painterly · quarterly · sinisterly · sisterly · souterly · southeasterly · southwesterly · spinsterly · utterly · westerly · whoremasterly · winterly

Sinonimele și antonimele bitterly în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «BITTERLY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «bitterly» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bitterly» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BITTERLY

Găsește traducerea bitterly în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile bitterly din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bitterly» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

强烈地
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

terriblemente
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

bitterly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

फूट फूट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بمرارة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

горько
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

amargamente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

ভেঙ্গে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

amèrement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Pahit
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

bitter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

ひどく
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

몹시
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Kepenak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cay đắng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

கடுமையாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

कडवटपणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

acı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

profondamente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

gorzko
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

гірко
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

amărăciune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πικρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bitterlik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

bittert
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

bittert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bitterly

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BITTERLY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bitterly
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bitterly».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre bitterly

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BITTERLY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bitterly.
1
Andre Benjamin
I had six silly tattoos done when I was young and I bitterly regret them. I've thought about laser surgery, but that leaves a scar, so I'm just leaving them.
2
Barry Commoner
In every case, the environmental hazards were made known only by independent scientists, who were often bitterly opposed by the corporations responsible for the hazards.
3
Alice Morse Earle
Our Puritan forefathers, though bitterly denouncing all forms and ceremonies, were great respecters of persons; and in nothing was the regard for wealth and position more fully shown than in designating the seat in which each person should sit during public worship.
4
Brian Ferneyhough
Composers dialogue - and obsessively, bitterly argue - with other composers, often over the span of several centuries.
5
Jan Karon
I learned not to be so bitterly defeated when my fiction took a beating from editors. I learned in advertising to color in the lines and have my work done on time and to make it the very best it could be.
6
John McCain
Barbara Boxer is the most bitterly partisan, most anti-defense senator in the United States Senate today. I know that because I've had the unpleasant experience of having to serve with her.
7
George William Norris
I am bitterly opposed to my country entering the war, but if, notwithstanding my opposition, we do enter it, all of my energy and all of my power will be behind our flag in carrying it on to victory.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BITTERLY»

Descoperă întrebuințarea bitterly în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bitterly și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Bitterly Divided: The South's Inner Civil War
Bitterly Divided lays bare the myth of a united confederacy, revealing that the South was in fact fighting two civil wars—an external one that we know so much about and an internal one about which there is scant literature and virtually ...
David Williams, 2013
2
Bleach, Vol. 51: Love Me Bitterly, Loth Me Sweetly
Find out why Tite Kubo's Bleach has become an international manga smash-hit! -- VIZ Media
Tite Kubo, 2011
3
Psalms, Part 2, and Lamentations
Mother Ba'u was lamenting bitterly in her Urukug, "Alas, the destroyed city, my destroyed temple!" bitterly she cries. . . . Kazallu, the city of teeming multitudes, was wrought with confusion, Numusdu took an unfamiliar path away from the city, his ...
Erhard Gerstenberger, 2001
4
Bleach, Vol. 51: Love Me Bitterly, Loth Me Sweetly
Ichigo trains with Ginjo in order to master Fullbring and regain his lost powers so he can battle Tsukishima.
‎2012
5
The Price of Victory: The 1997 Singapore General Election ...
A. Bitterly-Fought. Campaign. Mr J.B. Jeyaretnam, the leader of the Workers' Party, called the 1997 general election campaign a "very dirty chapter" in Singapore's history.1 Singaporeans in their fifties and older, with memories of past election ...
Derek Da Cunha, 1997
6
Oh Beautiful...: Three Iconoclastic Novellas: Memoirs of a ...
"Oh Beautiful" is three heartfelt yet biting satirical and iconoclastic novellas ruminating the state of Americas empire post-World War II. The stories chronicle a once isolationist nation and its citizens as the country transforms itself ...
Shem Fleenor, 2008
7
The Progressive Publication of Matthew: An Explanation of ...
Peter “Broke Down and Wept” to “Went Out and Wept Bitterly” When the cock crowed and Peter remembered Jesus' prediction of his denials, his response was : If Mark was here the source for Matthew and Luke, then each of the Major ...
B. Ward Powers, 2010
8
Just a Few of My Favorite Things: A Compilation of Great ...
... to swear, saying, I know not the man. And immediately the cock crew. And Peter remembered the word of Jesus, which said unto him, Before the cock crow, thou shalt deny me thrice. And he went out, and wept bitterly (Matthew 26:69-75).
Beverly Denise Thomas, 2011
9
The New Testament of Our Lord and Savior Jesus Christ: With ...
But now note how bitterly he we t, the moment he became aware of his sin, the moment that t e crowin of the cock reminded him of his having denied his Master C rist, “ He went out and wept bitterly.” No longer had he any taste for the comany  ...
Charles Girdlestone, 1833
10
Principles of Curriculum
Mary was crying in the park this afternoon, because her doll was lost Why Mary was crying in the park this afternoon because her doll was lost, bitterly How Mary was crying bitterly in the park this afternoon because her doll was lost. Because ...
V.k.rao

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BITTERLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bitterly în contextul următoarelor știri.
1
Bitterly cold southerly flow to affect the lower South Island
A bitterly cold southerly flow is expected to affect the lower South Island until Thursday. Snow showers are expected to sea level about southern ... «Voxy, Iul 15»
2
Snow forecast to settle on Rimutaka Hill Rd
That, mixed with a strong southerly, meant "it's going to feel really bitterly cold", the spokesman said, with temperatures dropping to 4 degrees ... «The Dominion Post, Iul 15»
3
Thai military court releases 14 student protesters after calls from EU …
Thailand has been bitterly divided for a decade between supporters of Yingluck and her brother, former prime minister Thaksin Shinawatra, ... «The Guardian, Iul 15»
4
Euan McLean: Give Rory McIlroy a break.. he was doing nothing …
McIlroy will bitterly regret his decision to have a kickabout with his mates on Saturday that led to the “total rupture” of his left ankle ligament ... «Scottish Daily Record, Iul 15»
5
'More hot summers' for parts of UK
... drier summers - and the Met Office faced fierce criticism when shortly afterwards Britain was suddenly plunged into the bitterly cold winter of ... «BBC News, Iul 15»
6
When it comes to group sex, we British have no style
The residents of the nearby village of Flaxey, in the Forest of Dean, have complained bitterly about the noise. As well they might. Anyone who ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
7
St Helens mum Amanda O'Shaughnessy sentenced to life in prison …
“You realised immediately the enormity of what you'd done, and no doubt bitterly regretted the seriousness of your actions.” The judge set a ... «Liverpool Echo, Iul 15»
8
I did it then and I'd do it again — fingers crossed for another Andy …
On the first day in fading light the greying Gonzales was booed by the crowd as he complained bitterly about being forced to play in semi ... «The Courier, Iul 15»
9
Government woos offshore investors, especially in research and …
Heavy snow to sea level was forecast for Fiordland, South and Clutha, with a bitterly-cold southerly flow expected to affect the South Island until ... «TVNZ, Iul 15»
10
Pictures: Bob moves 'devil incarnate' minister
Mugabe last year complained bitterly about Moyo's activities in the party and government, claiming the minister was working to destroy Zanu PF ... «New Zimbabwe.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bitterly [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/bitterly>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO