Descarcă aplicația
educalingo
brawn

Înțelesul "brawn" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BRAWN

From Old French braon slice of meat, of Germanic origin; compare Old High German brāto, Old English brǣd flesh.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BRAWN ÎN ENGLEZĂ

brɔːn


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRAWN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BRAWN ÎN ENGLEZĂ?

Tobă

Capul de brânză sau brânză este o tăietură rece care a apărut în Europa. O versiune mărunțită cu oțet este cunoscută sub numele de suse. Capul de brânză nu este o brânză de lapte, ci o terină sau un jeleu de carne făcut din carne de cap de un vițel sau de porc sau, mai puțin frecvent, o oaie sau vaca și adesea stabilită în aspic. Părțile capului folosite variază, dar creierul, ochii și urechile sunt, de obicei, îndepărtate. Limba, uneori chiar picioarele și inima, pot fi incluse. Branza de cap poate fi aromatizata cu ceapa, ardei negri, varza, frunze de dafin, sare si otet. Acesta este de obicei consumat la rece sau la temperatura camerei ca o masă de prânz. Poate fi făcută și din garnituri de calitate din carne de porc și de vițel, adăugând gelatină la stoc ca liant. Din punct de vedere istoric, jeleurile de carne au fost făcute din capul curățat al animalului, care a fost împrăștiat pentru a produce stoc, o hrană țărănească făcută din Evul Mediu. Când se răcește, stocul se congelează datorită gelatinei naturale găsite în craniu. Aspicul poate avea nevoie de gelatină suplimentară sau, mai des, de reducere pentru a se seta corect.

Definiția brawn în dicționarul Engleză

Prima definiție a lui Brawn în dicționar este mușchii puternici bine dezvoltați. Alte definiții ale brațului sunt forța fizică, esp, spre deosebire de inteligență. Brawn este, de asemenea, o pâine condimentată cu jelitură făcută din cap și, uneori, picioarele unui porc sau a unui vițel.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRAWN

airdrawn · Bon · born · corn · dawn · drawn · horn · horse-drawn · indrawn · lawn · newborn · overdrawn · porn · prawn · raun · thrawn · torn · wiredrawn · withdrawn · worn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BRAWN

braveness · bravery · bravissimo · bravo · bravura · braw · brawl · brawler · brawlie · brawling · brawly · brawnier · brawniest · brawnily · brawniness · brawny · Braxton Hicks contractions · braxy · bray · brayer

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRAWN

at daggers drawn · banana prawn · cold-drawn · come the raw prawn · Dublin Bay prawn · fine-drawn · king prawn · redrawn · school prawn · the battle lines are drawn · tiger prawn

Sinonimele și antonimele brawn în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «BRAWN» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «brawn» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «brawn» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BRAWN

Găsește traducerea brawn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile brawn din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brawn» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

布朗
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

Brawn
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

brawn
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

मांसपेशी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

العضلات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

холодец
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

brawn
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

মাংসপেশী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

Brawn
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Brawn
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Sülze
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

腕力
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Brawn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bắp thịt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

தசை நார்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

सामर्थ्यवान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

kas gücü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

muscolo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

salceson
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

холодець
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

Brawn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

brawn
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Brawn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

muskler
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sylte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brawn

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRAWN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brawn
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brawn».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre brawn

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BRAWN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul brawn.
1
Louise Slaughter
Our girls have learned that sweat is sexy, brawn is beautiful and a little dirt never hurt anyone.
2
Peter Thomson
A light, tender, sensitive touch is worth a ton of brawn.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRAWN»

Descoperă întrebuințarea brawn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brawn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Brawn
Brawn has most bodybuilding books beaten hands down in the depth department, but its biggest contribution just might be in breadth: Brawn introduces you to over 90 percent of the factors that will determine your ultimate success in the gym.
Stuart McRobert, 2007
2
Brawn
Book 5 in the New Species series. One look at Brawn, and Becca is wondering how he'd look without his clothes. He's also instantly attracted to her, but has sworn never to touch a human female.
Laurann Dohner, 2011
3
Beyond Brawn: The Insider's Encyclopedia on How to Build ...
A guide to bodybuilding covers how to establish a workout routine, designing and personalizing training programs, maximizing workout productivity, and such special topics as nutrition and age.
Stuart McRobert, 2012
4
Babes, Beasts, and Brawn: Sculpture of the Fantastic
Babes, Beasts, and Brawn: Sculpture of the Fantastic is a definitive look into the creation of these powerhouse playthings, with hundreds of stunning color photographs and fascinating insights into Kiwus' creative process.
Steve Kiwus, 2006
5
Brains and Brawn... Trotters and Tripe
Forgotten & Forbidden Foods From Old Cook Books!This extraordinary recipe book will make your eyes water, and, possibly, your mouth!
1001 Cooks, 2007
6
The Brawn Story: The Man and the Team That Turned Formula 1 ...
When the Brawn GP team rose Phoenix-like from the dying embers of the Honda Formula 1 operation, it caused a sensation.
Christopher Hilton, 2010
7
Beauty, Brains, and Brawn: The Construction of Gender in ...
Beauty, Brains, and Brawn offers diverse perspectives on what it means to be a male or female child in children's literature, presenting stimulating views from the field's best-known authors, illustrators, and educators.
Susan S. Lehr, 2001
8
Supplement to the Annual Reports of the Adjutant General of ...
Braunen Stephen Private I 11 -do Branzell Charles W do I 12 do Brastew Hetherly do B 12 do Brastew Billings Lieutenant I 9 do Brasshridge Sewall Sergeant A- 13 do Bratees Jaeoh Private I 12 do Brawn William H do A 6 do Brawn John do D ...
Maine. Adjutant General, 1867
9
Report. Supplement
Brannen Stephen Private I 11 do Bramell Charles W do I 12 do Braatew Lietherl y do В 12 do Brastew Billings Lieutenant I 9 do Braaebridge Sewall Sergeant A 13 do Brateee Jaeoh Private I 12 do Brawn William H do A 6 do Brawn John do D ...
Maine. Adjutant General, 1867
10
The Lord of the Rings: The Two Towers Creatures
Explores how the characters from the second part of J.R.R. Tolkien's "The Lord of the Rings" were depicted in the film, discussing creatures including elves, hobbits, trolls, and the Uruk-hai.
David Brawn, Richard Taylor, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRAWN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brawn în contextul următoarelor știri.
1
Batgirl is all brawn and hacking in Batman Arkham Knight
The best Batman game is getting the best Batgirl on July 21, in the form of Barbara Gordon. So how does she handle, when compared to ... «Lazygamer, Iul 15»
2
Lloyd's brawn lifts USA to World Cup victory
Goalkeeper Hope Solo makes a save Sunday as the United States jettisoned Japan, 5-2, to win the 2015 Women's World Cup of Soccer. «Examiner.com, Iul 15»
3
Maine Cat, Redwings among early leaders
French & Brawn shortstop Mike Schooley. (Photo by: ... French & Brawn catcher Stephanie Griffin. ... French & Brawn third baseman Barry King. «Courier-Gazette & Camden Herald, Iul 15»
4
Donald Trump's business fumbles
... consumers to determine whether they have the brains and the brawn to be the next Donald Trump.” Apparently, not enough were interested. «Fortune, Iul 15»
5
Jenson Button will most likely retire without a win at his home Grand …
When Button was king of the road in 2009, his Brawn fell apart. What chance did he have in his McLaren pony and trap? Not a podium does he ... «Economic Times, Iul 15»
6
Papp makes a pitching statement
Seven Raleigh starters collected hits, ultimately giving Papp the brawn to throw 103 pitches. “I asked him in the fifth inning if he wanted to keep ... «News & Observer, Iul 15»
7
I AM LOOKING FOR BRAINS NOT JUST BRAWN: NALINI RATHNAM
​A. I am looking for brains not just brawn. Good communication skills be they in Hindi or English. Actors are communicators. Uniqueness. «Times of India, Iul 15»
8
Exercise for brains as well as brawn
... seems to show that the more exercise the better: in fact, high intensity weight training might just be the way to go for brains as well as brawn. «ABC Online, Iul 15»
9
Beauty and the Brawn
How often do you see a leggy model of international repute groove with a brawny actor from Vadodara? Not often, is the answer. Which is why ... «Ahmedabad Mirror, Iul 15»
10
Brain and Brawn
Chessboxing is a hybrid sport combining the mental workout of chess with the physical challenge of boxing. A chessboxing fight consists of 11 ... «Jakarta Globe, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brawn [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/brawn>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO