Descarcă aplicația
educalingo
strength

Înțelesul "strength" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STRENGTH

Old English strengthu; related to Old High German strengida.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA STRENGTH ÎN ENGLEZĂ

strɛŋθ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STRENGTH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ STRENGTH ÎN ENGLEZĂ?

Definiția strength în dicționarul Engleză

Prima definiție a rezistenței în dicționar este starea sau calitatea de a fi fizic sau mental puternic. O altă definiție a puterii este abilitatea de a rezista sau de a exercita o mare forță, stres sau presiune. Puterea este, de asemenea, ceva considerat a fi benefic sau sursă de putere.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STRENGTH

alength · full-strength · multiwavelength · overlength · rope-length · shoulder-length · understrength · wavelength

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA STRENGTH

streetwalker · streetwalking · streetward · streetwear · streetwise · streety · Streicher · Streisand · strelitz · strelitzia · strengthen · strengthener · strengthening · strengthful · strengthless · strenuity · strenuosity · strenuous · strenuously · strenuousness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRENGTH

arm´s-length · at length · cable length · core strength · dress length · electric field strength · equivalent focal length · feature-length · field strength · focal length · from strength to strength · full-length · half-length · in strength · industrial-strength · knee-length · length · shear strength · tensile strength · ultimate strength · yield strength

Sinonimele și antonimele strength în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «STRENGTH» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «strength» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «strength» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STRENGTH

Găsește traducerea strength în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile strength din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «strength» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

实力
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

fuerza
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

strength
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

ताकत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

قُوَّة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

сила
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

força
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

শক্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

force
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

kekuatan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Kraft
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

強さ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Kekuatan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sức lực
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

வலிமை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

शक्ती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

kuvvet
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

forza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

siła
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

сила
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

forță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σθένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

krag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

styrka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

styrke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a strength

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRENGTH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale strength
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «strength».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre strength

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «STRENGTH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul strength.
1
Isabel Allende
I never said I wanted a 'happy' life but an interesting one. From separation and loss, I have learned a lot. I have become strong and resilient, as is the case of almost every human being exposed to life and to the world. We don't even know how strong we are until we are forced to bring that hidden strength forward.
2
Alexis Arguello
I do think the heart can balance out the mind, if your heart is in a good place it can give you the strength to do the right thing and behave the right way and overcome the mind.
3
Marcus Aurelius
You have power over your mind - not outside events. Realize this, and you will find strength.
4
Aishwarya Rai Bachchan
My family is my strength and my weakness.
5
Alain Badiou
Evil is the moment when I lack the strength to be true to the Good that compels me.
6
Zygmunt Bauman
The carrying power of a bridge is not the average strength of the pillars, but the strength of the weakest pillar. I have always believed that you do not measure the health of a society by GNP but by the condition of its worst off.
7
W. E. B. Du Bois
One ever feels his twoness - an American, a Negro; two souls, two thoughts, two unreconciled strivings; two warring ideals in one dark body, whose dogged strength alone keeps it from being torn asunder.
8
Cory Booker
In America we have a Declaration of Independence, but our history, our advancements, our global strength all point to an American declaration of interdependence.
9
Richard E. Byrd
Few men during their lifetime comes anywhere near exhausting the resources dwelling within them. There are deep wells of strength that are never used.
10
Giacomo Casanova
It is only necessary to have courage, for strength without self-confidence is useless.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRENGTH»

Descoperă întrebuințarea strength în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu strength și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Starting Strength: Basic Barbell Training
Starting Strength: Basic Barbell Training is the new expanded version of the book that has been called "the best and most useful of fitness books.
Mark Rippetoe, 2007
2
That Hideous Strength
Dr. Ransom enters the increasingly pressing conflict between science and ethics and embarks on a mysterious journey
C.S. Lewis, 1996
3
Dynamic Strength
The first section explains the mental aspects of dynamic strength. The second section covers the warmup exercises. The dynamic strength exercises are covered thoroughly in the third section.
Harry Wong, 1980
4
Strength Training Anatomy
A best-seller now features more than 600 full-color illustrations--adding 48 pages of new exercises and stretches for each of the major muscle groups--to give readers an understanding of how muscles perform while training, in a resource ...
Frédéric Delavier, 2010
5
Cardio Strength Training: Torch Fat, Build Muscle, and Get ...
Outlines a series of straightforward, 15-minute workouts that combine fat-burning and muscle-building movements for men who want to progress more quickly, in a reference by an award-winning coach that is complemented by nutritional ...
Robert dos Remedios, 2009
6
Building Strength and Stamina
Explains how to exercise with weights and why strength training is important, with step-by-step instructions and photographs describing how to properly perform various strenght-building exercises.
Wayne L. Westcott, 2003
7
Strength Training for Faster Swimming
An effective strength training is crucial if you want to improve your swimming times. This book shows you what types of strength training benefit swimming and how to develop a winning routine.
Blythe Lucero, 2011
8
Optimizing Strength Training: Designing Nonlinear ...
Fifty case studies at the end of the text serve as an exceptional feature for grasping a realistic approach of how nonlinear periodization meets physiological and scheduling demands while achieving optimal training goals.
William J. Kraemer, Steven J. Fleck, 2007
9
Anatomy for Strength and Fitness Training
The core of the book presents 88 exercises involving gym machines, free weights and body weight/stretching, grouped by body region (chest, legs and hips, back and shoulders, arms and abdominals).
Mark Vella, 2008
10
Science and Practice of Strength Training
This edition examines fundamental concepts and principles practitioners need to understand in order to make decisions on what might be appropriate in the programme design for their athletes.
Vladimir M. Zatsiorsky, William J. Kraemer, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRENGTH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul strength în contextul următoarelor știri.
1
Relative Strength Alert For Andersons
One way we can try to measure the level of fear in a given stock is through a technical analysis indicator called the Relative Strength Index, or RSI, which ... «Nasdaq, Iul 15»
2
Relative Strength Alert For Sanmina
One way we can try to measure the level of fear in a given stock is through a technical analysis indicator called the Relative Strength Index, or RSI, which ... «Nasdaq, Iul 15»
3
Hoosiers name new head strength coach
Lyonel Anderson, who comes to IU from Houston and spent two years working with the Hoosiers' football program from 2012-13, has been named head strength ... «Indianapolis Star, Iun 15»
4
Standard Chartered chief shifts focus to financial strength
The new chief executive of Standard Chartered has pledged to boost the bank's financial strength, raising the prospect that he will break with the view of ... «The Times, Iun 15»
5
Well | Grip Strength May Predict Heart Attacks and Strokes
After controlling for other variables, the scientists calculated that each 11-pound decrease in grip strength was associated with a 17 percent increased risk of ... «New York Times, Mai 15»
6
Relative Strength Alert For Fiat Chrysler Automobiles
One way we can try to measure the level of fear in a given stock is through a technical analysis indicator called the Relative Strength Index, or RSI, which ... «Forbes, Apr 15»
7
Khloe K to pen book on strength
The Kardashians can sell anything — they already sell clothes, jewelry, beauty products and perfume, not to mention themselves every week — and now Khloé ... «USA TODAY, Apr 15»
8
Gary Ablett shows his strength by saying 'no'
I, like a number of other former footballers and commentators, had been very vocal about the need for him to continue playing this year, regardless of the obvious ... «The Age, Apr 15»
9
Many password strength meters are downright WEAK, researchers say
Website password strength meters, like a spouse asked to assess your haircut or outfit, often tell you only what you want to hear. That's the finding from ... «Network World, Mar 15»
10
Preventing Suicide With A 'Contagion Of Strength'
Rapid City Central High started using a suicide-prevention program called Sources of Strength. The 15-year-old effort is now in more than 250 schools and ... «NPR, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Strength [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/strength>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO