Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "breadwinner" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BREADWINNER ÎN ENGLEZĂ

breadwinner  [ˈbrɛdˌwɪnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BREADWINNER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BREADWINNER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «breadwinner» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Susţinător de familie

Breadwinner

Breadwinner se poate referi la: ▪ Modelul Breadwinner, un sistem în care un membru al familiei câștigă bani pentru a sprijini ceilalți ... Breadwinner may refer to: ▪ Breadwinner model, a system where one family member earns money to support the others...

Definiția breadwinner în dicționarul Engleză

Definiția susținătorului de familie în dicționar este o persoană care susține o familie cu câștigurile sale.

The definition of breadwinner in the dictionary is a person supporting a family with his or her earnings.

Apasă pentru a vedea definiția originală «breadwinner» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BREADWINNER


ana
ˈeɪnə
award-winner
əˈwɔːdˌwɪnə
Carolina
ˌkærəˈlaɪnə
china
ˈtʃaɪnə
cowinner
ˌkəʊˈwɪnə
Dana
ˈdeɪnə
designer
dɪˈzaɪnə
dinner
ˈdɪnə
Freightliner
ˈfreɪtˌlaɪnə
inner
ˈɪnə
Kitchener
ˈkɪtʃɪnə
match-winner
ˈmætʃˌwɪnə
medal-winner
ˈmedəlwɪnə
minor
ˈmaɪnə
prizewinner
ˈpraɪzˌwɪnə
rana
ˈreɪnə
spinner
ˈspɪnə
vote-winner
ˈvəʊtwɪnə
winna
ˈwɪnə
winner
ˈwɪnə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BREADWINNER

breadbox
breadcrumb
breaded
breadfruit
breadhead
breadknife
breadknives
breadless
breadline
breadnut
breadroom
breadroot
breadstick
breadsticks
breadstuff
breadth
breadthways
breadthwise
breadwinning
bready

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BREADWINNER

a dog´s dinner
banner
beginner
candlelight dinner
candlelit dinner
Christmas dinner
do like a dinner
finner
ginner
grinner
like a dog´s dinner
money-spinner
pinner
potluck dinner
progressive dinner
salad spinner
school dinner
sinner
skinner
thinner
TV dinner

Sinonimele și antonimele breadwinner în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «breadwinner» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BREADWINNER

Găsește traducerea breadwinner în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile breadwinner din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «breadwinner» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

养家糊口的人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

sostén de la familia
570 milioane de vorbitori

Engleză

breadwinner
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

कमानेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المعيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

кормилец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

esteio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পরিবারের জীবিকার্জক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

soutien de famille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

pencari nafkah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Ernährer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

一家の稼ぎ手
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

한 집안의 생계를 책임진 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Panyewan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

gia trưởng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சம்பாத்தியம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कमावती व्यक्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

geçimini sağlayan kimse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

chi guadagna il pane per tutta la famiglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

żywiciel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

годувальник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

susținător de familie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

βιοπαλαιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

broodwinner
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

försörjare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

forsørger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a breadwinner

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BREADWINNER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «breadwinner» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale breadwinner
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «breadwinner».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BREADWINNER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «breadwinner» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «breadwinner» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre breadwinner

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BREADWINNER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul breadwinner.
1
Shirley Bassey
I've always been the breadwinner and men don't like that. They turn on you. They bite the hand that feeds them. Eventually, too, they become very jealous of the love one has with an audience.
2
Charisma Carpenter
I am a single mom and I'm the breadwinner and I have to work and I have to do these things and that's just the way it is. I don't think my son even knows any different.
3
Dorothy Fields
The man in our society is the breadwinner; the woman has enough to do as the homemaker, wife and mother.
4
Katherine Jenkins
If you love somebody, you love them. My parents had a 25-year age gap between them and my mum was the breadwinner, my dad the house husband. I'm a strong believer that a good relationship can work, whatever the situation.
5
Frances O'Grady
I worry that some politicians still think we are living in the 1950s where the man is the main breadwinner and the woman works for pin money. Actually, most families where there are two parents depend on two incomes to get by.
6
Thomas Perez
The typical minimum wage earner is a provider and a breadwinner - most likely a woman - responsible for paying bills, running a household and raising children.
7
Honeysuckle Weeks
I'm looking forward to sproglets but, as I'm the main breadwinner, I feel I ought to capitalise on my career for a bit longer. Mother keeps telling me I should go and freeze some eggs. Not terribly romantic, is it?

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BREADWINNER»

Descoperă întrebuințarea breadwinner în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu breadwinner și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Breadwinner
Because the Taliban rulers of Kabul, Afghanistan, impose strict limitations on women's freedom and behavior, eleven-year-old Parvana must disguise herself as a boy so that her family can survive after her father's arrest.
Deborah Ellis, 2003
2
The Breadwinner
Because the Taliban rulers of Kabul, Afghanistan, impose strict limitations on women's freedom and behavior, eleven-year-old Parvana must disguise herself as a boy so that her family can survive after her father's arrest.
Deborah Ellis, 2001
3
The Breadwinner
Because the Taliban rulers of Kabul, Afghanistan, impose strict limitations on women's freedom and behavior, eleven-year-old Parvana must disguise herself as a boy so that her family can survive after her father's arrest.
Deborah Ellis
4
The Breadwinner Trilogy
Three stories detail the lives of Parvana, who dresses as a boy in order to provide for her family, and Shauzia, who lives in a widow's compound and dreams of moving to France.
Deborah Ellis, 2009
5
The Breadwinner
Deborah Ellis. door. That way, when it's time, we can see our way out to the street without lighting a match. I don't want to draw any attention to us." With a bit of gentle pulling, Parvana got the woman to her feet. Carefully they made their way to ...
Deborah Ellis, 2004
6
From Homemaker to Breadwinner
If you can make it in Beverly Hills you can make it anywhere. In From Homemaker to Breadwinner renowned real estate broker Myra Nourmand shares the secrets of her incredible success.
Myra Nourmand, 2013
7
The myth of the male breadwinner: women and ...
"Comparative sociohistorical study examines interplay of the economy and gender relationships in Cuba, Puerto Rico, and the Dominican Republic.
Helen Icken Safa, 1995
8
Breadwinner Or Caregiver?: How Household Role Affects Labor ...
Is gender a primary determinant of patterns of participation in the labor force among adult men and women with different household responsibilities?
Wendy V. Cunningham, 2001
9
The Cruise of the Breadwinner
The horror and the humanity of war come too close, when a little fishing boat, the Breadwinner, rescues a pilot shot down in the Channel during a dogfight.
H. E. Bates, 2007
10
A Guide for Using the Breadwinner in the Classroom
Below.are.lists.of.vocabulary.words.for.each.section.of.chapters.in.The Breadwinner ...Note.that.the. novel.contains.a.glossary.at.the.back . The.following .page.offers.ideas.for.using.this.vocabulary.in.classroom.activities . Section 1 ( Chapters ...
Melissa Hart, Heather Douglas, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BREADWINNER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul breadwinner în contextul următoarelor știri.
1
3 Financial Challenges Breadwinner Moms Face With Strength And …
We are proud to offer support that helps breadwinner moms provide a ... Data from this program identified 52% of participating breadwinner ... «PR Web, Iul 15»
2
Dead Or Just Deadbeat? Kazakh IS Widows In Limbo After …
Now the family is having problems obtaining the government benefit that is granted after the death of a family's breadwinner, says Zhazira's ... «Big News Network.com, Iul 15»
3
Lorna Jane posts on Facebook defending 'model' receptionist ad
A man is usually the breadwinner of the family, and I just wanted those mums for a few hours a week who would work in the shop. 'I rang up ... «Daily Mail, Iul 15»
4
Census data will help govt prioritise schemes for most deprived
It would be foolhardy to ignore the fact that the primary breadwinner in three out of four households in rural India earns less than Rs 5,000 a ... «Hindustan Times, Iul 15»
5
I want someone with boobs'.”
A man is usually the breadwinner of the family, and I just wanted those mums for a few hours a week who would work in the shop.” “I rang up ... «NEWS.com.au, Iul 15»
6
Plumber Jamie Kerswill gets 876 days jail for 'breathtakingly stupid …
"He wants to be as role model and a breadwinner for his family and he knows he has ruined that. "From speaking with him, there is some ... «Hull Daily Mail, Iul 15»
7
Real Housewives of the Upper East Side
She is, for the most part, financially dependent on her husband, the breadwinner of the family. But the women described in Wednesday Martin's ... «Harvard Crimson, Iul 15»
8
Do Mothers Really Have A Choice To Go Back To Work? from …
A lot of mothers in Manhattan's Upper East Side community have taken on the role of being a caretaker rather than a breadwinner, according to ... «Huffington Post, Iul 15»
9
Joseph Phillip Braz
Joe, who became his family's breadwinner at the age of 13 after his father died, was a veteran of World War II and worked a variety of jobs. «Hanford Sentinel, Iul 15»
10
Keira Knightley Kisses Husband James Righton On A Stroll Without …
Recently, Keira Knightley was revealed to be the breadwinner of her growing family! Right after 'The Imitation Game' actress gave birth to the ... «KpopStarz, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Breadwinner [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/breadwinner>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z