Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ernährer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ERNÄHRER ÎN GERMANĂ

Ernährer  [Ernä̲hrer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERNÄHRER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERNÄHRER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ernährer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ernährer în dicționarul Germană

cineva care oferă exemplul de subzistență al unui susținător al unei familii mari, copiii și-au pierdut susținerea. jemand, der für jemandes Unterhalt sorgtBeispieleder Ernährer einer großen Familiedie Kinder haben ihren Ernährer verloren.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ernährer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ERNÄHRER


Anführer
Ạnführer [ˈanfyːrɐ]
Autofahrer
A̲u̲tofahrer [ˈa͜utofaːrɐ]
Beifahrer
Be̲i̲fahrer 
Bohrer
Bo̲hrer 
Fahrer
Fa̲hrer 
Fahrradfahrer
Fa̲hrradfahrer
Führer
Fü̲hrer 
Gabelstaplerfahrer
Ga̲belstaplerfahrer [ˈɡaːbl̩ʃtaːplɐfaːrɐ]
Geschäftsführer
Geschạ̈ftsführer
Hauptgeschäftsführer
Ha̲u̲ptgeschäftsführer
Hochschullehrer
Ho̲chschullehrer [ˈhoːxʃuːlleːrɐ]
Lehrer
Le̲hrer 
Marktführer
Mạrktführer
Mährer
Mä̲hrer
Nährer
Nä̲hrer
Radfahrer
Ra̲dfahrer 
Reiseführer
Re̲i̲seführer 
Sportlehrer
Spọrtlehrer
Weltmarktführer
Wẹltmarktführer
ihrer
i̲hrer 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ERNÄHRER

Ernährerin
Ernährung
Ernährungsamt
Ernährungsbasis
ernährungsbedingt
Ernährungsberater
Ernährungsberaterin
Ernährungsforscher
Ernährungsforscherin
Ernährungsforschung
Ernährungskrise
Ernährungslage
Ernährungslehre
Ernährungsministerium
Ernährungsphysiologe
Ernährungsphysiologie
Ernährungsphysiologin
ernährungsphysiologisch
Ernährungsplan

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERNÄHRER

Bergführer
Beschwerdeführer
Branchenführer
Deutschlehrer
Englischlehrer
Entführer
Geisterfahrer
Gewindebohrer
Gruppenführer
Klassenlehrer
Lokführer
Motorradfahrer
Restaurantführer
Seefahrer
Spielführer
Spiralbohrer
Sprachführer
Taxifahrer
Verehrer
Wahrer

Sinonimele și antonimele Ernährer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ernährer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ERNÄHRER

Găsește traducerea Ernährer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ernährer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ernährer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

养家糊口的人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sostén de la familia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

breadwinner
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कमानेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مورد رزق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

кормилец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

arrimo de família
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পরিবারের জীবিকার্জক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

soutien de famille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pencari nafkah
190 milioane de vorbitori

Germană

Ernährer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

稼ぎ手
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

생업
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

breadwinner
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gia trưởng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சம்பாத்தியம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कुटुंबाचा पोशिंदा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

geçimini sağlayan kimse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sostegno della famiglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

żywiciel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

годувальник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

susținător de familie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βιοπαλαιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

broodwinner
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

försörjare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

familieforsørger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ernährer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERNÄHRER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ernährer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ernährer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ernährer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ERNÄHRER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ernährer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ernährer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ernährer

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ERNÄHRER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Ernährer.
1
Esther Vilar
Außerhalb seiner Funktion als Ernährer misst die Frau dem Mann keinen Wert zu.
2
Ambrose Bierce
Ein Apotheker ist Komplize des Arztes, Wohltäter des Bestatters und Ernährer der Würmer.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERNÄHRER»

Descoperă întrebuințarea Ernährer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ernährer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Emanzipation des Mannes: Werden 'Ernährer' zu 'Hausmännern'?
Essay aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 1,7, Universitat Bielefeld (Fakultat fur Geschichtswissenschaft und Philosophie), Veranstaltung: Haushalt, Hausarbeit und ...
Bettina Engster, 2010
2
What Can a Body Do?: Praktiken und Figurationen des Körpers ...
Ernährer Felix Krämer Der Körper des modernen Ernährers scheint sich in einem Suchbild zu verstecken. Mal lugt er zwischen den Zeilen einer Erzählung hervor, mal setzt er sich in Nachrichten oder Filmen ins Bild. Es scheint schwierig ...
Eva Bischoff, Uta Fenske, Henriette Gunkel, 2012
3
Geschlechterungleichheiten im Betrieb: Arbeit, Entlohnung ...
Typischerweise sind die guten Ernährer mit ihrer Partnerin verheiratet und leben mit ihr und Kindern zusammen. Auf die gesellschaftlichen Veränderungen reagieren sie nicht. Sie verstehen sich selbst als männlich, weil sie das Geld für ihre ...
‎2010
4
Vaterschaft und Erziehungshilfen: lebensweltliche ...
Matzner unterscheidet nach sehr ausführlichen Einzelfallanalysen vier verschiedene Typen subjektiver Vaterschaftskonzepte: • den traditionellen Ernährer, • den modernen Ernährer, • den ganzheitlichen Vater und • den familienzentrierten ...
Kim-Patrick Sabla, 2009
5
Verhandlungen des Reichstages
Die Herren Antragfteller wollen ftatt deffen die folgende Fafiung vorfchlagen: Eine Beihülfe in gleichem Betrage erhält der hinterbliebene Vater und die hinterbliebene Mutter, fofern der Verftobene der einzige Ernährer derfelben war - und ...
Deutschland (Deutsches Reich) Reichstag, 1871
6
Was ist Wahrheit anderes als ein Leben für eine Idee?: ...
114 Drittes Hauptstück des vierten Romans (IV: Joseph, der Ernährer, S. 133ff.). Vgl. zur historischen Konstruktion H. Mayer Thomas Mann, aaO., S. 210ff. Während die Josephszeit mit der Zeit der Hyksos in Ägypten (um und nach 1700 v.
Hermann Deuser, Niels Ja Rgen Cappela Rn, Markus Kleinert, 2011
7
Mutter + Vater = Eltern?: Sozialer Wandel, Elternrollen und ...
Andere Studien legen nahe, dass der „moderne Ernährer“ gegenwärtig das am stärksten verbreitete Vaterschaftskonzept ist (Helfferich 2006; Schulz/Blossfeld 2006). Wie der traditionelle bürgerliche Vater sieht er sich als Ernährer und die ...
Karin Böllert, Corinna Peter, 2012
8
Quellenkritische Untersuchungen zum Spätwerk Thomas Manns: ...
"Joseph, der Ernährer", "Das Gesetz", "Der Erwählte" Klaus Makoschey. Auch Abrahams Enkel Jaakob soll noch zu seiner »Ehrendehnung« kommen, allerdings erst postum47, indem nämlich Der Gewaltige Zug, den Pharao für die Leiche ...
Klaus Makoschey, 1998
9
Kräftemessen: Betriebe und Beschäftigte im Reproduktionskonflikt
Die Männer vermuten nicht nur, dass egalitäre Formen der Arbeitsteilung an Verbreitung gewinnen, sondern sie erleben, dass das Ernährer-Modell sein gesellschaftliches Prestige und seine gesellschaftliche Akzeptanz verliert.
Mathias Heiden, Kerstin Jürgens, 2013
10
Lebensentwürfe: junge Erwachsene im Spannungsfeld zwischen ...
Die jungen Erwachsenen zeichnen für ihr Eltern- haus also das Bild einer sehr klar abgegrenzten Aufgabenteilung mit einer Mutter als Hausfrau und einem Vater als Ernährer, welches weitgehend ohne Überlappungen auskommt. Nicht alle ...
Karin Schwiter, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERNÄHRER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ernährer în contextul următoarelor știri.
1
Psychologie - Rollenklischee stabilisiert Ehen
Das Scheidungsrisiko ist höher, wenn der Mann dem Klischee vom Ernährer nicht entspricht. Ob die Frau arbeitet, ist für das Trennungsrisiko nicht so wichtig. «Süddeutsche.de, Iul 16»
2
Herzbauern: WLV startet Öffentlichkeitskampagne
"Wir sind Ernährer, Geburtshelfer und Tierpfleger. Grüne-Daumen-Besitzer, Wetterpropheten und Großflächendesigner. Schrauber, Schreiner, Selbermacher. «top agrar online, Mai 16»
3
Dasa Szekely: "Das Schweigen der Männer" - Der Mann als ...
Ernährer, Beschützer, Bestimmer - Männer klammerten sich noch an alte Rollen, schreibt Dasa Szekely in ihrem Buch "Das Schweigen der Männer". «Deutschlandradio Kultur, Mai 16»
4
Eine Typologie moderner Papas: Moderne Väter: Kind, Karriere ...
04.05.2016 Von NICO POINTNER (DPA) Ernährer, Erzieher oder ein bisschen von beidem? Väterrollen sind vielfältiger geworden. Aber trotz Elternzeit für ... «Frankfurter Neue Presse, Mai 16»
5
Männer müssen Liebhaber, Ernährer und Kuschelpapa sein
Wann ist ein Mann ein Mann? Als Herbert Grönemeyer 1984 den Erfolgshit grölte, konnte Man(n) die Frage noch ziemlich einfach beantworten: Wenn er die ... «Berliner Kurier, Mai 16»
6
20:15 Uhr Von Männern und Vätern Film von Andreas Pichler und ...
In den letzten 40 Jahren hat sich das Rollenbild des Mannes stark verändert. Das alte Muster als Ernährer und Beschützer der Familie gilt in der modernen ... «ARD.de, Apr 16»
7
"Väter wollen mehr sein als Ernährer oder Kumpel"
Sie wollen mehr sein als Ernährer oder Kumpel. Sie wollen eine tragfähige Beziehung aufbauen. Aber das braucht Zeit und mit den 20 Minuten vor dem ... «Stol.it, Mar 16»
8
Warum von Männern zu viel erwartet wird
... schwanger zu sein und sich um die Kinder zu kümmern. Nur heute ist das eben nicht mehr der Fall. Frauen brauchen keinen Versorger und Ernährer mehr. «Berliner Kurier, Mar 16»
9
Spätfolgen des Hausfrauenmodells: Eine Studie über Männer ...
Die Wissenschaftlerinnen gingen in ihren Gesprächen der Frage nach, was passiert, wenn der Mann kein Ernährer mehr ist und die Frau das größere ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 15»
10
Bücher am Sonntag: Lesetipp: Blicke in die Männerseele
Cornelia Koppetsch, Sarah Speck: Wenn der Mann kein Ernährer mehr ist. Geschlechterkonflikte in Krisenzeiten. Suhrkamp, Berlin 2015. 297 Seiten, Fr. 26.90, ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ernährer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ernahrer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z