Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bream" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BREAM

From Old French bresme, of Germanic origin; compare Old High German brahsema; perhaps related to brehan to glitter.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BREAM ÎN ENGLEZĂ

bream  [briːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BREAM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BREAM ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bream» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bream

Bream comun

Common bream

Pâlnia comună, pâlnia de apă dulce, pâlnia de brad, pâlnia de bronz sau crapul de crap, brama Abramis, este o specie europeană de pește de apă dulce din familia Cyprinidae. Se consideră acum singura specie din genul Abramis. The common bream, freshwater bream, bream, bronze bream or carp bream, Abramis brama, is a European species of freshwater fish in the family Cyprinidae. It is now considered to be the only species in the genus Abramis.

Definiția bream în dicționarul Engleză

Definiția breamului din dicționar este oricare dintre câțiva pești crapinidici de apă dulce din genul Abramis, esp A. brama, având un corp adânc comprimat acoperit cu cântare argintii. O altă definiție a bremei este oricare dintre diferitele pești marine.

The definition of bream in the dictionary is any of several Eurasian freshwater cyprinid fishes of the genus Abramis, esp A. brama, having a deep compressed body covered with silvery scales. Other definition of bream is any of various marine fishes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bream» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BREAM


airstream
ˈɛəˌstriːm
bitstream
ˈbɪtˌstriːm
bloodstream
ˈblʌdˌstriːm
breme
briːm
clickstream
ˈklɪkˌstriːm
cream
kriːm
daydream
ˈdeɪˌdriːm
downstream
ˈdaʊnˈstriːm
dream
driːm
extreme
ɪkˈstriːm
hareem
hɑːˈriːm
livestream
ˈlaɪvˌstriːm
mainstream
ˈmeɪnˌstriːm
ream
riːm
riem
riːm
scream
skriːm
stream
striːm
supreme
sʊˈpriːm
Tarim
ˈtɑːˈriːm
upstream
ˈʌpˈstriːm

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BREAM

breaking-up
breakneck
breakoff
breakout
breakpoint
breakthrough
breakthrough bleeding
breaktime
breakwall
breakwater
breast
breast cancer
breast enhancement
breast enlargement
breast implant
breast lump
breast milk
breast pocket
breast pump
breast screening

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BREAM

American Dream
clotted cream
eye cream
face cream
Gulf Stream
hair removing cream
hand cream
heavy cream
ice cream
jet stream
light cream
midstream
shaving cream
slipstream
soft ice-cream
sour cream
the American Dream
trout stream
whipped cream
workstream

Sinonimele și antonimele bream în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «bream» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BREAM

Găsește traducerea bream în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile bream din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bream» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

鳊鱼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

besugo
570 milioane de vorbitori

Engleză

bream
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

ब्रीम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الدنيس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

лещ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

sargo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ব্রীম মাছ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

brème
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bream
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Brasse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ブリーム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

도미
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Bream
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cá mè
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

bream
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

ब्रीम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

çapak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

orata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

leszcz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

лящ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

platica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

τσιπούρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

brasem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

braxen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

bream
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bream

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BREAM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bream» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bream
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bream».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BREAM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bream» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bream» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre bream

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BREAM»

Descoperă întrebuințarea bream în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bream și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Julian Bream: The Foundations of a Musical Career
Life of Julian Bream, the Guitarist ,with extensive letters .
Stewart Button, 2006
2
Sparidae: Biology and aquaculture of gilthead sea bream and ...
All universities and research establishments where biological sciences, aquaculture and fisheries science are studied and taught should have copies of this excellent book on their shelves.
Michalis Pavlidis, Constantinos Mylonas, 2011
3
The Art of Julian Bream
"Julian Bream's influence is apparent in every area of the classical guitar repertoire, He transcribed Baroque works by Scarlatti, Buxtehude, Cimarosa, etc., and is acknowledged as one of the great interpreters of the music of J. S. Bach.
Graham Wade, 2008
4
I Have A Bream
Here at last is the third collection of John O'Farrell's immensely popular Guardian columns - the final part of the trilogy in which he discovers that Margaret Thatcher is actually his mother.
John O'Farrell, 2010
5
Roach, Rudd & Bream Fishing in Many Waters: Being a ...
Being a Practical Treatise on Angling with Float and Ledger in Still Water and Stream, Including a Few Remarks on Surface Fishing for Roach, Rudd, and Dace John Martin. Chapter V. — The Roach (continued). Roach Fishing Peculiar to the  ...
John Martin, 1905
6
Sea Fishing - Cod, Haddocks, Whiting, Bream, Conger, Sharks, Etc
We are republishing many of these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
John Bickerdyke, 2010
7
Roach, Rudd & Bream Fishing: Being a Practical Treatise on ...
THE BREAM. CHAPTER VI. BREAM AND BREAM FISHING. Bream fishing — White Bream — Carp Bream — Weight of Bream — Distribution of Bream— Peculiarities of Bream — " On the flit" — Antiquity of BreamBream in the frying- pan ...
John Martin, 1896
8
Legend of Catfish and Little Bream
When a big fish becomes bored with life in a little pond in the South, he sets out on a great adventure, and along the way he realizes what is truly important about life.
Ronnie Wells, 2000
9
Fishing Techniques
Many anglers remove their treble hooks and replace them with single hooks for the same reason. species tip BREAM BREAM If you want a serious light tackle challenge then try bream fishing. It isn't like any other form of angling, just ask a ...
Steve Cooper, 2006
10
The Colonial Mortuary Bard; Reo, The Fisherman and The Black ...
Next to the lordly and brillianthuedschnapper, thebig black bream of the deep harbour watersoftheeastcoastof Australia is the finest fish of thebreamspeciesthathave ever been caught. Thirty years ago, in the hundreds of bays which indent the ...
Louis Becke

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BREAM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bream în contextul următoarelor știri.
1
Internationally-acclaimed actor David Gulpilil masters another art …
"Right now, I am doing a painting about water lily and bream fish and barramundi," he said. "This is fine arts from Arnhem Land. North-east of ... «ABC Online, Iul 15»
2
Turkey's fishing industry shrinking
The production of sea bass and sea bream also increased last year. Turkey ranked seventh place in Europe in 2013 in terms of the volume of ... «Hurriyet Daily News, Iul 15»
3
Island has something for all the family to enjoy
"You can catch big jewfish, flathead, mangrove jack, trevally, bream and whiting," he said. The long-time local business owner said safe fishing ... «The Sunshine Coast Daily, Iul 15»
4
Societe Generale Reiterates Sell Rating for Premier Oil PLC (PMO)
... both of which are in the United Kingdom North Sea, the Bream project in Norway, the Dua oil field in Vietnam, additional projects in Indonesia ... «Dakota Financial News, Iul 15»
5
GOP Establishment Opens Up on Trump
The all-star brainiac panel, fill-in host Shannon Bream speaking with George Will about Trump. She said, "Jeb went on to say, he took this ... «RushLimbaugh.com, Iul 15»
6
Stars Shine at Longines Paris Eiffel Jumping Competition
... it light and refreshing anyway,” he said, referring to Saturday night's menu, which included gazpacho with capers and sea bream ceviche. «WWD, Iul 15»
7
Chamber of Commerce says government 'must do more' to support …
Research and policy director James Bream said: "Government support is especially important in the short to medium term for the industry, ... «stv.tv, Iul 15»
8
On Bridgegate, Chris Christie sticks to old script
"Fox News Sunday" guest host Shannon Bream took her time getting to Bridgegate. First the two talked about Christie's announcement on ... «Washington Post, Iul 15»
9
Still waters continue to produce goods for anglers
Good catches have been reported on Queen's Lake with between 15 and 17 bream showing in single sessions using traditional bream-style ... «Lynn News, Iul 15»
10
Fishing Report
BLACK BAYOU — Bream are fair on crickets and worms. Crappie are scattered and slow. Bass are fair on spinners and lizards. For latest ... «Bastrop Daily Enterprise, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bream [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/bream>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z