Descarcă aplicația
educalingo
bugbane

Înțelesul "bugbane" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BUGBANE ÎN ENGLEZĂ

ˈbʌɡˌbeɪn


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUGBANE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BUGBANE ÎN ENGLEZĂ?

Cimicifuga

Cimicifuga este un gen de între 12-18 specii de plante cu flori aparținând familiei Ranunculaceae, originare din regiunile temperate ale emisferei nordice. Genul este strâns legat de Actaea, iar mulți botanici îl includ în genul respectiv; dacă este inclus, numărul speciilor din Actaea crește de la 8 la 20-26. Denumirea Cimicifuga înseamnă "repelă de pată". Au fost dezvoltate numeroase soiuri de grădinărit, din care "Brunette" a câștigat premiul "Meritul grădinii" al Societății Horticole Regale.

Definiția bugbane în dicționarul Engleză

Definiția bugbane în dicționar este una dintre cele mai multe plante ranunculace din genul Cimicifuga, esp C. foetida din Europa, ale căror flori sunt reputate pentru a respinge insectele.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BUGBANE

bane · cowbane · cubane · dogbane · fleabane · flybane · henbane · inurbane · mirbane · Nubain · ratsbane · urbane · wolfsbane

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BUGBANE

bug · bug out · bug-eyed · bug-hunter · bug-ridden · bugaboo · Buganda · Bugatti · bugbear · bugeye · buggan · bugged · bugger · bugger about · bugger all · bugger off · buggered · buggery · buggier · buggies

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUGBANE

airplane · ane · Brisbane · Canadian fleabane · cane · crane · Dane · humane · hurricane · Inhambane · insane · jane · kane · lane · leopard´s-bane · mane · Mbabane · membrane · plane · Strabane

Sinonimele și antonimele bugbane în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «bugbane» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BUGBANE

Găsește traducerea bugbane în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile bugbane din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bugbane» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

升麻
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

bugbane
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

bugbane
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

bugbane
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

bugbane
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

bugbane
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

bugbane
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

bugbane
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

bugbane
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Bugbane
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

bugbane
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

bugbane
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

bugbane
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Bugbane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bugbane
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

bugbane
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

बगबेस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

bugbane
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

bugbane
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

bugbane
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

bugbane
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

bugbane
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

bugbane
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bugbane
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

bugbane
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

bugbane
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bugbane

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUGBANE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bugbane
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bugbane».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre bugbane

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUGBANE»

Descoperă întrebuințarea bugbane în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bugbane și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Perennial All-Stars: The 150 Best Perennials for ...
BUCK COHOSH Cimicifitgu racemosa BLACK COHOSH, ALSO CALLED BLACK SNAKEROOT and cohosh bugbane, is one of the finest and most imposing of all garden plants and belongs on anyone's short list of all-star perennials. In spring ...
Jeff Cox, 2002
2
Southwestern Rare and Endangered Plants: Proceedings of the ...
Maintenance of genetic diversity is important for successful species conservation, yet Arizona bugbane populations have likely suffered genetic diversity losses due to repeated bottlenecks resulting from flood-caused mortality in their riparian  ...
DIANE Publishing Company
3
Rare Wildflowers of Kentucky
Appalachian bugbane has a disjunct range between the Appalachian region and the Interior Low Plateaus. Instead of producing flowers that have a nectar reward for pollinators (bumblebees and larger flies), bugbane invests in producing lots ...
Thomas G. Barnes, Deborah L. White, Marc Evans, 2008
4
The Organic Gardener's Handbook of Natural Insect and ...
Whether it deters pests or not remains undetermined, but parts of stinking bugbane (Cimicifuga foetida) are being tested as a general insect repellent. Bugbanes prosper in rich, moist, well- drained, organic soil, similar to their native woodland ...
Barbara W. Ellis, Fern Marshall Bradley, Helen Atthowe, 1996
5
CRC World Dictionary of Plant Names: Common Names, ...
Origins: Latin cimex, cimicis "a bug" and fugo "to drive away," referring to the use of Cimicifuga foetida L. Species/Vernacular Names: C. arizonica Watson English: Arizona bugbane C. dahurica (Turcz.) Maxim. (Actaea davurica Franch.) ...
Umberto Quattrocchi, 1999
6
Better Homes & Gardens Perennial Gardening
Bugbane(Actaea simplex) Good looks are part of bugbane's charm. Elegant, arching spires of white blooms hold court over coarsely lobed, eye-catching leaves in midsummer. Dark-leaf cultivars introduce strong season-long interest from ...
Better Homes & Gardens, 2010
7
The Mushroom Circle: A Fairy Tale For Giants
She reveled in Bugbane's flattery in spite of his disgusting slobbering. Even though fairies often dance together as a group, or individually within the group, and when they do pair off, they usually change partners frequently, Cassia made a ...
Clare C. Newbury, 2001
8
The New England Wild Flower Society Guide to Growing and ...
Bugbane). ZONES: 4-8; part sun to shade SOIL: moist NATIVE TO: moist, wooded coves in the southern Appalachians; southwestern Pennsylvania to northern Georgia and Tennessee with an outlying population in northern Illinois SIZE: 3-4  ...
William Cullina, 2000
9
CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...
in English: Manchurian bugbane Cimicifuga foetida L. (Cimicifuga europaea Schipcz.; Cimicifugafoetida Pursh, nom. illeg.; Cimicifugafoetida var. intermedia Regel; Cimicifuga foetida var. mairei (H. Lév.) W.T. Wang & Zh. Wang; Cimicifuga  ...
Umberto Quattrocchi, 2012
10
Principal indicator species of forested plant associations ...
False. Bugbane. Trautvetteria carollniensis TRCA3 Family — Ranunculaceae Range: Widely distributed in North America and Japan. Habitat: Cool, wet sites at upper elevations. Look Alikes: Very distinctive, but could be confused with Trollius ...
Charles G. Johnson, United States. Forest Service. Pacific Northwest Region, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUGBANE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bugbane în contextul următoarelor știri.
1
Fairy gardens: Planting magic in miniature
Nancy Eleder's teeny-tiny birthday party tableau incorporates a variety of plants, including hostas, redbud, Annabelle hydrangeas and bugbane ... «Chicago Tribune, Iun 15»
2
Vail Daily column: Foragers beware
Baneberry (red cohosh, bugbane, toadroot, snakeberry), Actaea rubra: Berries are a favorite treat among foragers. Here in the Vail Valley you ... «Vail Daily News, Iun 15»
3
Sassy Shade Plants and Combos
Actea (formerly Cimicifuga), commonly called bugbane or snakeroot, features lacey leaves that can be green or chocolate. I prefer the ... «Albany Times Union, Mai 15»
4
DODGING A BULLET: One year after the Slide Fire
The Arizona bugbane, a plant species of concern for biologists, also appears to have weathered the fire well, said Debra Crisp a forest botanist ... «Arizona Daily Sun, Mai 15»
5
GHANASS '98 year group supports alma mater
Presenting the projector, Prince Bugbane, an anaesthetist, who led the delegation, said the gesture, which was not their first, would not be their ... «Graphic Online, Mai 15»
6
Help for Gardeners: April garden chores to tackle now
If needed: Bee balm/Monarda (Monarda didyma), Bugbane (Actea racemosa), Coral bells (Heuchera americana and others), Hosta/plantain lily ... «Allentown Morning Call, Apr 15»
7
Best plants of 2015? Try these award-winners...
George Weigel. Bugbane 'Hillside Black Beauty' (Actaea simplex). A perennial flower mainly grown for its dark-burgundy, almost-black leaves, ... «PennLive.com, Mar 15»
8
ANN LOVEJOY | Making and planting rain gardens
Cimicifuga laciniata Bugbane Native. Darmera peltata Umbrella plant Native. Heracleum lanatum Cow parsnip Native. Hosta (many) Hostas. «Kitsap Sun, Nov 14»
9
Sensitive species under study in fire's aftermath
Forest Service officials know the most about the Arizona bugbane, a broad leafed plant with a long flower stalk lined with petal-less white ... «Arizona Daily Sun, Oct 14»
10
GREEN THUMBS UP: Berries and blooms to brighten the fall …
These hardy natives offer a pleasant contrast to the finely divided leaves and white bottlebrush blooms of the late-blooming bugbane, Actaea ... «Wicked Local Plymouth, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bugbane [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/bugbane>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO