Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bane" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BANE

Old English bana; related to Old Norse bani death, Old High German bano destruction, death.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BANE ÎN ENGLEZĂ

bane  [beɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BANE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BANE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bane» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Nenorocire

Bane

Bane se poate referi la: Locuri ▪ Bane, Virginia de Vest ▪ Bane, Iran, un oraș din provincia Kurdistan ▪ Bane, Liban, un sat din districtul Bsharri ▪ Bane, Nigeria, un sat din Nigeria ▪ Departamentul Bané, unul din cele 13 departamente ale Provincia Boulgou din Mumbai Burkina Faso ▪ Bane, o trupa hardcore punk formata in 1995 ▪ Bane, un album al lui Joey Arkenstat produs in 2004 de Mike Gordon Caractere si grupuri fictive ▪ Bane, un adversar al lui Batman ▪ Bane, personaj in filmul Matrix trilogie ▪ Bane, o divinitate în universul fictiv al Tărâmului Forgot ▪ Bane, un centaur în seria Harry Potter ▪ Cad Bane, un vânător de recompense în universul Star Wars ▪ Darth Bane, un Lord Sith în universul Star Wars ▪ Durin's Bane, un Balrog, o ființă fictivă din scrierile lui JRR Tolkien ▪ Bane Druidul, un gardian în moștenirea lui Kain ▪ Bane, o rasă extraterestră în The Sarah Jane ... Bane may refer to: Places ▪ Bane, West Virginia ▪ Bane, Iran, a city in Kurdistan Province ▪ Bane, Lebanon, a village in Bsharri District ▪ Bane, Nigeria, a village in Nigeria ▪ Bané Department, one of the 13 departments of the Boulgou Province of Burkina Faso Music ▪ Bane, a hardcore punk band formed in 1995 ▪ Bane, a Joey Arkenstat album produced in 2004 by Mike Gordon Fictional characters and groups ▪ Bane, an adversary of Batman ▪ Bane, a character in the Matrix film trilogy ▪ Bane, a deity in the Forgotten Realms fictional universe ▪ Bane, a centaur in the Harry Potter series ▪ Cad Bane, a bounty hunter in the Star Wars universe ▪ Darth Bane, a Sith Lord in the Star Wars universe ▪ Durin's Bane, a Balrog, a fictional being from the writings of J. R. R. Tolkien ▪ Bane the Druid, a Guardian in the Legacy of Kain franchise ▪ Bane, an alien race in The Sarah Jane...

Definiția bane în dicționarul Engleză

Prima definitie a banei in dicționar este o persoană sau un lucru care provoacă nenorociri sau suferințe. O altă definiție a răului este ceva care provoacă moartea sau distrugerea. Bane este, de asemenea, o otravă fatală.

The first definition of bane in the dictionary is a person or thing that causes misery or distress. Other definition of bane is something that causes death or destruction. Bane is also a fatal poison.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bane» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BANE


Bahrain
bɑːˈreɪn
brain
breɪn
campaign
kæmˈpeɪn
chain
tʃeɪn
contain
kənˈteɪn
domain
dəˈmeɪn
explain
ɪkˈspleɪn
gain
ɡeɪn
jane
dʒeɪn
lain
leɪn
lane
leɪn
main
meɪn
Maine
meɪn
maintain
meɪnˈteɪn
obtain
əbˈteɪn
pain
peɪn
plain
pleɪn
plane
pleɪn
rain
reɪn
remain
rɪˈmeɪn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BANE

bandura
bandwagon
bandwidth
bandy
bandy legs
bandy-bandies
bandy-bandy
bandy-legged
bandyman
Bandywallop
baneberries
baneberry
baneful
banefully
banefulness
Banff
Banffshire
bang
bang for one´s buck
bang goes

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BANE

airplane
ane
Brisbane
cane
crane
Dane
humane
hurricane
hydroplane
insane
kane
mane
membrane
on the wane
pane
propane
sane
Spokane
stephane
thane

Sinonimele și antonimele bane în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «BANE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «bane» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în bane

Traducerea «bane» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BANE

Găsește traducerea bane în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile bane din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bane» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

祸根
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

pesadilla
570 milioane de vorbitori

Engleză

bane
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

अभिशाप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

عنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

отрава
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

bane
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সর্বনাশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

fléau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bane
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Fluch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

破滅
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

베인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Bane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tai ương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பேன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

विष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

yıkım
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

rovina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Bane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

отрута
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

bane
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

όλεθρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vloek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

bane
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

bane
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bane

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BANE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bane» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bane
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bane».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BANE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bane» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bane» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre bane

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BANE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bane.
1
Franz Boas
The disease of mutual distrust among nations is the bane of modern civilization.
2
Elizabeth Barrett Browning
World's use is cold, world's love is vain, world's cruelty is bitter bane; but is not the fruit of pain.
3
Michelle Gagnon
The bane of my existence is the synopses that publishers request for a new novel or series. That's where I'm really producing fiction - my final book never ends up looking like the synopsis.
4
Brett Hull
I'm very impatient. I am. That's the bane of my game. I don't think about what I'm going to do - I just go hit it, I don't stop to wait and think. Costs me two shots a round.
5
Walter Savage Landor
Study is the bane of childhood, the oil of youth, the indulgence of adulthood, and a restorative in old age.
6
Lori Loughlin
Playing a fashion designer could be the bane of my existence because I am married to a fashion designer.
7
Matt Mullenweg
Captcha is the bane of the Internet. I can't figure them out myself half the time!
8
Olusegun Obasanjo
Corruption, the greatest single bane of our society today.
9
Stacy Schiff
The desk thing is a problem for me. The ideal one would be vast and perfectly clear. Yet the bane of the biographical existence is paper; if you're 'an artist under oath' you're writing from a mountain of documentation.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BANE»

Descoperă întrebuințarea bane în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bane și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Lord Foul's Bane
The first book in one of the most remarkable epic fantasies ever written, the Chronicles of Thomas Covenant, Unbeliever.
Stephen R. Donaldson, 2012
2
Bane
As Jax gets closer, her dark powers begin to rise and control her actions. If she succumbs to the darkness, Jax may have as much to fear from the Bane as the evil covens and the determined hunter on her trail.
Trish Milburn, 2012
3
Precious Bane
The tale of how Woodseaves gradually discerns Prue's true beauty is set against the tragic drama of Prue's brother, Gideon, a driven man who is out of harmony with the natural world.
Mary Webb, 2013
4
The Permaculture Handbook: Garden Farming for Town and Country
Abundance by design
Peter Bane, 2013
5
The Bane
But she doesn't need memories to know this world is her reality. This is a world that is quickly losing its humanity, one Bane at a time.
Keary Taylor, 2013
6
Wizard's Bane
What "Wiz" Zumalt could do with computers was magic on Earth.
Rick Cook, 1989
7
Darth Bane: Rule of Two : a Novel of the Old Republic
With the end of the Sith Wars, the Jedi are convinced that the Sith have been destroyed, unaware that Darth Bane, the creator of the "Rule of Two," survives and is preparing in secret to build a new Sith Order, with which he plans to rule ...
Drew Karpyshyn, 2008
8
Bane
He hunts them by their religion. Delve into a world of darkness as you see through the eyes of the beast, and see the world as he sees it. The man, the myth; the monster and the legend. The Hunter, Bane.
J. Edward Nolan, J. Nolan, 2005
9
The Underland Chronicles #2: Gregor and the Prophecy of Bane
The action and adventure continue for Gregor in this stunning fantasy from Suzanne Collins, bestselling author of the Hunger Games.
Suzanne Collins, 2010
10
Welfare Realities: From Rhetoric to Reform
Mary Jo Bane and David T. Ellwood examine the welfare system - its recipients, its providers and the many policy ideas surrounding it.
Mary Jo Bane, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BANE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bane în contextul următoarelor știri.
1
Minor league options a boon for Orioles, a bane for players …
Minor league options a boon for Orioles, a bane for players. Kevin Gausman. Mitchell Layton / Getty Images. Orioles starter Kevin Gausman ... «Baltimore Sun, Iul 15»
2
allAfrica.com: Zimbabwe: Early Marriage a Bane to Development
As she was growing, her desire was to be able to attain her education and support her family. The dream to become a corporate lawyer was ... «AllAfrica.com, Iul 15»
3
allAfrica.com: Nigeria: Ethnicity Bane of National Development, Says …
Yenagoa — President of the Nigerian Baptist Convention (NBC), Dr. Olasupo Ayokunle, has said that the promotion of ethnicity is hampering ... «AllAfrica.com, Iul 15»
4
Bane Is Zayn Malik, The Penguin Is Niall Horan In Hilarious 'Dark …
“Dark Knight Changes” is set to the tune of 1D's “Night Changes,” and its music video ends with Bane pulling a Zayn by leaving his fellow bad ... «The Inquisitr, Iul 15»
5
Funding, Tribal, Religious Politics Bane Of Nigerian Education – Don
A U.S -based Lecturer, Mr Aondover Tarhule, has identified inadequate funding, tribal, religion and political sentiments as responsible for the ... «Leadership Newspapers, Iul 15»
6
Zayn Malik As Bane In This One Direction Vs. Batman Parody Is …
But the best part is saved until the end, when Bane has had enough and decides to quit the group to go solo. Ring any bells? One Direction ... «MTV UK, Iul 15»
7
Watch Zayn Become Bane When Batman Villains Take On One …
If there was one thing you never thought that you needed today but actually 100 percent do, it's Gotham City's coterie of villains coming together ... «MTV.com, Iun 15»
8
Wells Fargo tests technology that tackles bane of modern life …
Wells Fargo tests technology that tackles bane of modern life — computer passwords. Jun 30, 2015, 2:45pm PDT Updated Jun 30, 2015, 4:18pm PDT. «San Francisco Business Times, Iun 15»
9
THAT REMINDS ME: Grand Forks' bane, 1905: Not mosquitoes, but …
When you turn back the pages of time, you find people worried about moths. And in June 1905, the Grand Forks Herald carried an ad saying, ... «Grand Forks Herald, Iun 15»
10
The bane of child marriage
The bane of child marriage. SNS. Berhampore, | 29 June, 2015. Small font | Big font |. title= Getty Image. Priyanka (name changed) is a thirteen year-old orphan ... «The Statesman, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bane [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/bane>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z