Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cabbage" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CABBAGE

From Norman French caboche head; perhaps related to Old French boce hump, bump, Latin caput head.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CABBAGE ÎN ENGLEZĂ

cabbage  [ˈkæbɪdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CABBAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CABBAGE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cabbage» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cabbage

Varză

Cabbage

Varza este o plantă bianuală cu frunze verde sau purpurie, cultivată ca o recoltă de legume anuale pentru capetele sale cu frunze dense. Strâns legată de alte culturi cum ar fi broccoli, conopida și germenii de bruxel, coboară din B. oleracea var. oleracea, o varză de câmp. Capurile de varză, în general, variază de la 0,5 la 4 kilograme, și pot fi verzi, violet și alb. Frunzele verde cu frunze verzi cu frunze verzi sunt cele mai frecvente, cu frunze roșii și frunze netede frunze verzi, ambele culori văzute mai rar. Este o legumă cu mai multe straturi. În condiții de zile lungi de soare, cum ar fi cele care se găsesc la latitudini nordice înalte în timpul verii, varză poate crește mult mai mare. Unele înregistrări sunt discutate la sfârșitul secțiunii de istorie. Este greu de urmărit istoria exactă a varzei, dar a fost cel mai probabil domesticită undeva în Europa înainte de 1000 î.Hr., deși savoii nu au fost dezvoltați până în secolul al XVI-lea. În Evul Mediu, a devenit o parte proeminentă a bucătăriei europene. Cabbage is a leafy green or purple biennial plant, grown as an annual vegetable crop for its dense-leaved heads. Closely related to other cole crops, such as broccoli, cauliflower, and brussels sprouts, it descends from B. oleracea var. oleracea, a wild field cabbage. Cabbage heads generally range from 0.5 to 4 kilograms, and can be green, purple and white. Smooth-leafed firm-headed green cabbages are the most common, with smooth-leafed red and crinkle-leafed savoy cabbages of both colors seen more rarely. It is a multi-layered vegetable. Under conditions of long sunlit days such as are found at high northern latitudes in summer, cabbages can grow much larger. Some records are discussed at the end of the history section. It is difficult to trace the exact history of cabbage, but it was most likely domesticated somewhere in Europe before 1000 BC, although savoys were not developed until the 16th century. By the Middle Ages, it had become a prominent part of European cuisine.

Definiția cabbage în dicționarul Engleză

Prima definiție a varzei din dicționar este capul unei varză. O altă definiție a varzei este buda de frunze comestibile a palmei de varză. Varza este, de asemenea, o persoană plictisitoare sau neimaginativă.

The first definition of cabbage in the dictionary is the head of a cabbage. Other definition of cabbage is the edible leaf bud of the cabbage palm. Cabbage is also a dull or unimaginative person.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cabbage» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CABBAGE


advantage
ədˈvɑːntɪdʒ
age
eɪdʒ
ambage
ˈæmbɪdʒ
average
ˈævərɪdʒ
Babbage
ˈbæbɪdʒ
bridge
brɪdʒ
Burbage
ˈbɜːbɪdʒ
carbage
ˈkɑːbɪdʒ
college
ˈkɒlɪdʒ
coverage
ˈkʌvərɪdʒ
cribbage
ˈkrɪbɪdʒ
cubage
ˈkjuːbɪdʒ
damage
ˈdæmɪdʒ
garbage
ˈɡɑːbɪdʒ
herbage
ˈhɜːbɪdʒ
heritage
ˈhɛrɪtɪdʒ
image
ˈɪmɪdʒ
knowledge
ˈnɒlɪdʒ
language
ˈlæŋɡwɪdʒ
tubage
ˈtjuːbɪdʒ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CABBAGE

cabaret
cabbage bug
cabbage lettuce
cabbage moth
cabbage palm
cabbage palmetto
cabbage root fly
cabbage rose
cabbage tree
cabbage white
Cabbagetown
cabbageworm
cabbagey
cabbagy
cabbala
cabbalism
cabbalist
cabbalistic
cabbalistical
cabbie

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CABBAGE

Chinese cabbage
drumhead cabbage
garage
home page
in this day and age
marriage
massage
message
mortgage
on the same page
package
page
pak-choi cabbage
pe-tsai cabbage
red cabbage
reportage
skunk cabbage
stage
turnip cabbage
wild cabbage

Sinonimele și antonimele cabbage în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «cabbage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CABBAGE

Găsește traducerea cabbage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile cabbage din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cabbage» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

卷心菜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

col
570 milioane de vorbitori

Engleză

cabbage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

गोभी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

كُرُنْب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

белокочаннаня капуста
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

repolho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বাঁধাকপি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

chou
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

kobis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Kohl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

キャベツ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

양배추
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Gobis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cải bắp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

முட்டைக்கோஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कोबी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

lahana
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

cavolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

kapusta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

капуста
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

varză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

λάχανο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kool
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kål
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

kål
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cabbage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CABBAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cabbage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cabbage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cabbage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CABBAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cabbage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cabbage» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre cabbage

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CABBAGE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cabbage.
1
Ellen Burstyn
I did my famous cabbage soup diet, so I was able to do it.
2
Jilly Cooper
At home I have big vats of cabbage soup that I make to slim down.
3
Lisa Edelstein
I'm obsessed with broccoli, carrots, celery, string beans, snap peas, black kale, brussels sprouts, cabbage - I could go on! They used to call me 'rabbit' when I was a kid. I hate mushrooms, though. I apologize to fungi lovers, but this way, there's more for you!
4
Laurie Graham
I have but one rule at my table. You may leave your cabbage, but you'll sit still and behave until I've eaten mine.
5
Heidi Klum
I'd say I'm a good cook. I have a lot of German recipes that I can make - schnitzel, meatballs and things with cabbage. I love cabbage.
6
Olga Kurylenko
I love it when a man cooks; it's one of those points that makes me adore a guy. I think it's so romantic and I feel cared for when a man cooks. As long as it's good. I wouldn't let a man cook cabbage, though, because I'm pretty sure men can't cook cabbage.
7
Roger McGough
I was put off by people at school - my cabbage wasn't as good as other people's, you know, so that put me off.
8
Red Smith
I like to get where the cabbage is cooking and catch the scents.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CABBAGE»

Descoperă întrebuințarea cabbage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cabbage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Reheated cabbage: tales of chemical degeneration
Most of the stories in Reheated Cabbage originally appeared in fugitive form in magazines and long-out-of-print anthologies in the 1990s.
Irvine Welsh, 2009
2
Cabbage, Cauliflower and Allied Vegetables
""Charles Allen's 1901 work is a comprehensive source of information on cultivating the various vegetables of the Brassicaceae or Cruciferae family, which includes cabbage, cauliflower, broccoli, and brussels sprouts.""
Charles Allen, 2008
3
Cabbage Requiem
When a lonely widower harvests a glut of cabbage from his garden, he begins to transform from an aging curmudgeon who has given up on life into an engaging and often hilarious man.
R. L. Paul, 2004
4
Beyond the Cabbage Tree
"Great content, easy reading. Original and often very exciting and full of suspense." This book is based on real life and not fiction. From struggles to triumphs Noel's journey takes him to many corners of the globe.
Noel Kinvig, 2009
5
Cabbage Syndrome: The Social Construction of Dependence
An empirical study which describes and evaluates the role of day centres with regards to young people with physical impairments aged between 16 and 30.
Colin Barnes, 1990
6
The cabbage patch fib
A father at eight years old? It could only happen in a Paul Jennings story... and it does! But how...'
Paul Jennings, 1996
7
Pickled: From Curing Lemons to Fermenting Cabbage, the ...
Explains how to make pickles and offers recipes for a variety of pickles and relishes, main and side dishes that incorporate pickles, and cocktails featuring pickles.
Kelly Carrolata, 2012
8
Farmers' Bulletin
INSECTS AND THEIR CONTROL The insects that cause the most damage to cauliflower and broccoli are several kinds of caterpillars, cutworms, and aphids, and the cabbage niaeeot.1 'to»"- Precautions in Handling Insecticides Most ...
9
Cabbage Patch Kids Adventure
Photographs of Cabbage Patch Dolls illustrate the story of an adventure in the woods.
Paul Dube, 1984
10
Encyclopedia of Folk Medicine: Old World and New World ...
Wild cabbage is native to parts of Britain and the Mediterranean, and cabbage has also been grown in cultivation at least since the time of the ancient Greeks ( Harrison et al. 1985: 156). Pliny ascribed great healing powers to the cabbage.
Gabrielle Hatfield, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CABBAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cabbage în contextul următoarelor știri.
1
Greek stuffed cabbage leaves: Owen Pidgeon's twist on classic recipe
Plant cabbage seedlings quite deep, burying all the stem and roots into the soil, even up to the first two leaves. The buried stem will produce ... «Good Food, Iul 15»
2
Cabbage and carrot shortages in Latvian shops
Due to unfavorable market conditions and cold weather, there are shortages of locally grown cabbage and carrot in Latvian shops, according to ... «FreshPlaza, Iul 15»
3
Cooking Class: Pork and Cabbage Potstickers at Everyday Noodles
Notes: BYOB. Major credit cards accepted. High chairs and booster seats available. Dishes served family-style, with chopsticks; forks available ... «Tribune-Review, Iul 15»
4
Polish Summer Food Goes Way Beyond Cabbage and Potatoes
Shortly after I moved to Kraków from New York City, a Polish friend invited me to Easter brunch. I eagerly accepted: It would be my first Easter, ... «Munchies_ Food by VICE, Iul 15»
5
Cabbage Every Day, Serendipitous Potatoes
It is beyond me why I bother to write anything down. My brain must go out the end of the pen. If I misplace the paper, I'm completely lost. «The Vineyard Gazette - Martha's Vineyard News, Iul 15»
6
Crispy salmon with apple and cabbage remoulade
Crispy salmon with apple and cabbage remoulade. No Comments. Capers add ... Add cabbage, mint, dill, chives and aioli mixture. Toss well to combine. Step 3. «Taste.com.au, Iul 15»
7
Like mustard and wasabi? You should thank this catterpillar
Today, glucosinolates are natural components of many pungent plants such as mustard, cabbage and horseradish – you can simply think of ... «ZME Science, Iun 15»
8
Tesco Introduces Sweeter Variety Of Cabbage
The new variety, known as Sweet Summer Cabbage, is grown in Lincolnshire and has been naturally developed to regenerate interest in the ... «ESM - The European Supermarket Magazine, Iun 15»
9
Space station cabbage: To boldly grow where no veg has grown …
Vid Weather permitting, SpaceX will imminently fire off its seventh resupply mission to the International Space Station, and NASA has detailed ... «The Register, Iun 15»
10
Michigan Fresh broccoli and cabbage
Michigan grown broccoli and cabbage will soon be available. Whether you choose to purchase or grow these vegetables they are both a great ... «Michigan State University Extension, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cabbage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/cabbage>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z