Descarcă aplicația
educalingo
cachet

Înțelesul "cachet" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CACHET

From Old French, from cacher to hide.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CACHET ÎN ENGLEZĂ

ˈkæʃeɪ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CACHET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CACHET ÎN ENGLEZĂ?

Caşetă

În filatelie, o cachet este un desen sau o inscripție tipărită sau ștampilată, altul decât o anulare sau poștă pre-tipărită, pe un plic, o carte poștală sau o carte poștală pentru comemorarea unui eveniment poștal sau filatelic. Există casete oficiale și private. Ei comemorează totul, începând cu primul zbor pe o anumită rută, spre Super Bowl. Foarfecile sunt, de asemenea, făcute frecvent, fie de companii private, fie de guverne, pentru prima zi a evenimentelor de ștampilare sau a unor evenimente de ștampilă "de a doua zi". Ele sunt adesea prezente pe acoperirea evenimentului. Primul FDC cachetat a fost produs de către proeminentul filatelizator și producătorul de cachet George Ward Linn în 1923, pentru problema ștampilei Harding Memorial. Formarea de cachete este considerată o formă de artă, iar cașetele pot fi produse prin folosirea oricărui număr de metode, inclusiv desenarea sau vopsirea directă pe plic, serigrafie, tipărire în bloc, litografie, gravură, imprimare laser, atașarea de fotografii sau alte articole memorabile, etc Casetele de zbor frecvente sunt ștampilate din cauciuc. Cele mai mari și cele mai cunoscute companii de fabricare a cachetului, care produc de obicei mii sau zeci de mii de cașete tipărite pentru S.U.A.

Definiția cachet în dicționarul Engleză

Prima definiție a cachetului din dicționar este un sigiliu oficial pe un document, o scrisoare etc. O altă definiție a cașetelor este un semn distinctiv; timbru. Cachet este, de asemenea, prestigiu; distincţie.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CACHET

Aceh · attache · Bechet · chay · couche · couchee · crochet · fourchee · guichet · mache · Pinochet · pochay · ricochet · sachet · sashay · seviche · Shache · shay · soroche · tranchet

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CACHET

cacciatora · cacciatore · cachaemia · cachaemic · cachalot · cache · cache memory · cachectic · cachectical · cachepot · cachexia · cachexic · cachexy · cachinnate · cachinnation · cachinnatory · cacholong · cachou · cachucha · cacique

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CACHET

brachet · bratchet · bury the hatchet · claw hatchet · crotchet · fitchet · hatchet · latchet · lettre de cachet · lettres de cachet · lynchet · manchet · matchet · merchet · planchet · ratchet · rochet · shochet · trebuchet · watchet

Sinonimele și antonimele cachet în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «CACHET» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «cachet» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cachet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CACHET

Găsește traducerea cachet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile cachet din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cachet» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

纯情
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

cachet
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

cachet
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

मुहर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ختم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

облатки
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

cachet
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

ছাপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

cachet
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Cachet
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Gütesiegel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

名声
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

봉인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Cachet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

viên thuốc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

சின்னம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

राजकुमारी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

kaşe
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

sigillo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

opłatek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

облатки
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

semn distinctiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σφραγίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

cachet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

oblat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

cachet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cachet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CACHET»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cachet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cachet».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre cachet

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CACHET»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cachet.
1
Magnus Carlsen
Chess only appeals to quite a small minority. It does not have the cachet of a mainstream popular sport.
2
David Henry Hwang
I am almost famous in China, because I have that Broadway cachet.
3
Victor Koo
In China, going public has a cachet from a branding standpoint. It will improve our image to ad agencies, government regulators.
4
Diane Lane
Independent films have a very different cachet than success films.
5
Pat Oliphant
Journalism was looked upon as a more noble thing than it is now. I don't know if it carries the same cachet that it did then.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CACHET»

Descoperă întrebuințarea cachet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cachet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The lettre de cachet; The reign of terror [by C.G.F. Gore].
Catherine Grace F. Gore. Chapter III. ' Rome, depuis long temps, est l'asile des exiles de la terre." — De Stael. " Of all who ever passed the mighty gates of the ' Eternal City,' no one had surely ever contemplated its approach with an utter ...
Catherine Grace F. Gore, 1827
2
Brookman Black Heritage: First Day Cachet Cover Catalog
The inaugural edition of this book is a must for all collectors of Black Heritage material or those interested in the history associated with the subject of Black Heritage.
Robert G. Driscoll, James T. McCusker, 2003
3
Heartless
Coming up with scheme after scheme, Brandy steps on quite a few toes. Take this journey filled with drama, sex and lies with Brandy, and see if being Heartless brings her a life of wealth or death.
Cachet, 2013
4
The Substance of the Speeches of Sir H. Parnell, Bart., in ...
12 Cachet has, indeed, n* respect of persons ; at least, as to the honest or dishonest, thejust or the unjust, the virtuous or the vicious. It knows no merit; it acknowledges no geud work. The most unsuspected integrity and the highest desert it will ...
Sir Henry Parnell, 1814
5
Precious Objects: A Story of Diamonds, Family, and a Way of Life
The most romantic rite of bargaining is the cachet; even its name suggests a thrilling secrecy. The cachet is used when a broker negotiates the sale of a diamond. He approaches dealers with the stone on behalf of its owner, and if a dealer is ...
Alicia Oltuski, 2011
6
You Knew Betta
Raimone's double life is exposed when his mistress NaTaisha threatens to destroy his marriage and his life, and when pregnant NaTaisha is found brutally murdered, Raimone must search for the killer.
Cachet Johnson, 2010
7
Étude raisonnée de la langue anglaise
That thou seal, que tu cachèt-es. That he »eal, qu'il cechèt-e. That we seal, que nous cachet-ions. That you seal, que vous eachet-iez. That they féal, qu'ils.cachèt -ent. '. . PEÉTÉBIT. That I seal-ed, quejecaehet-asse. That thou seal-east, que tu  ...
Alexandre Spiers, 1840
8
The Fading Voices of Alcatraz
Still wanting to portray the historic postal archive, the image would appear smaller than its actual size and was incorporated into the required text for the ceremony. The Alcatraz pelican cachet turned out to have a unique history of its own ...
Jerry Lewis Champion, 2011
9
Garner's Modern American Usage
Julie DelCour, “C-SPAN: A Fix for News Junkies,” Tulsa World, 21 Mar. 1999, at 1 . See -cast & irregular verbs. Language-Change Index ✳cablecasted for past- tense cablecast: Stage 1 ✳cabob. See kebab. cacao. See cocoa. cache, n.; cachet, ...
Bryan Garner, 2009
10
A History of Continental Criminal Procedure: With Special ...
The " lettres de cachet " constituted a very much more strenuous act of the royal power. They derived their name from their form. "This is a letter written by order of the king, countersigned by a secretary of State, and sealed with the king's seal.
A. Esmein, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CACHET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cachet în contextul următoarelor știri.
1
Colorado's High On Layer3 TV, Restoring Some Cable Cachet
In addition to bringing some cool cachet to the Mile High City, the IP-video startup has also pledged to bring more than 300 new jobs into the ... «Multichannel News, Iul 15»
2
Making the Grade: Arts school has high academic standards
Having its own space gives the magnet an added cachet for students concentrating in visual arts, choral and instrumental music, creative ... «Atlanta Journal Constitution, Iul 15»
3
Do You Care Where Your Steak Came From?
... Idaho and Montana who feel the labeling gives their products cachet, the very industry the law was supposed to help has turned against it. «Bloomberg View, Iul 15»
4
Fund Manager Perry Joins Loeb, Cohen as Top 200 Art Collectors
“There are a lot of people who are major buyers who don't appear on any lists at all. For some people there's a tremendous amount of cachet to ... «Bloomberg, Iul 15»
5
Michigan's apparel contract could help set market for Texas
... take less money and less apparel for a brand with more cachet -- it's not like the Volunteers are looking for Oregon Ducks-style uniforms. «Burnt Orange Nation, Iul 15»
6
Taking Note Shark Week Gets Real
Perhaps the most succinct expression of the ordinary shark's dimming cachet was the scene in “Jurassic World” in which an aquatic dinosaur ... «New York Times, Iul 15»
7
SNYDER: In today's NBA, players don't need bright lights to become …
And the ripples have lapped onto NBA shores, where Los Angles and New York no longer enjoy automatic cachet based on location, location, ... «Washington Times, Iul 15»
8
Morgan: 'Make It Yours' branding is having an impact on the city
It infers a so-called gentry, a sort of superior, upper class, Downton Abbey cachet that's neither correct or fair to them. In fact I find many of these ... «NJ.com, Iul 15»
9
Matt Kramer says the sale of Pinot Noir brand Meiomi can tell us …
Yet it still retains the cachet, the aura of the "real thing." In fairness, it is, technically speaking, the real thing. According to Laube's report, ... «Wine Spectator, Iul 15»
10
JACK WEATHERLY — Shelby Foote and great-grandpa weigh in on …
... from statehouse grounds the battle flag, which is not the official state banner, but holds a quasi-governmental cachet because of its location. «Mississippi Business Journal, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cachet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/cachet>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO