Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "camouflaged" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAMOUFLAGED ÎN ENGLEZĂ

camouflaged  [ˈkæməflɑːʒd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAMOUFLAGED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CAMOUFLAGED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «camouflaged» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
camouflaged

Camuflaj

Camouflage

Camuflajul este folosirea oricărei combinații de materiale, colorare sau iluminare pentru ascundere, fie prin transformarea animalelor sau a obiectelor greu de văzut, fie prin mascarea lor ca pe altceva. Printre exemple se numără haina păianjenului leopard, bătrânul unui soldat modern și aripile frunze-mimice Katydid. O a treia abordare, mișcarea uluitoare, confundă observatorul cu un model vizibil, făcând obiectul vizibil, dar momentan mai greu de localizat. Majoritatea metodelor de camuflaj urmăresc cripsisul, adesea printr-o asemănare generală cu fundalul, o colorare perturbatoare de contrast, eliminând umbra și contracarând. În oceanul deschis, unde nu există fundal, principalele metode de camuflaj sunt transparența, argintarea și împotrivirea, în timp ce capacitatea de a produce lumină este, printre altele, folosită pentru contra iluminarea pe partea inferioară a cefalopodelor, cum ar fi calmarul. Unele animale, cum ar fi cămilele și caracatițele, sunt capabile să își schimbe în mod activ modelul și culorile pielii, fie pentru camuflare, fie pentru semnalizare. Camuflajul militar a fost stimulat de amploarea și precizia crescândă a armelor de foc în secolul al XIX-lea. Camouflage is the use of any combination of materials, coloration or illumination for concealment, either by making animals or objects hard to see, or by disguising them as something else. Examples include the leopard's spotted coat, the battledress of a modern soldier, and the leaf-mimic katydid's wings. A third approach, motion dazzle, confuses the observer with a conspicuous pattern, making the object visible but momentarily harder to locate. The majority of camouflage methods aim for crypsis, often through a general resemblance to the background, high contrast disruptive coloration, eliminating shadow, and countershading. In the open ocean, where there is no background, the principal methods of camouflage are transparency, silvering, and countershading, while the ability to produce light is among other things used for counter-illumination on the undersides of cephalopods such as squid. Some animals, such as chameleons and octopuses, are capable of actively changing their skin pattern and colours, whether for camouflage or for signalling. Military camouflage was spurred by the increasing range and accuracy of firearms in the 19th century.

Definiția camouflaged în dicționarul Engleză

Definiția camuflării în dicționar este ascunsă sau deghizată.

The definition of camouflaged in the dictionary is concealed or disguised.

Apasă pentru a vedea definiția originală «camouflaged» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAMOUFLAGED


berouged
bɪˈruːʒd
rouged
ruːʒd
unrouged
ʌnˈruːʒd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CAMOUFLAGED

camo
camogie
camomile
camomile shampoo
camomile tea
camoodi
Camorra
camorrist
camorrista
camote
camouflage
camouflage passport
camouflageable
camouflagic
camouflet
camoufleur
camp
Camp Bastion
camp bed
camp chair

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAMOUFLAGED

advantaged
aged
caged
disadvantaged
discouraged
disengaged
encouraged
engaged
enraged
middle-aged
outraged
ravaged
teenaged
ullaged
undamaged
underaged
unmanaged
unpaged
waged
well-managed

Sinonimele și antonimele camouflaged în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «CAMOUFLAGED» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «camouflaged» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în camouflaged

Traducerea «camouflaged» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAMOUFLAGED

Găsește traducerea camouflaged în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile camouflaged din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «camouflaged» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

伪装
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

camuflado
570 milioane de vorbitori

Engleză

camouflaged
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

छिप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مموهة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

замаскированные
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

camuflado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

camouflaged
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

camouflé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Menyamarkan diri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

getarnt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

カムフラージュ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

위장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Camouflaged
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ngụy trang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

உருமறைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

छेडछाड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kamufle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

mimetizzato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

zamaskowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

замасковані
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

camuflat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

καμουφλαρισμένη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

gekamoefleer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kamouflerade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

kamuflert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a camouflaged

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAMOUFLAGED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «camouflaged» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale camouflaged
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «camouflaged».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAMOUFLAGED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «camouflaged» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «camouflaged» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre camouflaged

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CAMOUFLAGED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul camouflaged.
1
Tim Birkhead
Compared with mammals, birds have relatively large eyes. In simple terms, a bigger eye means better vision, and excellent vision is essential for avoiding collisions in flight, or for capturing fast-moving or camouflaged prey. Birds' eyes, however, are deceptive - they are bigger than they look.
2
Sarah Churchwell
In one sense, Obama's point couldn't be clearer: race is a distraction from class-based inequities. And if we dismiss working-class resentment as camouflaged racism, we will continue to be distracted by the spectre of race.
3
Robin Morgan
Knowledge is power. Information is power. The secreting or hoarding of knowledge or information may be an act of tyranny camouflaged as humility.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAMOUFLAGED»

Descoperă întrebuințarea camouflaged în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu camouflaged și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Camouflaged
Camouflaged: Investigating How the U.S. Military Affects You and Your Community is a tool for educators to help middle and high school-aged students explore the role of the military in their lives and in their communities.
Edwin Mayorga, Bree Picower, Seth Rader, 2008
2
Camouflaged Aggression: The Hidden Threat to Individuals and ...
This book deals with the identification and control of camouflaged aggression is all organizations, from small businesses to multinational corporations and governments.
Alexander Abdennur, 2000
3
Camouflaged Creatures
Learn about different animals that can camouflage themselves to hide from their predators or prey.
Marie Racanelli, 2010
4
The Camouflaged Killer: The Shocking Double Life of Canadian ...
An investigative consultant and journalist describes the true story of the respected and trusted Canadian Air Force Colonel who turned out to be a rapist and a murderer and ultimately one of Canada's most notorious criminals.
David A. Gibb, 2011
5
Camouflaged Memories: Vietnam and Beyond
A native of Ohio, the author joined the U.S. Marine Corps in May of 1965 and completed his boot camp at Marine Corps Recruit Depot, Parris Island.
Eric D. Shaffer, 2010
6
Hegemonic masculinities and camouflaged politics: unmasking ...
"Analyzing the speeches of the two Bush presidencies, this book presents a new conceptualization of hegemonic masculinity by making the case for a multiplicity of hegemonic masculinites locally, regionally, and globally.
James W. Messerschmidt, 2010
7
Camouflaged Killer: The Shocking Double Life Colonel Russell ...
This is the disturbing true account of how one of Canada's highest- ranking military officers became one of Canada's most notorious criminals, including his ultimate capture, trial, and conviction for a twisted spree of sexual deviancy and ...
David A. Gibb, 2011
8
(En)Gendering the War on Terror: War Stories and Camouflaged ...
This book examines the official war stories about why and against whom the war on terror is being waged.
Ms Krista Hunt, Ms Kim Rygiel, 2013
9
Secret Garden of Survival: How to Grow a Camouflaged Food- ...
All diguised as overgrown underbrush, so nobody knows you have food growing there! This book will show you how to do it in one growing season!
Rick Austin, 2012
10
Gathering Noise from My Life: A Camouflaged Memoir
Gathering Noise from My Life offers sonic shards of a tune at once jaunty and pessimistic, hopeful and hopeless, and a model for how we can make sense of the scraps of our lives. “We are where we’ve been and what we’ve read,” the ...
Donald Anderson, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAMOUFLAGED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul camouflaged în contextul următoarelor știri.
1
Exploring Fort De Soto on a Gr8 Getaway
It has stood camouflaged along the Pinellas County shoreline for more than a century. “It was actually finished ahead of schedule in 1907. «WFLA, Iul 15»
2
Mysterious rifle arrives at Cody Firearms Museum for TLC
The natural colors helped the rifle blend into its surroundings in a remote rocky outcrop, keeping the rifle camouflaged for years. When the rifle ... «The Missoulian, Iul 15»
3
All-New Toyota Prius: Alleged Official Pics And Information Leaked
With the exception of a heavily camouflaged development prototype spotted in Thailand, Toyota has been successful so far in keeping the ... «Carscoops, Iul 15»
4
7/7 terrorist visited Israel and was connected to Tel Aviv bombers
... and here we are finding something professional, prepared very well; how it was detonated, how it was camouflaged, such a thing was carried ... «i24news, Iul 15»
5
Vote for your favorite Fort Collins patios
From sprawling Old Town rooftops to camouflaged corner gardens, Fort Collins has a collection of outdoor patios to please any restaurant-, bar- ... «The Coloradoan, Iul 15»
6
Tumblin' Tumbleweeds
Huge aisles, camouflaged somewhat with nice benches. Still, the effect was unmistakable: CBA is in decline. Oh of course, official sources will ... «WND.com, Iul 15»
7
We go hands-on with Rain World's beautiful but deadly industrial …
The most common dangers are lizards; these sleek predators range from fast relentless hunters to camouflaged stalkers who wait to strike with ... «Pocket Gamer, Iul 15»
8
It's not Sergio's fault
... 70 per cent of water being transported to customers; causing underground soil erosion and dangerously camouflaged sinkholes in roads. «Jamaica Gleaner, Iul 15»
9
'True Detective' season 2: Good character development, a gripping …
... can see that he needs to pop in a Viagra pill to engage in sex. The first episode carefully camouflaged it with implications of a war accident. «IBNLive, Iul 15»
10
Branford Police Looking for Missing Teen
... 160 lb., dirty blonde hair, green eyes and was last seen wearing grey basketball shorts and a camouflaged print shirt with the logo ”BHS” on it ... «BranfordSeven.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Camouflaged [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/camouflaged>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z