Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cover" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COVER

From Old French covrir, from Latin cooperīre to cover completely, from operīre to cover over.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COVER ÎN ENGLEZĂ

cover  [ˈkʌvə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COVER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ COVER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cover» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cover în dicționarul Engleză

Prima definiție a acoperirii în dicționar este de a plasa sau de a răspândi ceva pentru a proteja sau ascunde. O altă definiție a acoperirii este de a oferi o acoperire; îmbrăca. Acoperirea este, de asemenea, să puneți un îmbrăcăminte, mai ales o pălărie.

The first definition of cover in the dictionary is to place or spread something over so as to protect or conceal. Other definition of cover is to provide with a covering; clothe. Cover is also to put a garment, esp a hat, on.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cover» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI COVER

PRESENT

Present
I cover
you cover
he/she/it covers
we cover
you cover
they cover
Present continuous
I am covering
you are covering
he/she/it is covering
we are covering
you are covering
they are covering
Present perfect
I have covered
you have covered
he/she/it has covered
we have covered
you have covered
they have covered
Present perfect continuous
I have been covering
you have been covering
he/she/it has been covering
we have been covering
you have been covering
they have been covering

PAST

Past
I covered
you covered
he/she/it covered
we covered
you covered
they covered
Past continuous
I was covering
you were covering
he/she/it was covering
we were covering
you were covering
they were covering
Past perfect
I had covered
you had covered
he/she/it had covered
we had covered
you had covered
they had covered
Past perfect continuous
I had been covering
you had been covering
he/she/it had been covering
we had been covering
you had been covering
they had been covering

FUTURE

Future
I will cover
you will cover
he/she/it will cover
we will cover
you will cover
they will cover
Future continuous
I will be covering
you will be covering
he/she/it will be covering
we will be covering
you will be covering
they will be covering
Future perfect
I will have covered
you will have covered
he/she/it will have covered
we will have covered
you will have covered
they will have covered
Future perfect continuous
I will have been covering
you will have been covering
he/she/it will have been covering
we will have been covering
you will have been covering
they will have been covering

CONDITIONAL

Conditional
I would cover
you would cover
he/she/it would cover
we would cover
you would cover
they would cover
Conditional continuous
I would be covering
you would be covering
he/she/it would be covering
we would be covering
you would be covering
they would be covering
Conditional perfect
I would have cover
you would have cover
he/she/it would have cover
we would have cover
you would have cover
they would have cover
Conditional perfect continuous
I would have been covering
you would have been covering
he/she/it would have been covering
we would have been covering
you would have been covering
they would have been covering

IMPERATIVE

Imperative
you cover
we let´s cover
you cover
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to cover
Past participle
covered
Present Participle
covering

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COVER


bedcover
ˈbɛdkʌvə
codiscover
ˌkəʊdɪˈskʌvə
discover
dɪˈskʌvə
hardcover
ˈhɑːdˌkʌvə
overcover
ˈəʊvəˌkʌvə
re-cover
riːˈkʌvə
recover
rɪˈkʌvə
rediscover
ˌriːdɪˈskʌvə
slipcover
ˈslɪpˌkʌvə
supercover
ˈsuːpəˌkʌvə
uncover
ʌnˈkʌvə
undercover
ˌʌndəˈkʌvə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA COVER

cover band
cover bidding
cover charge
cover crop
cover girl
cover glass
cover letter
cover note
cover one´s ass
cover point
cover price
cover slip
cover story
cover version
cover-mounted
cover-shoulder
cover-up
coverable
coverage

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COVER

all over
all-over
clover
crossover
cut-and-cover
Dover
Hannover
Hoover
hover
Land Rover
makeover
moreover
mover
on cover
over
over and over
remover
rover
take over
the Prime Mover

Sinonimele și antonimele cover în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «COVER» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «cover» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în cover

Traducerea «cover» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COVER

Găsește traducerea cover în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile cover din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cover» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

盖子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

cubierta
570 milioane de vorbitori

Engleză

cover
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

कवर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

غِطَاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

покрывало
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

tampa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

আবরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

couverture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Penutup
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Abdeckung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

覆い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

덮개
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Tutup
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

màn che
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कव्हर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kapak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

copertura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

pokrycie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

чохол
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

înveliș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κάλυμμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

dekking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

lock
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

deksel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cover

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COVER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cover» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cover
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cover».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COVER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cover» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cover» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre cover

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «COVER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cover.
1
Candice Accola
Weezer's 'El Scorcho.' I'm in a '90s cover band called 'Straight 2 Video' with members of the crew from 'The Vampire Diaries,' and we played this song at our wrap party. I grin from ear to ear every time I scream this song in my car.
2
Roone Arledge
But if you cover the World Series on the news or do a feature on an Ali boxing match then all of a sudden ears go up all over the place and people say what the hell are you doing. The reason for that is that we're doing something that people are really interested in.
3
Kevin Barry
In my very early days as a journalist, as a cub reporter on a local newspaper, I used to cover the district courthouse in Limerick city - all human life passed through that establishment, and my time there remains a source of inspiration.
4
Peter Benchley
If you take away the predators in the prairies and the national parks, you suddenly have an explosion of elk, and then you have a lack of the food source for the elk, so they strip all the ground bare and that takes away the cover, on and on and on and on. The whole food chain is disrupted.
5
Wendell Berry
I prayed like a man walking in a forest at night, feeling his way with his hands, at each step fearing to fall into pure bottomlessness forever. Prayer is like lying awake at night, afraid, with your head under the cover, hearing only the beating of your own heart.
6
Harsha Bhogle
For a long time, television said, 'We won't cover cricket unless you pay us to cover it.' Then they said, 'OK, the next rights are sold for 55 million dollars. The next rights are sold for 612 million dollars.' So, it's a bit of a curve, that.
7
Selma Blair
I used to wear a lot of red lipstick, and when I got a pimple, I'd cover it up with eyeliner to turn it into a beauty mark.
8
C. J. Box
I really think more fledgling novelists - and many current and even established novelists - should get out into the real world and cover local politics, sports, culture, and crime and write it up on deadline.
9
Dick Bruna
Now, I had been drawing all this time - especially in France of course - so, when I came back, my father gave me the chance to do a cover for one of the books he published.
10
Marcus Buckingham
Emphasize your strengths on your resume, in your cover letters and in your interviews. It may sound obvious, but you'd be surprised how many people simply list everything they've ever done. Convey your passion and link your strengths to measurable results. Employers and interviewers love concrete data.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COVER»

Descoperă întrebuințarea cover în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cover și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Cover to Cover: Creative Techniques for Making Beautiful ...
Provides step-by-step instructions for creating a variety of journals, albums, and books.
Shereen LaPlantz, 1995
2
Judging a Book by Its Cover: Fans, Publishers, Designers, ...
This collection examines the role of book covers in the marketing of popular fiction across the twentieth century and beyond.
Nicole Matthews, Nickianne Moody, 2007
3
Cover Letters that Blow Doors Open
Designed as the comprehensive guide to cover letter preparation, the 272-page book shows examples of exciting and door-opening cover letters. The main section of the book shows cover letters by field and industry.
Anne McKinney, 1999
4
Land-Use and Land-Cover Change: Local Processes and Global ...
In writing this book, current knowledge and understanding is reported on the rates, causes/pathways, impacts, future scenarios/models, policy implications and new research directions in the field of land-use/cover change.
Eric F. Lambin, Helmut J. Geist, 2008
5
Creating the Cover for Your Graphic Novel
Provides step-by-step instructions on drawing the cover of a graphic novel or comic, and teasing the story through illustration.
Frank Lee, 2012
6
Changes in Land Use and Land Cover: A Global Perspective
This book analyses the impact of human activities on the Earth's surface and environment.
William B. Meyer, B. L. Turner, II, 1994
7
Knock 'em Dead Cover Letters: Cover letter samples and ...
Write a cover letter that will get you the interview In this newest edition of the bestselling cover letters guide, Martin Yate shows you how to dramatically increase your chances of landing an interview with a dynamic cover letter.
Martin Yate, 2012
8
Elements of Information Theory
The Second Edition features: Chapters reorganized to improve teaching 200 new problems New material on source coding, portfolio theory, and feedback capacity Updated references Now current and enhanced, the Second Edition of Elements of ...
Thomas M. Cover, Joy A. Thomas, 2012
9
Narrative, Violence, and the Law: The Essays of Robert Cover
"Bob Cover was and remains the dominant voice of his generation among legal scholars. These essays, each one magnificent in itself, are, when taken together, even more important. The wisdom they impart is forever.
Robert M. Cover, Martha Minow, Michael Ryan, 1992
10
By Its Cover: Modern American Book Cover Design
By Its Cover traces the story of the American book cover from its inception as a means of utilitarian protection for the book to its current status as an elaborately produced form of communication art.
Ned Drew, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COVER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cover în contextul următoarelor știri.
1
August Cover Revealed – Tacoma
Our cover story details more of the science behind the world and Tacoma's existence, dives into some of the themes and issues the crew ... «Game Informer, Iul 15»
2
U2 jam with U2 cover band on stage in Toronto
U2 enlisted the help of Toronto's favourite U2 cover band, Acrobat, last night for a collaborative rendition of 'Desire'. Check it out below. «Gigwise, Iul 15»
3
Oprah stuns on cover of 'O' in photos taken with iPhone
Magazine cover shoots take hours, lots of prep and tons of professionals — except for Oprah. The mogul looks absolutely fabulous at a ... «New York Daily News, Iul 15»
4
'Cosby blew his own cover'
“Just the fact that this man finally in his own words blew his own cover, isn't that fantastic?” said Victoria Valentino, who has accused Cosby of ... «Independent Online, Iul 15»
5
Steve Austin Talks Wrestlemania 32, Says WWE 2K16 Cover Is An …
As noted, WWE Hall Of Famer and recently announced WWE 2K16 cover athlete “Stone Cold” Steve Austin recently did an interview with MTV ... «Wrestlezone, Iul 15»
6
City watchdog wants new regulations to cover algorithmic trading
Managers responsible for algorithmic trading should be covered by a new accountability regime as part of a push to include traders working in ... «Financial Times, Iul 15»
7
Vyapam scam: Despite a possible CBI probe, CM Chouhan is not in …
But, it would be difficult for MP Chief minister Shivraj Singh Chouhan to get rid of accusations of foul play and cover-up in the scam. His role and ... «Firstpost, Iul 15»
8
Must watch: Coolio and Black Sabbath cover T-Swift's 'Bad Blood'
An intrepid fan remade the pop star's summer smash hit with 20 different impressions of popular artists from every genre imaginable in under 4 ... «USA TODAY, Iul 15»
9
Look to perennials to cover a lot of ground
Ground covers also are used to cover problem spots where not much else will grow and in areas with foot traffic such as median strips. I like to ... «Toronto Sun, Iul 15»
10
Cover letters count more than you think
A well-written cover letter has the potential to take your resumé from the bottom of the pile to the top. So says career expert Heather Huhman, ... «Toronto Sun, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cover [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/cover>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z