Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cantata" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CANTATA

From Italian, from cantare to sing, from Latin.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CANTATA ÎN ENGLEZĂ

cantata  [kænˈtɑːtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANTATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CANTATA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cantata» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Cantată

Cantata

O cantată este o compoziție vocală cu acompaniament instrumental, în mod tipic în mai multe mișcări, adesea implicând un cor. Semnificația termenului sa schimbat de-a lungul timpului, de la simplu madrigal de voce unică de la începutul secolului al XVII-lea, la "cantata da camera" multi-voce și la "cantata da chiesa" din ultima parte a acestui secol, forme dramatice ale secolului al XVIII-lea, cantatelor din secolul al XIX-lea, de regulă sacre, care era în mod efectiv un tip de oratoriu scurt. Cantatasurile folosite în liturghia slujbelor bisericești se numesc cantate bisericești sau, uneori, cantate sacre, altele cantate seculare uneori. Johann Sebastian Bach a compus aproximativ 200 de cantate. Mai multe cantate au fost, și totuși, scrise pentru ocazii speciale, cum ar fi cantate de Crăciun. A cantata is a vocal composition with an instrumental accompaniment, typically in several movements, often involving a choir. The meaning of the term changed over time, from the simple single voice madrigal of the early 17th century, to the multi-voice "cantata da camera" and the "cantata da chiesa" of the later part of that century, from the more substantial dramatic forms of the 18th century to the usually sacred-texted 19th-century cantata, which was effectively a type of short oratorio. Cantatas for use in the liturgy of church services are called church cantata or sometimes sacred cantata, others sometimes secular cantata. Johann Sebastian Bach composed around 200 cantatas. Several cantatas were, and still are, written for special occasions, such as Christmas cantatas.

Definiția cantata în dicționarul Engleză

Definiția cantatei în dicționar este o setare muzicală a unui text, adică un text religios, format din arii, dueturi și coruri intercalate cu recitative.

The definition of cantata in the dictionary is a musical setting of a text, esp a religious text, consisting of arias, duets, and choruses interspersed with recitatives.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cantata» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CANTATA


batata
bəˈtɑːtə
carta
ˈkɑːtə
Carter
ˈkɑːtə
charter
ˈtʃɑːtə
frittata
frɪˈtɑːtə
Jakarta
dʒəˈkɑːtə
kick-starter
kɪk ˈstɑːtə
Kolkata
ˈkolkɑːtə
nonstarter
nɒnˈstɑːtə
rata
ˈrɑːtə
restarter
ˌriːˈstɑːtə
sonata
səˈnɑːtə
Sparta
ˈspɑːtə
starter
ˈstɑːtə
strata
ˈstrɑːtə
Surakarta
ˌsʊərəˈkɑːtə
tartar
ˈtɑːtə
Tatar
ˈtɑːtə
Umtata
ʌmˈtɑːtə
vrystater
ˈfreɪˌstɑːtə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CANTATA

cantabank
cantabile
Cantabria
Cantabrian
Cantabrian Mountains
Cantabrians
Cantabrigia
Cantabrigian
Cantal
cantala
cantaloup
cantaloupe
cantankerous
cantankerously
cantankerousness
cantate
cantatrice
canteen
canteen culture

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANTATA

anata
automata
bachata
Basilicata
big data
biodata
census data
data
errata
fermata
Galata
kata
La Plata
Mar del Plata
matata
metadata
Niigata
passata
Plata
relata

Sinonimele și antonimele cantata în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «cantata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CANTATA

Găsește traducerea cantata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile cantata din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cantata» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

大合唱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

cantata
570 milioane de vorbitori

Engleză

cantata
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

कंटाटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الأنشودة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

кантата
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

cantata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মূলগায়েন এবং দোহারগণ কর্তৃক গীত পালাগান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

cantate
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Cantata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Kantate
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

カンタータ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

칸타타
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Cantata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nhạc phổ theo bài thơ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

நாடகக் கதைப் பாடல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कंटाटा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kantat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

cantata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

kantata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

кантата
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Cantata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

καντάτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kantate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kantat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

kantate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cantata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANTATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cantata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cantata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cantata».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CANTATA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cantata» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cantata» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre cantata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANTATA»

Descoperă întrebuințarea cantata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cantata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Aspects of the Secular Cantata in Late Baroque Italy
The contributors in this volume choose aspects of the cantata relevant to their special interests in order to say new things about the works, whether historical, analytical, bibliographical, discographical or performance-based.
Michael Talbot, 2009
2
The Woods Hole cantata: essays on science and society
Essays discuss biological, research, hospitals, mental patients, cholera, AIDS, folk medicine, genetics, abortion, nuclear war, medical ethics, and literature
Gerald Weissmann, 1986
3
Handbook to Bach's Sacred Cantata Texts: An Interlinear ...
Such is unquestionably true of the German church cantata during the time of J. S. Bach (1685—1750). Defined functionally rather than structurally or stylistically, the German church cantata originally went by a variety of names and embraced a  ...
Melvin P. Unger, 1996
4
The Italian Cantata in Vienna: Entertainment in the Age of ...
This conclusion is borne out by one additional piece of evidence: at the beginning of the third cantata (folio 65), “Cantata terza” has been written over the words “Cantata Quarta,” which are almost entirely deleted. The fourth cantata was ...
Lawrence Bennett, 2013
5
Nightclub Cantata
Features twenty poems scored for voices accompanied by piano, guitar, and percussion.
Elizabeth Swados, 1979
6
Cantata nos. 9-12 [i.e. 9-11]
PREFACE THE COMPLETE CANTATAS, as contained in the "GESAMMT AUSGABE" The Name "Cantata" is ltalian — something which is sung and is used to denote a certain type of composition viz. recitatives, solor arias, orchestral ...
‎1985
7
Cantata No. 211 -- Schweigt stille, plaudert nicht ...
Bach, Johann Sebastian. 5. Recitative Schlendrian Schlendrian P M i P da! Da hab' ich nun den klei-nen Af- fen! Ich will dir kei-nen Fisch-bein-rock nach stay! You ir - ri - ta - ting lit - tie mon-key! You can-not have thatwhale-bone skirt, ...
Bach, Johann Sebastian
8
La Plata Cantata: Poems
Poems Jim Barnes. La Plata Cantata Poems by Jim Barnes La Plata Cantata This One H4G5-GNC-H2U La Plata Cantata Poems. Front Cover.
Jim Barnes, 1989
9
Cantata No. 164 -- Ihr, die ihr euch von Christo nennet: ...
Bach, Johann Sebastian. tmddurchEr . bar . and ten . der mer . men, nur durch Lieb' und durch Er . cy, by- our love and ten . der — ^ bar. men, durch Lieb'und durch Er . bar mer-cy, by love and ten . der mer . men werdenvir Gott sel .ber //Are  ...
Bach, Johann Sebastian
10
Analyzing Bach Cantatas
Bach's cantatas are surely among the highest achievements of Western musical art, yet individual studies of these works that are both illuminating and detailed are quite few.
Eric Thomas Chafe, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANTATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cantata în contextul următoarelor știri.
1
Senior Living, Home Care 'Referral Loop' Boosts Revenues
While CareLinx works with operators in different markets across the country, it is the company's relationship with Cantata Adult Life Services, ... «Senior Housing News, Iul 15»
2
Teen crowned Staffordshire Young Singer of the Year
Daisy's entry included performing an extract from Mozart's The Marriage Of Figaro and a cantata by Bach. "There were eight of us who got ... «Stoke Sentinel, Iul 15»
3
The Presbyterian Church Is Threatening To Divorce The Marriage …
Singing a veritable cantata of false notes, McClean claims: “Jesus' view was that sex is for marriage, marriage is for life, and marriage is for a ... «Queerty, Iul 15»
4
Local Juice Co. ready to blend in with new elixir bar in Flower Hill in …
Justin Gittelman opened Local Juice Co. on June 13 in Café Cantata in Flower Hill Promenade. — Karen Billing ... «Del Mar Times, Iul 15»
5
Review: East Neuk Festival, Dunedin Consort
The concert paired Bach's Hunt Cantata with the first of Handel's Water Music suites, plus a handful of arias lifted from various Handel operas ... «Herald Scotland, Iul 15»
6
St. Ambrose thanks Vietnam veterans in honor of 50th anniversary
Last summer, the choirs at St. Ambrose and All Saints Church, McAdoo, joined together to present a cantata titled “Homeland” in honor of the ... «Republican & Herald, Iul 15»
7
Evening of feel-good works to mark Singapore's 50th birthday
The most ambitious work, another world premiere, was Law Wai Lun's Ode To Singapore, a choral cantata with the 90 voices of The Vocal ... «The Straits Times, Iul 15»
8
Arabian Cup to draw field of 10 horses today at final races at …
Ms Dixie…Been winning some very good races RB Cantata…Can't argue with what he's been doing My Vaz Is Hot…Seen some tough races. «Pleasanton Weekly, Iul 15»
9
Triple Jewel series add lustre to Pleasanton racecourse today
The Helen Shelley-trained RB Cantata has won both her starts this year but the horse that is likely to garner the most support will be Ms Dixie, ... «Khaleej Times, Iul 15»
10
Mansour Festival hosts two races in California today
RB Cantata has won both her starts this year but the horse that is likely to garner the most support is Ms Dixie, who is looking for a 19th victory ... «gulfnews.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cantata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/cantata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z