Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "carrousel" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARROUSEL ÎN ENGLEZĂ

carrousel  [ˌkærəˈsɛl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARROUSEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CARROUSEL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «carrousel» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
carrousel

Carusel

Carousel

O caruselă sau o plimbare în aer este o plimbare de amuzament constând dintr-o platformă circulară rotativă cu scaune pentru călăreți. "Locurile" sunt în mod tradițional sub formă de rânduri de cai de lemn sau alte animale montate pe stâlpi, multe dintre ele fiind deplasate în sus și în jos de uneltele pentru a simula galopirea, însoțite de muzica circulă cu buclă. Acest lucru duce la unul dintre numele alternative, galopul. Alte nume populare sunt jumperul, călătorul, căruța de cai și caii zburători. Caruselile sunt în mod obișnuit populate cu cai, fiecare cal cântărind aproximativ 100 de kilograme, dar poate include diverse soiuri de munte, cum ar fi porci, zebre, tigrii sau creaturi mitologice, cum ar fi dragonii sau unicornii. Uneori se folosesc și scaune cu scaun sau banchete, iar ocazional, montanții pot fi formați ca avioane sau mașini. Orice platformă rotativă poate fi numită și carusel. Într-un loc de joacă, un turn circular sau o cale de rulare este de obicei o platformă rotativă simplă, alimentată de copii, cu bare sau mânere la care copii se pot agăța în timpul călătoriei. La un aeroport, transportoarele rotative în zona de revendicare a bagajelor sunt deseori numite caruseluri. A carousel, or merry-go-round, is an amusement ride consisting of a rotating circular platform with seats for riders. The "seats" are traditionally in the form of rows of wooden horses or other animals mounted on posts, many of which are moved up and down by gearwork to simulate galloping, to the accompaniment of looped circus music. This leads to one of the alternative names, the galloper. Other popular names are jumper, roundabout, horseabout and flying horses. Carousels are commonly populated with horses, each horse weighing roughly 100 lbs, but may include diverse varieties of mounts, like pigs, zebras, tigers, or mythological creatures such as dragons or unicorns. Sometimes, chairlike or benchlike seats are used as well, and occasionally mounts can be shaped like airplanes or cars. Any rotating platform may also be called a carousel. In a playground, a roundabout or merry-go-round is usually a simple, child-powered rotating platform with bars or handles to which children can cling while riding. At an airport, rotating conveyors in the baggage claim area are often called carousels.

Apasă pentru a vedea definiția originală «carrousel» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CARROUSEL


carousel
ˌkærəˈsɛl
duxelles
dʌkˈsɛl
excel
ɪkˈsɛl
filoselle
ˌfɪləʊˈsɛl
intercell
ˌɪntəˈsɛl
limacel
ˌlɪməˈsɛl
marcel
mɑːˈsɛl
micell
mɪˈsɛl
nacelle
nəˈsɛl
outsell
ˌaʊtˈsɛl
oversell
ˌəʊvəˈsɛl
presell
priːˈsɛl
resell
riːˈsɛl
undersell
ˌʌndəˈsɛl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CARROUSEL

carrom
carrom ball
carron oil
carronade
carrot
carrot and stick
carrot cake
carrot fly
carrot-top
carrot-topped
carrotin
carroty
carry
carry a torch for
carry a tune
carry all before one
carry away
carry back
carry conviction
carry forward

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARROUSEL

Basel
biodiesel
Brussel
chisel
counsel
diesel
easel
fusel
hansel
housel
IJssel
Kassel
ousel
Overijssel
russel
sel
streusel
tassel
vessel
weasel

Sinonimele și antonimele carrousel în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «carrousel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARROUSEL

Găsește traducerea carrousel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile carrousel din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carrousel» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

旋转木马
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

carrousel
570 milioane de vorbitori

Engleză

carrousel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

हिंडोला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

كاروسيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

карусель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

carrossel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ক্যারূজেল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

carrousel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Carrousel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Karussell
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

カルーセル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

회전 목마
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Carrousel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

người tóc hung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

குடை ராட்டினம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कारभारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

atlıkarınca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

giostra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

karuzela
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

карусель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

carusel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

καρουζέλ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

carrousel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

karusell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

carrousel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carrousel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARROUSEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «carrousel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carrousel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carrousel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARROUSEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «carrousel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «carrousel» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre carrousel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARROUSEL»

Descoperă întrebuințarea carrousel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carrousel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Managing Difficult Projects
Completed kits are placed on the top part of the sorter carrousel. Surplus parts returned from the shop floor are replaced in the nonuse parts boxes and are placed in the lower part of the sorter carrousel. In the first run, the picker transfers the ...
André A. Costin, 2008
2
Things To Do At Disneyland 2013
Ornate artwork, hand carved horses and an Arthurian theme make this a one of a kind carrousel experience. The King Arthur Carrousel was featured in Disneyland's opening day telecast in 1955, and has remained a classic ever since.
John Glass
3
Atlantic Reporter
in possession thereof and from time to time purchased new appliances to replace portions of the old carrousel. The defendant Mrs. Schmidt (who answers jointly with her husband) admits taking possession in 1907 of the chattels mortgaged to  ...
4
Atlantic Reporter: Cases Argued and Determined in the Courts ...
in the agreement Thereupon the appellees brought this replevin for the carrousel and Its appurtenances, and judgment, for want of a sufficient affidavit of defense, was entered against the defendant on the ground that the carrousel which it had  ...
West Publishing Company, 1913
5
Things To Do At Disneyland 2014: The Ultimate Unauthorized ...
Climb aboard one of the 68 lavishly painted wooden horses as they spin around a central mirrored core on in this classic turn of the century carrousel. Ornate artwork, hand carved horses and an Arthurian theme makethisa oneofakind ...
John Glass, Linda Ray, 2014
6
Playwrights for Tomorrow: A Collection of Plays
Infinity delivers the wedding ceremony by gestures which Carrousel translates from the darkness.) CARROUSEL Now look here. You two both love each other? BOTH We do. CARROUSEL No kidding? BOTH No kidding. CARROUSEL You ...
Arthur H. Ballet, 1967
7
Orange Coast Magazine
The French refined the sport, and young noblemen practiced mock battles with lavish pageantry while servants powered their masters' fake horses It's quite a task to keep a carrousel going these days, especially one seeing as much action as ...
8
Captains of the Sands
THE LIGHTS OF THE CARROUSEL The “Great Japanese Carrousel” was nothing but a small native merrygo-round that arrived after a sad pilgrimage through inland towns during those winter months when the rains are long and Christmas is ...
Jorge Amado, 2013
9
Selected Formulary Book on Petroleum, Lubricants, Fats, ...
Petroleum, Lubricants, Fats, Polishes, Glass, Ceramics, Nitrogenous Fertilizers, Emulsions, Leather and Insecticides the carrousel, may damage the whole equipment, demolish the floor acting as cover of the den, etc. In spite of the large forces ...
NPCS Board of Consultants & Engineers, 2008
10
History of Friedrich II. Of Prussia, Frederick the Great ...
"Sir Jonas also saw the Carrousel[of which presently];andadmired thegreatmenof Berlin. Great men,all obsolete now, though then admiredto infinitude,someof them:'Youmay abuse me,' saidtheKingto somestrangerarrivedinBerlin; 'you may ...
David Widger

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARROUSEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul carrousel în contextul următoarelor știri.
1
IndyCar: Mann, Vautier With Coyne Again For Milwaukee, Iowa
Dale Coyne Racing's driver carrousel seems to have ended, at least temporarily. The team announced today via Twitter that Pippa Mann and ... «VAVEL.com, Iul 15»
2
Only in NT: Oliver Street Transformation
Heritage Park was created to connect the Carrousel and Railroad museums. Some small signs, mounted too high and in lettering too small to ... «Niagarafallsreporter.com, Iul 15»
3
Instant Peay Play: July opens with coaching carrousel still turning for …
Legends Bank, Clarksville TN Clarksville, TN – Austin Peay State University's athletic department looked like it was close to filling its' final open ... «Clarksville Online, Iul 15»
4
Paris to welcome Game of Thrones exhibition
The free exhibition, which will include 70 items from the cult HBO series, will run from September 8th-12th at the Carrousel du Louvre, ... «The Local.fr, Iul 15»
5
10 of the best ways to enjoy Paris … on a budget
A similar idea is Les Berges de Seine, a stretch of the Left Bank between the bridges Pont Alexandre III and Pont du Carrousel that hosts a ... «The Guardian, Iul 15»
6
Book honors great women of North Tonawanda
Raphaelle McCarthy Proefrock, teacher and historian and the driving force behind the Carrousel Society of the Niagara Frontier and the ... «Buffalo News, Iul 15»
7
Carrousel Park to host children's karaoke
MANSFIELD – The Richland Carrousel Park, 75 N. Main St., will hold its first children's karaoke from 5 to 8 p.m. July 3. Carrousel rides are $2. «Mansfield News Journal, Iul 15»
8
Kids welcome at July's First Friday Shop Hop
For the first time this Friday, Richland Carrousel Park is hosting a special children's event for the Shop Hop with children's karaoke night. «Richland Source, Iul 15»
9
Five tips to keep your travel valuables safe
Avoid letting your bag make another turn on the carrousel and use make it with a colorful ribbon so you see it the first time it passes. Leocha ... «W*USA 9, Iul 15»
10
Ranking the SMU Mustangs' roster: Numbers 10-6
The 6-foot-6, 312-pounder started 11 of 12 games at left tackle and did a better job than most of keeping SMU's carrousel of quarterbacks ... «Dallas Morning News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carrousel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/carrousel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z