Descarcă aplicația
educalingo
cavalier

Înțelesul "cavalier" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CAVALIER

From Italian cavaliere, from Old Provençal cavalier, from Late Latin caballārius rider, from caballus horse, of obscure origin.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CAVALIER ÎN ENGLEZĂ

ˌkævəˈlɪə


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAVALIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CAVALIER ÎN ENGLEZĂ?

Cavaler

Cavalier a fost numele folosit de parlamentari pentru un suporter al regelui Charles I și al fiului său Charles al II-lea în timpul războiului civil englez, interregnumului și restaurării. Cavalierii erau, de asemenea, cunoscuți drept regaliști. Prințul Rupert, comandantul unei mari părți din cavaleria lui Charles I, este adesea considerat un Cavalier arhetip. Cavalerii au fost cizme din piele de genunchi, tunică și pălării complete cu pene.

Definiția cavalier în dicționarul Engleză

Prima definiție a cavalierului din dicționar se manifestă în mod nemulțumit; dezinvolt. O altă definiție a cavalierului este un domn gallant sau de curte, mai ales unul care acționează ca escorta unei doamne. Cavalier este, de asemenea, un călăreț, cel care este înarmat.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAVALIER

bandoleer · bandolier · cameleer · canceleer · chandelier · Cordelier · electrolier · fusileer · fusilier · gaselier · gasolier · gondolier · Ismailia · lavalier · Leah · mausolea · missileer · pedalier · pistoleer · pistolier

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CAVALIER

cavalcade · Cavalcanti · cavalero · cavaletti · cavalier King Charles spaniel · Cavalier poets · cavalierish · cavalierism · cavalierly · cavalla · cavalletti · cavallies · Cavallini · cavally · cavalries · cavalry · cavalry charge · cavalry officer · cavalry twill · cavalryman

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAVALIER

Allier · animalier · atelier · chevalier · collier · Duvalier · earlier · escalier · espalier · flier · hotelier · lier · mealier · Montpellier · multiplier · outlier · plier · scalier · sommelier · supplier

Sinonimele și antonimele cavalier în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «CAVALIER» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «cavalier» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cavalier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CAVALIER

Găsește traducerea cavalier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile cavalier din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cavalier» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

目空一切的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

arrogante
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

cavalier
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

घुड़सवार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

فارس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

кавалер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

arrogante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

রূক্ষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

désinvolte
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Cavalier
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

unbekümmert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

むとんじゃくな
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

안중에도 없는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Cavalier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ung dung
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

வீரன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

सरदार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

laubali
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

noncurante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

cavalier
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

кавалер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

cavaler
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

υπεροπτική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

onverskillige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

cavalier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

cavalier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cavalier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAVALIER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cavalier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cavalier».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre cavalier

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CAVALIER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cavalier.
1
George Hamilton
While I put forth the suntan and the teeth and the cavalier attitude, I've survived under the worst of eras and times, and I've always had a good time doing it, because I never really took myself seriously, nor did I take life seriously because it is already terribly serious.
2
Corey Johnson
I sometimes let people down, especially when I was younger. I was cavalier about what people told me. Part of growing up is learning when to shut up.
3
Meg Ryan
Neither of us, me nor Dennis, is cavalier about a breakup. We both behaved very honorably.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAVALIER»

Descoperă întrebuințarea cavalier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cavalier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Cavalier King Charles Spaniel: Your Happy Healthy Pet
This guide covers: Choosing your Cavalier Things you'll need to make your pup feel at home Feeding and grooming, including combing and checking the trademark ears Healthcare and the importance of regular exercise Training and housetraining ...
Norma Moffat, 2006
2
Cavalier King Charles Spaniels
Although descended from hunting dogs, the Cavalier King Charles Spaniel is an ideal house pet--playful, small, fun-loving, easy to train, and very tolerant of children.
D. Caroline Coile, 2008
3
Cavalier in Buckskin: George Armstrong Custer and the ...
In his preface to the revised edition, Utley writes about his summers (1947-1952) spent as a historical aide at the Custer Battlefield-as it was then known-and credits the work of several authors whose recent scholarship has illuminated our ...
Robert Marshall Utley, 2001
4
Cavalier King Charles Spaniels: An Owner's Companion
This is a comprehensive guide to the Cavalier King Charles Spaniel. John Evans presents a history of the breed and basic genetics before offering sound advice on buying, feeding, training, showing, breeding, and health care.
John Evans, 2003
5
Custer: Cavalier in Buckskin
This new illustrated book combines over 200 photographs and paintings, many in color, with a revised edition of Robert M. Utley's classic biography, Cavalier in Buckskin.
Robert Marshall Utley, 2001
6
Yeoman Versus Cavalier: The Old Southwest's Fictional Road ...
In Yeoman Versus Cavalier: The Old Southwest's Fictional Road to Rebellion, Ritchie Devon Watson, Jr., examines the emergence of the planter-aristocrat over the yeoman as the dominant cultural icon in the newly settled states of the Old ...
Ritchie Devon Watson, 1999
7
Cavalier and Yankee : The Old South and American National ...
The book is an intellectual history of the South before the Civil War, the perception of it in the North, and the effect it had upon the nation in the years from 1800 to 1860.
William R. Taylor Professor of History State University of New York at Stony Brook, 1993
8
The Last Cavalier: Being the Adventures of Count ...
After being in prison for three years and wondering what his fate will be, Hector is released, but forced into battle.
Alexandre Dumas, 2007
9
Kentucky's Last Cavalier: General William Preston, 1816-1887
"As this biography shows, Preston was Kentucky's last cavalier, the beau ideal of the Old South, a dashing defender of the old aristocracy both in the political realm and on the battlefield.
Peter J. Sehlinger, 2004
10
Knight's Gambit: Gavin Stevens and Faulkner's Critique of ...
Many readers and critics imagine Gavin Stevens as the character most resembling Faulkner in all of his apocryphal Yoknapatawpha, and while Stevens was once considered the most reliable Faulknerian spokesperson, ample scholarship has ...
Lorie Watkins Fulton, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAVALIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cavalier în contextul următoarelor știri.
1
Cavalier, two Hokies on Bednarik Award watch list
Miami placekicker Michael Badgley (24) dives for a blocked punt as Virginia safety Quin Blanding (3) and cornerback Tim Harris (5) and ... «Richmond Times-Dispatch, Iul 15»
2
Post Office reveals opening date for Tesco Express Cavalier Way …
A YEOVIL Post Office closed for major building work will return in September as part of a larger Tesco Express store and be open seven days a ... «Western Gazette, Iul 15»
3
UVa's Roberts honing his skills with Tom Sox
After an injury took his first season as a Virginia Cavalier, the redshirt freshman debuted in impressive fashion on Opening Weekend 2015, ... «The Daily Progress, Iul 15»
4
2015-16 Cavalier Girls Auditions to be Held at The Q
The Cleveland Cavaliers are searching for the region's top dancers to join the popular Cavalier Girls dance team for the 2015-16 Cavs ... «Cavs.com, Iul 15»
5
Cavalier County buzzing about Bee Summit on July 7
The summit has garnered a lot of attention from both farmers and landowners of Cavalier County and beekeepers who have apiaries in the ... «Cavalier County Extra, Iul 15»
6
Judge slams Peel police over 'cavalier' attitude towards Charter rights
A Brampton judge rebuked a senior Peel Regional Police sergeant and his fellow officers for “self-serving and less than credible” evidence in ... «MetroNews Canada, Iul 15»
7
Relive 2014-15 with the Cavalier Girls
Relive the 2014-15 season with the Cavalier Girls as they entertain Cavs fans all over Cleveland. Aaron Josefczyk. Close related photo gallery ... «Cavs.com, Iul 15»
8
Yarmouth police: Investigation into Cavalier Motel arson fire continues
Yarmouth detectives are searching for the person or persons responsible for starting the fire at the vacant Cavalier Motel last Thursday. «Cape Cod Today, Iul 15»
9
Kevin Love announces he will accept five year deal with Cavaliers
All-Star forward Kevin Love and the Cleveland Cavaliers have agreed on a contract to keep Love in Cleveland. The deal is reportedly a ... «19 Action News, Iul 15»
10
Taking a look at Cavalier options trading Brendan Haywood
Brendan Haywood, and his contract, was acquired by the Cavs on draft night over a year ago. Virtually everything about the Cavs is different ... «Fear the Sword, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cavalier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/cavalier>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO