Descarcă aplicația
educalingo
disdainful

Înțelesul "disdainful" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DISDAINFUL ÎN ENGLEZĂ

dɪsˈdeɪnfʊl


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISDAINFUL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DISDAINFUL ÎN ENGLEZĂ?

Dispreţ

Contestația este o emoție secundară și este un amestec al emoțiilor primare dezgust și furie. Cuvântul a apărut în 1393, din cuvântul latin dispreț fiind "disprețuit". Este participiul trecut al contemnației și din prefixul comunitiv + temnere "la ușoară, disprețuitoare". Originea este incertă. Contemptat a apărut în 1529. Robert C. Solomon pune dispreț pe același continuum ca resentimentele și mânia și el susține că diferențele dintre cele trei sunt că resentimentul este îndreptat spre un individ cu statut mai înalt; furia este îndreptată spre un individ cu statut egal; și disprețul este îndreptat spre un individ cu statut mai scăzut.

Definiția disdainful în dicționarul Engleză

Definiția de dispreț în dicționar este afișarea sau simt disperarea.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DISDAINFUL

baneful · designful · dessertspoonful · dinful · gainful · manful · mournful · painful · plainful · sdeignfull · sinful · tablespoonful · teaspoonful · tinful · trainful · tuneful · ungainful · unsinful · untuneful · urnful

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DISDAINFUL

discusser · discussible · discussion · discussion document · discussion group · discussion paper · discussional · discussive · discutient · disdain · disdainfully · disdainfulness · disease · diseased · diseasedness · diseaseful · diseconomies · diseconomy · disedge · disembark

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISDAINFUL

apronful · basinful · canful · dearnful · dernful · gardenful · gowpenful · groanful · hornful · moanful · panful · penful · scornful · screenful · skinful · spleenful · spoonful · teenful · unmanful · unpainful

Sinonimele și antonimele disdainful în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DISDAINFUL» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «disdainful» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «disdainful» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DISDAINFUL

Găsește traducerea disdainful în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile disdainful din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disdainful» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

轻蔑
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

desdeñosa
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

disdainful
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

हेय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

إزدراء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

пренебрежительное
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

desdenhoso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

তাচ্ছল্যপূর্ণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

dédaigneux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Menghina
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

verächtlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

軽蔑的な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

경멸
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Disdainful
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

khinh người
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

ஏளனமாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

तिरस्करणीय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

kibirli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

sdegnoso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

pogardliwy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

зневажливе
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

disprețuitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

περιφρονητική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

minagtende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

disdainful
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

disdainful
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disdainful

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISDAINFUL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disdainful
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disdainful».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre disdainful

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DISDAINFUL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul disdainful.
1
George Allen
Election Day 2010 saw the culmination of years of aggravation and resentment toward a federal government that became disconnected and disdainful of the values and priorities of Americans.
2
Charles Albert Gobat
Ordinary citizens are obliged and, if need be, compelled by force to meet their commitments. But let higher obligations of an international order be involved, and governments repudiate them, more often than not with a disdainful shrug of the shoulders.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISDAINFUL»

Descoperă întrebuințarea disdainful în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disdainful și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Disdainful Marquis
As companion to the Dowager Duchess of Crewe, Catherine was surprised to find she was expected to please the Duchess' gentleman friends.
2
The Disdainful Marquis: And, The Abandoned Bride
Hired as a companion to the Dowager Duchess of Crewe, Catherine Robins is unaware of the reputation this has given her in the eyes of the roguish Marquis of Bessacarr, in The Disdainful Marquis, and in The Abandoned Bride, Julian Hastings ...
Edith Layton, 2002
3
The Disdainful Marquess
As companion to the Dowager Duchess of Crewe, Catherine was surprised to find she was expected to please the Duchess' gentleman friends.
Edith Layton, 1983
4
Entertainment Computing - ICEC 2011: 10th International ...
2nd Round Strategy - after a Check Card Mood Action J Exuberant, Relaxed, Disdainful, Hostile Check J Dependent, Docile Check J Bored, Anxious Raise Q Exuberant, Relaxed, Disdainful, Hostile Raise Q Dependent, Docile, Bored, Anxious ...
Junia Anacleto, Sidney Fels, Nicholas Graham, 2011
5
Feminist Theologies: Legacy and Prospect
Though there is much beauty and possibility in the world, I sense a brooding instability — what I would call a disdainful indifference,27 which operates as a mitigating factor to the practice and significance of religion in people's lives. What is ...
Rosemary Radford Ruether, 2007
6
Synonyms Discriminated: A Complete Catalogue of Synonymous ...
Pope's Homer. Discretion. See Discernment. Discrimination. See Discernment. Discuss. See Debate. Disdain. See Scorn. Disdainful. Scornful. Contemptuous. Disdainful (exhibiting disdain, Fr. dedain, Lat. dis and dignus, worthy) denotes that ...
‎1871
7
The new encyclopædia; or, Universal dictionary ofarts and ...
DISDAINFUL, adj. [disdain mA full.]' Con- femptuous; haur.htily scorn'"1; ir-diptw.- it. — There will come a time jvlyn three words, uttered with charity and m'ccKuefs, Ihall receive a tar more blessed reward, thanthree thoultnd volumes, written ...
Encyclopaedia Perthensis, 1807
8
More Brief Therapy Client Handouts
Do the observations and questions posed by the Self have an agenda to test the accuracy and usefulness of the disdainful part's ideas (as in cognitive therapy), or is it trying to gain a better understanding of this part's meaning and purpose (h, ...
Kate Cohen-Posey, 2010
9
Synonyms Discriminated: A Dictionary of Synonymous Words in ...
See Favour. " Many a good acquaintance has been lost from a general prepossession in bis disfavour, and a severe aspect has often had under it a very agreeable companion.** — Tatler. DISDAINFUL. Scornful. Contemptuous. Supercilious.
Charles John Smith, 1910
10
Encyclopaedia Perthensis; Or Universal Dictionary of the ...
To scorn; to consider as unworthy of one's character. —There is nothing so great which I will fear to do for you ; nor nothing lo small, which 1 will d'sdain to do for you. Sidney. • DISDAINFUL, adj. [disdain and full.] Con- ;t*mptuous; haughtily ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISDAINFUL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul disdainful în contextul următoarelor știri.
1
Pennsylvania Turnpike toll hike will be just one of many | TribLIVE
“People are pretty equally disdainful of tolls as they are taxes,” Schank said. Melissa Daniels is a staff writer for Trib Total Media. She can be ... «Tribune-Review, Iul 15»
2
A lack of humor at TSA | Jamestown Sun
Travelers' complaints about TSA attitudes range from surly to rude, from disdainful to officious, from insulting to mean. In some instances, it ... «Jamestown Sun, Iul 15»
3
That tiny feeling in your gut that tells you right from wrong …
She also states, “Your intuition never criticizes you. If you're hearing an inner voice that sounds shaming, blaming, disdainful, withering or mean ... «Thegardenisland.com, Iul 15»
4
RESTORING LOST DIGNITY - The Northlines
... child they bear, and then they have to constantly face the emotional stress of hearing disdainful and often humiliating voices from society. «The Northlines, Iul 15»
5
With friends like the European Union, does Greece need enemies?
Those four countries even earned a disdainful acronym for their economic troubles: the PIIGS. The Nobel Committee tamped down the talk of ... «Mashable, Iul 15»
6
3 Data-Driven Ways to Increase Salesforce Engagement
Here on Earth…. In reality, the typical salesforce cares about certain aspects of their job, while feeling apathetic and disdainful towards others. «Business 2 Community, Iul 15»
7
Thomas Almeida: Focused On The Finish
It's almost a disdainful comment from the 23-year-old southpaw, the idea that someone would step into the Octagon and look to outpoint their ... «UFC, Iul 15»
8
Will the Charleston tragedy serve as an inflection point for race …
... disdainful of compromise and fearful of an existential threat to an American way of life in which mainly white Christians are the chosen group. «The Conversation US, Iul 15»
9
5 things to know and which smartphones are rated the best?
It's sort of similar with smartphones, people get attached to their phones and are disdainful of other brands. Which ones really are the best? «Philadelphia Business Journal, Iul 15»
10
Pope's quotes: Vocation of the elderly
How said it is to see the cynicism of an elderly person who has lost the sense of his or her own testimony, who is disdainful towards the young ... «National Catholic Reporter, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disdainful [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/disdainful>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO