Descarcă aplicația
educalingo
charisma

Înțelesul "charisma" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHARISMA

From Church Latin, from Greek kharisma, from kharis grace, favour.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CHARISMA ÎN ENGLEZĂ

kəˈrɪzmə


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHARISMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CHARISMA ÎN ENGLEZĂ?

Charisma

Termenul de carismă are două sensuri: atractivitatea sau farmecul convingător care poate inspira devotamentul în ceilalți, o putere sau talent divin conferită. Pentru unele utilizări teologice, termenul este carismatic, cu același înțeles ca și sensul 2. Începând cu anii 1950, termenul a devenit utilizat pe scară largă, în diferite sensuri, în religie, științe sociale, mass-media și în întreaga societate occidentală. Acest articol descrie simțurile teologice și de personalitate ale definiției carismei, istoria termenului și utilizările ambelor simțuri ale secolului XXI în anumite sectoare ale societății.

Definiția charisma în dicționarul Engleză

Prima definiție a carismei în dicționar este o calitate personală sau o putere specială a unui individ care îl face capabil să influențeze sau să inspire un număr mare de oameni. O altă definiție a carismei este o calitate inerentă unui lucru care inspiră mare entuziasm și devotament. Charisma este, de asemenea, o putere divină sau talent.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHARISMA

alisma · arrivisme · cathisma · chiasma · chloasma · coprosma · hypocorisma · klezmer · melisma · miasma · mycoplasma · piroplasma · plasma · plasmodesma · platysma · rusma · schisma · toxoplasma

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CHARISMA

charidee · charier · chariest · charily · chariness · Charing Cross · chariot · charioteer · charism · charismatic · charismatic church · charismatic movement · charitable · charitable trust · charitableness · charitably · charities · charity · Charity Commissioners · charity sale

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHARISMA

Alabama · alma · blood plasma · cama · cinema · drama · emma · lama · Lima · ma · mama · Nama · Obama · Oklahoma · Panama · Roma · sama · Tema · thema · ultima

Sinonimele și antonimele charisma în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «CHARISMA» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «charisma» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «charisma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHARISMA

Găsește traducerea charisma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile charisma din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «charisma» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

魅力
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

carisma
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

charisma
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

करिश्मा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الكاريزما
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

харизма
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

carisma
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

অনন্যসাধারণ প্রতিভা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

charisme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Karisma
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Charisma
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

カリスマ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

카리스마
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Karisma
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

uy tín
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

கவர்ச்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

करिश्मा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

karizma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

carisma
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

charyzma
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

харизма
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

charisma
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

χάρισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

charisma
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

utstrålning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

karisma
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a charisma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHARISMA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale charisma
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «charisma».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre charisma

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CHARISMA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul charisma.
1
Dale Archer
Beauty is an asset, just like physical prowess, charisma, brains or emotional intelligence. The key with any gift is in the way that you use it. It doesn't define you as a person. Rather, it's an asset to be used judiciously and with an understanding of how it is just a small part of who you are.
2
Peter Berg
I think musicians oftentimes have the right skill set to be good actors. And with Rihanna, I noticed her and knew of her obviously, and was very taken with her charisma and her confidence.
3
George Best
There isn't a single player I would pay to watch. You can say Thierry Henry, he's a fabulous striker, with pace and power, but a great entertainer needs to have charisma, too. Does he have charisma? No.
4
Tina Brown
It's as if inside the White House the belief in Obama's inspirational charisma is still such that every time the ugliness of brute politics intrudes, it's a startling revelation.
5
Steve Carell
I'm not good with pickup lines or flirting. I don't have that kind of self-confidence or natural charisma.
6
Josephine de La Baume
Jeanne Moreau, Lauren Bacall, they had this unconventional beauty, this amazing charisma.
7
Jonathan Dee
Those who know New York City primarily through tourism or mass culture may think of us natives as possessing certain shared characteristics, not all of them flattering. But the true, volatile charisma of New York lies in how balkanised it is.
8
Maximillian Degenerez
Insight into character comes from listening intently to the spoken word. The physical person, their charisma, charm and dramatic flair is more often used to persuade audiences, as they use these stealth tools of disguise and deception.
9
Marcel Dionne
To be on the same team with Orr was great because when I turned pro, nobody had more charisma.
10
Colm Feore
Charm is an intangible. Chutzpah, charm, charisma, that kind of thing, you can't buy it. You either have it or you don't.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHARISMA»

Descoperă întrebuințarea charisma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu charisma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Charisma Myth: How Anyone Can Master the Art and Science ...
The charisma myth is the idea that charisma is a fundamental, inborn quality—you either have it (Bill Clinton, Steve Jobs, Oprah) or you don’t. But that’s simply not true, as Olivia Fox Cabane reveals.
Olivia Fox Cabane, 2012
2
On Charisma and Institution Building
Max Weber on Charisma and Institution Building is a volume in "The Heritage of Sociology," a series edited by Morris Janowitz.
Max Weber, S. N. Eisenstadt, 1968
3
Prophetic Charisma: The Psychology of Revolutionary ...
Len Oakes explores the phenomenon of cult leaders.
Len Oakes, 1997
4
The Laws of Charisma: How to Captivate, Inspire, and ...
Praise for Previous Books by Kurt W. Mortensen "Persuasion IQ: The 10 Skills You Need to Get Exactly What You Want" "Simultaneously useful and entertaining, this book is a thought-provoking examination into developing a vital talent.
Kurt W. Mortensen, 2010
5
Charisma and the Fictions of Black Leadership
How a preoccupation with charismatic leadership in African American culture has influenced literature from World War I to the present
Erica Renee Edwards, 2012
6
Grassroots Charisma: Four Local Leaders in China
This book relates the stories of four leaders under very different political regimes: colonial, Nationalist and Communist. The result is an insight into the relationship between religious and political authority in a changing world.
Stephan Feuchtwang, Wang Mingming, 2013
7
The Charisma Effect: How to Make a Powerful and Lasting ...
Drawing lessons from a successful and long-running two-day personal development programme, this is a tried, tested and trusted formula that reveals everything you need to be charismatic.
Andrew Leigh, 2008
8
Academic Charisma and the Origins of the Research University
This is a grand, ambitious book that should be required reading for every academic.
William Clark, 2008
9
Constructing Charisma: Celebrity, Fame, and Power in ...
This volume examines the origins and nature of modern mass media and the culture of celebrity and fame they helped to create.
Edward Berenson, Eva Giloi, 2013
10
Charisma and Compassion: Cheng Yen and the Buddhist Tzu Chi ...
Focusing on the transformation of the Tzu-Chi, this book contributes to our understanding of the nature of charisma and the role of faith based organisations.
C. Julia Huang, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHARISMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul charisma în contextul următoarelor știri.
1
Franklin Graham: Obama Better Watch Out for Lightning Bolts
Connect with the newsmakers and storytellers who are impacting our world. Listen to Charisma Connection at charismapodcastnetwork.com. «Charisma News, Iul 15»
2
WATCH: Jimmy Carter: 'I Believe Jesus Would Approve of Gay …
Join us on our new podcast each weekday for an interesting story, well told, from Charisma News. Listen at charismapodcastnetwork.com. «Charisma News, Iul 15»
3
Employees Fired for Filming Mock ISIS Execution Video
Join us on our new podcast each weekday for an interesting story, well told, from Charisma News. Listen at charismapodcastnetwork.com. «Charisma News, Iul 15»
4
WATCH: Christian QB Russell Wilson Drops Private Bombshell …
Connect with the newsmakers and storytellers who are impacting our world. Listen to Charisma Connection at charismapodcastnetwork.com. «Charisma News, Iul 15»
5
New Low to Greek Financial Crisis?
Join us on our new podcast each weekday for an interesting story, well told, from Charisma News. Listen at charismapodcastnetwork.com. «Charisma News, Iul 15»
6
Where the Supreme Court Went Off Course
The Charisma Podcast Network is now live. Featuring a variety of programs including news, leadership, inspiring stories, women's topics, ... «Charisma News, Iul 15»
7
Teen Arrested for Plotting Columbine-Style Mass Murder at Church
Join us on our new podcast each weekday for an interesting story, well told, from Charisma News. Listen at charismapodcastnetwork.com. «Charisma News, Iul 15»
8
Jonathan Cahn Reveals the Mystery of the Arch of Titus
The Charisma Podcast Network is now live. Featuring a variety of programs including news, leadership, inspiring stories, women's topics, ... «Charisma News, Iul 15»
9
WATCH: Perry Stone Answers the Question: Has the Tribulation …
Watch the video to see what Perry Stone has to say and let us know where you stand on the matter! The Charisma Podcast Network is now live. «Charisma News, Iul 15»
10
South Carolina Senate to Vote on Removing Confederate Flag
Join us on our new podcast each weekday for an interesting story, well told, from Charisma News. Listen at charismapodcastnetwork.com. «Charisma News, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Charisma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/charisma>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO