Descarcă aplicația
educalingo
circumspect

Înțelesul "circumspect" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CIRCUMSPECT

From Latin circumspectus, from circum- + specere to look.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CIRCUMSPECT ÎN ENGLEZĂ

ˈsɜːkəmˌspɛkt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CIRCUMSPECT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CIRCUMSPECT ÎN ENGLEZĂ?

Definiția circumspect în dicționarul Engleză

Definirea circumspectului în dicționar este prudentă, prudentă sau discretă.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CIRCUMSPECT

affect · aspect · checked · collect · connect · correct · direct · disrespect · effect · expect · inspect · introspect · project · prospect · protect · reinspect · respect · retrospect · select · suspect

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CIRCUMSPECT

circumscissile · circumscribable · circumscribe · circumscriber · circumscription · circumscriptive · circumscriptively · circumsolar · circumspection · circumspective · circumspectly · circumspectness · circumstance · circumstances · circumstantial · circumstantial evidence · circumstantiality · circumstantially · circumstantiate · circumstantiation

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIRCUMSPECT

architect · change the subject · defect · detect · disconnect · elect · in effect · indirect · insect · knock-on effect · neglect · object · perfect · public housing project · redirect · reflect · reject · self-respect · subject · unsuspect

Sinonimele și antonimele circumspect în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «CIRCUMSPECT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «circumspect» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «circumspect» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CIRCUMSPECT

Găsește traducerea circumspect în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile circumspect din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «circumspect» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

谨慎
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

circunspecto
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

circumspect
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

चौकस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الحذر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

осмотрительным
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

circunspecto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

সতর্ক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

circonspect
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Berhati-hati
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

umsichtig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

慎重な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

신중
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Ngati-ati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cẩn trọng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

எச்சரிக்கையுடன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

सावध
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

dikkatli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

circospetto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

przezorny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

обачним
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

circumspect
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ενημερωμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

versigtig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

upplyst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

forsiktige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a circumspect

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIRCUMSPECT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale circumspect
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «circumspect».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre circumspect

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CIRCUMSPECT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul circumspect.
1
Hari Kunzru
Intellectuals who live in Hungary, or who wish to work or lecture there, are extremely circumspect in their criticism.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIRCUMSPECT»

Descoperă întrebuințarea circumspect în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu circumspect și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The GüLen Hizmet Movement: Circumspect Activism in ...
This volume covers the origins, historical development, and ideas of one of the largest and most influential Islamic movements in the world, the Gülen Hizmet Movement (GHM).
Tamer Balci, Christopher L. Miller, 2012
2
Circumspect Walking: Describing the Severall Rules, as to ...
As hee that ; very circumspect sor the . '0t1d, is most suspicious fathers, lest they onereach and beguile him : so ne that is most circum>ect for heauen , doth lore suspect himselfe than ry other. 4. A prepar'd-int wall-ing, y which a man is able to  ...
Thomas Taylor, 1631
3
Circumspect
An entertaining read designed to take the reader on a dramatic, suspenseful journey.
Diane Brinkley, 2005
4
Songs for the New Depression
Inspired by years of working at AIDS Project Los Angeles, as well as the loss of a partner to the disease. While a work of fiction, the novel is inspired by the life and passions of Shane Michael Sawick, who died in 1995.
Kergan Edwards-Stout, 2011
5
Understanding Paranoia: A Guide for Professionals, Families, ...
They typically take the form of rigid ongoing interpersonal attitudes of a generally perverse and pessimistic nature, making patients with a paranoid personality disorder overly circumspect, evasive, highly suspicious, blaming individuals.
Martin Kantor, 2004
6
Gaina Sûtras
([17)' Henceforth the Venerable Ascetic Mahavira was houseless, circumspect2 in his walking, circumspect in his speaking, circumspect in his begging, circumspect in his accepting (anything), in the carrying of his outfit and drinking vessel; ...
7
The Sacred Books of the East: Gaina Sutras, pt. 1
(117)1 Henceforth the Venerable Ascetic Mahavira was houseless, circumspect2 in his walking, circumspect in his speaking, circumspect in his begging, circumspect in his accepting (anything), in the carrying of his outfit and drinking vessel ...
8
The sacred books of the East
some error in his conduct ; and then the people will be attentive to their words, and circumspect in their conduct. It is said in the Book of Poetry (III, iii, ode 2, 5), " Be circumspect in all you say, And reverent bearing still display." It is said in the Ta ...
Friedrich Max Müller, 1885
9
The Golden Book of Jainism
Henceforth the Venerable Ascetic Mahavira was houseless, circumspect in his walking, circumspect in his speaking, circumspect in his begging, circumspect in his accepting anything, in the carrying of his outfit and drinking vessel; circumspect ...
Mahendra Kulasrestha, 2006
10
The imperial dictionary of the English language: a complete ...
Circumspect (seVkum-spekt), a. [L. cir- cums pectus — circum, round, and specin, to look.] Lit. looking on all sides; looking round; hence, examining carefully nil the circumstances that may affect a determination ; watchful on all Bides; wary.
John Ogilvie, Charles Annandale, 1885

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CIRCUMSPECT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul circumspect în contextul următoarelor știri.
1
Intermission: Fun and games
... once intended for Nicole Kidman, who dropped out after shooting delays—newly minted Oscar winner Eddie Redmayne was circumspect. «Washington Post, Iul 15»
2
Allentown City Hall search signals feds likely have evidence
"In other cases they have a much harder road because defendants have been much more circumspect in their communications." That's often ... «Allentown Morning Call, Iul 15»
3
International Lawyer Barry Grossman Slams Hillary Clinton's Pro …
The former secretary of state has been circumspect about talking about the proposed Iran nuclear deal but had extended open support for ... «International Business Times, Iul 15»
4
Court Freezes Assets of Dealer Timothy Sammons Accused of …
Their complaint alleges that after the sale, Sammons "became evasive and circumspect" and that after months of repeated demands, on or ... «artnet News, Iul 15»
5
Sharing 'goodies' during election is punishable by law – CDD
Asked how this act can be eliminated, he challenged Ghanaians to be more circumspect and report any person to the appropriate authorities. «GhanaWeb, Iul 15»
6
Labeling of Health and Nutrition Claims
... regulations do set a benchmark of understanding to be an “average consumer who is reasonably well informed, observant and circumspect. «Food Safety Magazine, Iul 15»
7
MPs spent more than $11000 on flags for local groups
In the electorate of Cowper, Luke Hartsuyker's office was more circumspect, spending $3654 for the same period. "We've just restocked," Mr ... «Clarence Valley Daily Examiner, Iul 15»
8
Classic interview with Ginger Baker: "You have to be mad to be a …
It's odd then that he's so circumspect about giving it pride of place on his CV. “The main problem is that because of Cream people tend to think ... «WalesOnline, Iul 15»
9
Foreign labels shop for space, ousting local brands
Which is why mall manager are becoming more circumspect while allotting spaces — trimming them if necessary. And they're also signing ... «Financial Express, Iul 15»
10
Bulgaria PM says all measures taken to shield banks from Greece
"Tusk confirmed the fully adequate and circumspect actions of the Bulgarian government and appealed to people not to give in to speculations ... «Reuters, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Circumspect [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/circumspect>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO