Descarcă aplicația
educalingo
vigilant

Înțelesul "vigilant" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VIGILANT

From Latin vigilāns keeping awake, from vigilāre to be watchful.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VIGILANT ÎN ENGLEZĂ

ˈvɪdʒɪlənt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIGILANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ VIGILANT ÎN ENGLEZĂ?

Vigilent

Vigilant se poate referi la: ▪ Vigilant HMRC, două nave și o serie de tăietori ale VM vamale și accize britanice ▪ HMC Vigilant, tăietor vamal al HM Vamal și Accize ▪ HMS Vigilant, un număr de nave ale Marinei Regale Britanice ▪ Vigilant, un submarin de rachete balistice franceze - Vickers Vigilant, o rachetă ghidată anti-tanc ▪ Vigilant, câștigătorul cursei de iahturi Cupa Americii din 1893 ▪ Grob Vigilant, un glider fabricat de Grob Aerospace din Mindelheim Mattsies din Germania ▪ CGS Vigilant, cruciaș clasa a treia armată și vasul de protecție a pescuitului din Marea ...

Definiția vigilant în dicționarul Engleză

Definiția vigilentului în dicționar este extrem de vigilentă sau de atenția la probleme sau pericole, deoarece în timp ce alții dorm sau nu sunt de părere.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VIGILANT

assailant · bivalent · covalent · divalent · flagellant · hexavalent · hypervigilant · jubilant · monovalent · multivalent · pentavalent · pestilent · polyvalent · quadrivalent · sibilant · silent · surveillant · tetravalent · trivalent · univalent

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA VIGILANT

vig · viga · vigesimal · vigia · vigil · vigil light · Vigil Mass · vigilance · vigilance committee · vigilance man · vigilante · vigilantism · vigilantly · vigilantness · vigintillion · vigneron · vignette · vignetter · vignetting · vignettist

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIGILANT

appellant · coolant · eggplant · galant · gallant · horripilant · implant · on a slant · oppilant · pasquilant · plant · power plant · repellant · rutilant · sealant · slant · sterilant · stimulant · transplant · volant

Sinonimele și antonimele vigilant în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «VIGILANT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «vigilant» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «vigilant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VIGILANT

Găsește traducerea vigilant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile vigilant din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vigilant» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

警惕的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

vigilante
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

vigilant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

सतर्क
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

اليقظة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

бдительными
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

vigilante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

সজাগ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

vigilant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Berhati-hati
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

wachsam
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

油断のない
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

경계하고 있는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Waspada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cảnh giác
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

விழிப்புடன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

जागरुक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

uyanık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

vigilante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

czujny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

пильними
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

vigilent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

επαγρύπνηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

waaksaam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

vaksamma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

årvåken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vigilant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIGILANT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vigilant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vigilant».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre vigilant

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «VIGILANT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul vigilant.
1
King Albert II
In these troubled times we live in, we should remain vigilant and see through populist arguments.
2
Amanda Beard
With my sport, I am outside and in the water, which can be really drying and damaging to the skin, so I try to be vigilant about taking good care of it.
3
Marek Belka
We continue to be vigilant.
4
Greg Boyle
At its best, an injunction creates a kind of vigilant heat that moves kids toward the light.
5
Robert Byrd
To the American people I say, awaken to what is happening. It is the duty of each citizen to be vigilant, to protect liberty, to speak out, left and right and disagree lest be trampled underfoot by misguided zealotry and extreme partisanship.
6
Charlie Dent
We in the United States should be all the more thankful for the freedom and religious tolerance we enjoy. And we should always remember the lessons learned from the Holocaust, in hopes we stay vigilant against such inhumanity now and in the future.
7
Calista Flockhart
Well, I don't think I've ever consciously come up with tricks and tools to, kind of, hide. I do think I'm a bit more vigilant, in terms of safety issues and things. And sometimes it is kind of nice to try to hold onto your anonymity.
8
Fabiola Gianotti
We will have to be very vigilant that young female scientists have the same opportunities as their male colleagues.
9
Drew Goddard
If you can relate to what the character's going through, the story can be as ridiculous as possible, and people will relate to it. You can be fearless in your storytelling if you're vigilant about protecting your characters.
10
Orrin Hatch
Vigilant and effective antitrust enforcement today is preferable to the heavy hand of government regulation of the Internet tomorrow.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIGILANT»

Descoperă întrebuințarea vigilant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vigilant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Eternally Vigilant: Free Speech in the Modern Era
"With group efforts, such as this collection of essays, it is almost inevitable that there will be a couple—and often several—duds among the bunch, or at least a dismaying repetition of ideas. Such is not the case here. . .
Lee C. Bollinger, Geoffrey R. Stone, 2002
2
The Vigilant Investor: A Former SEC Enforcer Reveals How to ...
This book puts the fascinating details of countless misdeeds at your fingertips, providing you with unparalleled practical insight and equipping you to protect your money from those who mean to separate you from it.
Pat HUDDLESTON, 2012
3
Vigilant Things: On Thieves, Yoruba Anti-aesthetics, and the ...
In Vigilant Things, David T. Doris argues that aale are keys to understanding how images function in Yoruba social and cultural life.
David Todd Doris, 2011
4
Vigilant Memory: Emmanuel Levinas, the Holocaust, and the ...
Vigilant Memory focuses on the particular role of Emmanuel Levinas's thought in reasserting the ethical parameters for poststructuralist criticism in the aftermath of the Holocaust.
R. Clifton Spargo, 2006
5
The Origins of the Vigilant State: The London Metropolitan ...
A penetrating study of the origins of Britain's secret police' -the London Metropolitan Special Branch.
Bernard Porter, 1987
6
Vigilant Christian II: Preventing an American Hiroshima
Each of the books in the "Vigilant Christian" series seeks to make darkness visible, establishing a tapestry of carefully explained events that actually happened, with each hair-raising assertion backed up with a thorough documentation of ...
David J. Dionisi, 2011
7
Vigilant Faith: Passionate Agnosticism in a Secular World
In Vigilant Faith: Passionate Agnosticism in a Secular World, Daniel Boscaljon takes up the contemporary challenges to faith by skepticism and secularism.
Daniel Boscaljon, 2013
8
Don't Make Me Go Back, Mommy: A Child's Book About Satanic ...
Five-year-old Allison is one of a group of children who are abused and subjected to horrible rituals at a perverse day care center, but with therapy and her parents' love she begins the healing process.
Doris Sanford, 1990
9
Foot and mouth disease to protect U.S. livestock, USDA must ...
Introduction slaughtered and serological surveillance results prove that the disease has been eradicated before reapplying for FMD-free status. The international community generally places a high value on products from countries that are ...
10
The Cognitive Neurosciences
Closely linked to Posner's notion of the "alerting" system, vigilant attention is distinct from Posner's other two functionally and anatomically distinct supramodal attentional systems — selection and control respectively. We review evidence for  ...
Michael S. Gazzaniga, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIGILANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vigilant în contextul următoarelor știri.
1
Secret Garden Party revellers warned to be 'vigilant' after woman …
Following the claim, revellers were warned to be “vigilant” in posters put up across the festival site in Abbots Ripton, Cambridgeshire. One notice appealed for ... «Evening Standard, Iul 15»
2
'We have files on suspected jihadis' - Charlie Flanagan warns …
Ireland needs to “remain vigilant” against Islamic State says Foreign Affairs Minister Charlie Flanagan, who admitted files were being kept on suspected jihadis ... «Irish Independent, Iul 15»
3
Snakes On A Lane: Villagers Told Be Vigilant
Police have warned people living in Guisborough, Teesside, to be vigilant after a second snake was found on a country lane. The Burmese Python, around 8ft, ... «Yahoo News UK, Iul 15»
4
PUBLIC SAFETY: Inland police vigilant amid federal terror alert
San Bernardino County Sheriff's Department spokeswoman Jodi Miller also said deputies have been briefed, and she encouraged the public to be vigilant. «Press-Enterprise, Iul 15»
5
Local law enforcement say to be vigilant for possible terror threats …
His message is have a good weekend, but be vigilant. Copyright 2015 Scripps Media, Inc. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, ... «WXYZ, Iul 15»
6
Homeland security chief tells police to be vigilant
“We are encouraging all law enforcement to be vigilant and prepared,” he added. “We will also adjust security measures, seen and unseen, as necessary to ... «San Antonio Express-News, Iun 15»
7
Fourth of July terror warning issued by FBI, Homeland Security
... local law enforcement was being encouraged to be "vigilant and prepared'' in ... celebrate this country during this summer season, but always remain vigilant.''. «USA TODAY, Iun 15»
8
Officials urge Americans to be vigilant following attacks
WASHINGTON Homeland Security Secretary Jeh Johnson is urging Americans "to be vigilant and prepared" ahead of the July 4th holiday following attacks in ... «WNDU-TV, Iun 15»
9
Hawaii National Guard Running Its Largest-Ever Disaster Exercise
The Vigilant Guard/Makani Pahili 2015 disaster preparedness exercise includes more than 2,200 participants from multiple states responding to a simulated ... «Emergency Management, Iun 15»
10
38 Cubans stranded aboard US Coast Guard vessel, officials say
The migrants were among about 96 Cubans who were intercepted at sea and taken aboard the Coast Guard cutter Vigilant, a 210-foot ship operating out of Port ... «Newsday, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vigilant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/vigilant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO